 Secret of the Sahara (1988) (TV Mini-series)-Voice Dubbing: Jean-Pierre Cassel (uncredited) (2 episodes, 1988) Voice Dubbing: Jean-Pierre Cassel (uncredited) (2 episodes, 1988) See fewerEpisode #1.2 (Jan 10, 1988) Season 1, Episode 2-Voice Dubbing: Jean-Pierre Cassel (uncredited) Voice Dubbing: Jean-Pierre Cassel (uncredited) See fewerEpisode #1.1 (Jan 3, 1988) Season 1, Episode 1-Voice Dubbing: Jean-Pierre Cassel (uncredited) Voice Dubbing: Jean-Pierre Cassel (uncredited) See fewer |
2 |
 Christopher Columbus (1985) (TV Mini-series)-Voice Dubbing: Massimo Girotti (uncredited) (4 episodes, 1985) Voice Dubbing: Massimo Girotti (uncredited) (4 episodes, 1985) See fewerEpisode #1.4 (Mar 28, 1985) Season 1, Episode 4-Voice Dubbing: Massimo Girotti (uncredited) Voice Dubbing: Massimo Girotti (uncredited) See fewer |
4 |
 Zinsen des Ruhms (1984) (TV Movie)-Marquis von Lieuville Marquis von Lieuville See fewer |
|
 Verdi (1982) (TV Mini-series)-Voice Dubbing: Paolo Silveri (uncredited) (1 episode, 1982) Voice Dubbing: Paolo Silveri (uncredited) (1 episode, 1982) See fewerGli anni difficili (Nov 5, 1982) Season 1, Episode 7-Voice Dubbing: Paolo Silveri (uncredited) Voice Dubbing: Paolo Silveri (uncredited) See fewer |
1 |
 The Charterhouse of Parma (1982) (TV Mini-series)-Voice Dubbing: Mario Feliciani (uncredited) (3 episodes, 1982) Voice Dubbing: Mario Feliciani (uncredited) (3 episodes, 1982) See fewerEpisode #1.6 (Oct 3, 1982) Season 1, Episode 6-Voice Dubbing: Mario Feliciani (uncredited) Voice Dubbing: Mario Feliciani (uncredited) See fewer |
3 |
 La nouvelle malle des Indes (1981) (TV Mini-series)-Voice Dubbing: Philippe Chevallier (uncredited) (1 episode, 1981) Voice Dubbing: Philippe Chevallier (uncredited) (1 episode, 1981) See fewerEpisode #1.3 (Nov 5, 1981) Season 1, Episode 3-Voice Dubbing: Philippe Chevallier (uncredited) Voice Dubbing: Philippe Chevallier (uncredited) See fewer |
1 |
 Maya (1979) (TV Series)-König der Kuhfliegen (voice) (1 episode, 1979) König der Kuhfliegen (voice) (1 episode, 1979) See fewerDie Fliegenprinzessin (Jan 25, 1983) Season 2, Episode 16-König der Kuhfliegen (voice) König der Kuhfliegen (voice) See fewer |
1 |
 The Old Fox (1979) (TV Series)-Rechtsanwalt Rodnick (1 episode, 1979) Rechtsanwalt Rodnick (1 episode, 1979) See fewerAlte Kameraden (Oct 12, 1979) Season 3, Episode 10-Rechtsanwalt Rodnick Rechtsanwalt Rodnick See fewer |
1 |
| Die schnellste Maus von Mexiko (TV Series)-Sylvester (voice) Sylvester (voice) See fewer |
|
 Wallenstein (1978) (TV Mini-series)-Voice Dubbing: Oldrich Velen (uncredited) (1 episode, 1978) Voice Dubbing: Oldrich Velen (uncredited) (1 episode, 1978) See fewerDas heimliche Urteil (Nov 29, 1978) Season 1, Episode 4-Voice Dubbing: Oldrich Velen (uncredited) Voice Dubbing: Oldrich Velen (uncredited) See fewer |
1 |
 Hungária kávéház (1976–1977) (TV Series)-Voice Dubbing: Istvan Velenczei (uncredited) (1 episode, 1977), Voice Dubbing: Lászlo Hadics (uncredited) (1 episode, 1976), Voice Dubbing (uncredited) (1 episode, 1976), Voice Dubbing: Gyula Benkö (uncredited) (1 episode, 1976) Voice Dubbing: Istvan Velenczei (uncredited) (1 episode, 1977), Voice Dubbing: Lászlo Hadics (uncredited) (1 episode, 1976), Voice Dubbing (uncredited) (1 episode, 1976), Voice Dubbing: Gyula Benkö (uncredited) (1 episode, 1976) See fewerVakbélgyulladás (Jan 8, 1977) Season 1, Episode 8-Voice Dubbing: Istvan Velenczei (uncredited) Voice Dubbing: Istvan Velenczei (uncredited) See fewer |
4 |
