zarobek – Wikisłownik, wolny słownik wielojęzyczny (original) (raw)

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego

wymowa:

IPA: [zaˈrɔbɛk], AS: [zarobek]

ⓘ

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy

(1.1) wynagrodzenie za wykonaną pracę

(1.2) zysk z operacji finansowej lub handlowej

(1.3) możliwość zarobienia pieniędzy

odmiana:

(1.1-3)

przykłady:

(1.3) Aby mieć jakiekolwiek zarobki, musisz iść do pracy.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) wynagrodzenie

antonimy:

hiperonimy:

(1.1) dochód, korzyść majątkowa

hiponimy:

(1.1) dieta, dniówka, honorarium, jurgielt, odprawa, pensja, prowizja, tantiema, tygodniówka, żołd[1]

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. zarobas m

czas. zarabiać ndk., zarobić dk.

przym. zarobiony, zarobkowy

przysł. zarobkowo

ims. zarobiony

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) earnings, gainings, gain, wages
• białoruski: (1.1) заробак m, заработак m
• duński: (1.1) fortjeneste w
• esperanto: (1.1) salajro
• kazachski: (1.1) табыс; (1.2) табыс
• niemiecki: (1.1) Verdienst m
• rosyjski: (1.1) заработок m; (1.2) доход m, прибыль ż
• szwedzki: (1.1) förtjänst w, vinst w
• ukraiński: (1.1) заробі́ток m
• wilamowski: (1.1) fyrdinst m, ferdinst m

źródła:

1. ↑ Uniwersalny słownik języka polskiego, Stanisław Dubisz (red.), Elżbieta Sobol (red.), t. 1–4, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2003, ISBN 978-83-01-13868-4.