 Derrick (1976) (TV Series)-Herr Judix (1 episode, 1976) Herr Judix (1 episode, 1976) See fewer Tod der Kolibris (Jan 11, 1976) Season 3, Episode 1-Herr Judix Herr Judix See fewer |
1 |
 Pan Tau (1975) (TV Series)-Voice Dubbing (uncredited) (1 episode, 1975) Voice Dubbing (uncredited) (1 episode, 1975) See fewerPan Tau a rosnicka (1975) Season 3, Episode 10-Voice Dubbing (uncredited) Voice Dubbing (uncredited) See fewer |
1 |
 Floris von Rosemund (1975) (TV Series)-Voice Dubbing: Ferenc Zentai (uncredited) (3 episodes, 1975) Voice Dubbing: Ferenc Zentai (uncredited) (3 episodes, 1975) See fewerDie Wassergeister (Dec 13, 1975) Season 1, Episode 18-Voice Dubbing: Ferenc Zentai (uncredited) Voice Dubbing: Ferenc Zentai (uncredited) See fewer |
3 |
 Des Christoffel von Grimmelshausen abenteuerlicher Simplicissimus (1975) (TV Mini-series)-Voice Dubbing (uncredited) (2 episodes, 1975) Voice Dubbing (uncredited) (2 episodes, 1975) See fewerDer Schatz (Nov 26, 1975) Season 1, Episode 3-Voice Dubbing (uncredited) Voice Dubbing (uncredited) See fewerDer Jäger von Soest (Nov 23, 1975) Season 1, Episode 2-Voice Dubbing (uncredited) Voice Dubbing (uncredited) See fewer |
2 |
 Kara Ben Nemsi Effendi (1973–1975) (TV Series)-Voice Dubbing: Elmer Modlin (uncredited) (2 episodes, 1975), Voice Dubbing: Zine Mougo (uncredited) (1 episode, 1973) Voice Dubbing: Elmer Modlin (uncredited) (2 episodes, 1975), Voice Dubbing: Zine Mougo (uncredited) (1 episode, 1973) See fewerRih (Apr 7, 1975) Season 2, Episode 13-Voice Dubbing: Elmer Modlin (uncredited) Voice Dubbing: Elmer Modlin (uncredited) See fewer |
3 |
 Härte 10 (1974) (TV Mini-series)-Voice Dubbing: Portier In Kapstadt (uncredited) (1 episode, 1974), Portier in Kapstadt (voice) (1 episode, 1974) Voice Dubbing: Portier In Kapstadt (uncredited) (1 episode, 1974), Portier in Kapstadt (voice) (1 episode, 1974) See fewerNadine (Dec 14, 1974) Season 1, Episode 1-Voice Dubbing: Portier In Kapstadt (uncredited), Portier in Kapstadt (voice) Voice Dubbing: Portier In Kapstadt (uncredited), Portier in Kapstadt (voice) See fewer |
1 |
 Emil i Lönneberga (1974) (TV Series)-Voice Dubbing: Hans-Eric Stenborg (uncredited) (1 episode, 1974) Voice Dubbing: Hans-Eric Stenborg (uncredited) (1 episode, 1974) See fewerGriseknoens märkliga bravader (Feb 7, 1976) Season 1, Episode 12-Voice Dubbing: Hans-Eric Stenborg (uncredited) Voice Dubbing: Hans-Eric Stenborg (uncredited) See fewer |
1 |
 Van der Valk und die Reichen (1973) (TV Movie)-Voice Dubbing (uncredited) Voice Dubbing (uncredited) See fewer |
|
 Väter der Klamotte (TV Series)-Voice Dubbing: Voice Dubbing: See fewer |
|
 Merkwürdige Lebensgeschichte des Friedrich Freiherrn von der Trenck (TV Mini-series)-Voice Dubbing (uncredited) Voice Dubbing (uncredited) See fewer |
|
 The Adventures of Pinocchio (1972) (TV Mini-series)-Voice Dubbing (uncredited) (1 episode, 1972) Voice Dubbing (uncredited) (1 episode, 1972) See fewerEpisode #1.5 (Dec 28, 1972) Season 1, Episode 5-Voice Dubbing (uncredited) Voice Dubbing (uncredited) See fewer |
1 |
 Suchen Sie Dr. Suk! (1972) (TV Series)-Voice Dubbing: Arthur Hall (uncredited) (3 episodes, 1972) Voice Dubbing: Arthur Hall (uncredited) (3 episodes, 1972) See fewerDie Entlarvung (Nov 15, 1972) Season 1, Episode 12-Voice Dubbing: Arthur Hall (uncredited) Voice Dubbing: Arthur Hall (uncredited) See fewer |
3 |
 Pater Brown (1972) (TV Series)-Edward Finn (1 episode, 1972) Edward Finn (1 episode, 1972) See fewer Die purpurfarbene Perücke (Jul 31, 1972) Season 5, Episode 6-Edward Finn Edward Finn See fewer |
1 |
 Arsène Lupin (1971) (TV Series)-Voice Dubbing: René Clermont (uncredited) (1 episode, 1971) Voice Dubbing: René Clermont (uncredited) (1 episode, 1971) See fewerL'agence Barnett (Apr 15, 1971) Season 1, Episode 5-Voice Dubbing: René Clermont (uncredited) Voice Dubbing: René Clermont (uncredited) See fewer |
1 |
| The Taming of the Shrew (1971) (TV Movie)-Schneider Schneider See fewer |
|
 Der Kurier der Kaiserin (1970–1971) (TV Series)-Voice Dubbing: Franko Steinberg (uncredited) (1 episode, 1971), Voice Dubbing: Guido Wieland (uncredited) (1 episode, 1970), Voice Dubbing: Richard Schöffmann (uncredited) (1 episode, 1970) Voice Dubbing: Franko Steinberg (uncredited) (1 episode, 1971), Voice Dubbing: Guido Wieland (uncredited) (1 episode, 1970), Voice Dubbing: Richard Schöffmann (uncredited) (1 episode, 1970) See fewerGeld aus Sachsen (Jan 25, 1971) Season 1, Episode 18-Voice Dubbing: Franko Steinberg (uncredited) Voice Dubbing: Franko Steinberg (uncredited) See fewer |
3 |
 Les nouvelles aventures de Vidocq (1971) (TV Series)-Voice Dubbing: Jean Bouise (german version) (uncredited) (1 episode, 1971), Voice Dubbing: Robert Darmon (german version) (uncredited) (1 episode, 1971) Voice Dubbing: Jean Bouise (german version) (uncredited) (1 episode, 1971), Voice Dubbing: Robert Darmon (german version) (uncredited) (1 episode, 1971) See fewerÉchec à Vidocq (Jan 23, 1971) Season 1, Episode 5-Voice Dubbing: Jean Bouise (german version) (uncredited) Voice Dubbing: Jean Bouise (german version) (uncredited) See fewerLes trois crimes de Vidocq (Jan 12, 1971) Season 1, Episode 2-Voice Dubbing: Robert Darmon (german version) (uncredited) Voice Dubbing: Robert Darmon (german version) (uncredited) See fewer |
2 |
| Die Marquise von B. (1970) (TV Mini-series)-Voice Dubbing (uncredited) (2 episodes, 1970) Voice Dubbing (uncredited) (2 episodes, 1970) See fewerZweiter Teil (Sep 30, 1970) Season 1, Episode 2-Voice Dubbing (uncredited) Voice Dubbing (uncredited) See fewerErster Teil (Sep 27, 1970) Season 1, Episode 1-Voice Dubbing (uncredited) Voice Dubbing (uncredited) See fewer |
2 |
 D'Artagnan (1970) (TV Mini-series)-Voice Dubbing: Pascal Mazzotti (uncredited) (1 episode, 1970) Voice Dubbing: Pascal Mazzotti (uncredited) (1 episode, 1970) See fewerLe masque de fer (Jan 9, 1970) Season 1, Episode 4-Voice Dubbing: Pascal Mazzotti (uncredited) Voice Dubbing: Pascal Mazzotti (uncredited) See fewer |
1 |
 Das Kriminalmuseum (1969) (TV Series)-Voice Dubbing: Jan Rethel (uncredited) (1 episode, 1969) Voice Dubbing: Jan Rethel (uncredited) (1 episode, 1969) See fewerKomplizen (Sep 5, 1969) Season 7, Episode 1-Voice Dubbing: Jan Rethel (uncredited) Voice Dubbing: Jan Rethel (uncredited) See fewer |
1 |
 Graf Yoster gibt sich die Ehre (1968) (TV Series)-Voice Dubbing: Clement Harari (uncredited) (1 episode, 1968) Voice Dubbing: Clement Harari (uncredited) (1 episode, 1968) See fewerFiat Justitia (Aug 23, 1968) Season 2, Episode 12-Voice Dubbing: Clement Harari (uncredited) Voice Dubbing: Clement Harari (uncredited) See fewer |
1 |
 Le monde parallèle (1968) (TV Series)-Voice Dubbing: Jean-Louis Roux (german version) (uncredited) (1 episode, 1968), Voice Dubbing: René Alie (german version) (uncredited) (1 episode, 1968) Voice Dubbing: Jean-Louis Roux (german version) (uncredited) (1 episode, 1968), Voice Dubbing: René Alie (german version) (uncredited) (1 episode, 1968) See fewerLe monde parallèle (Dt.: Doppeltes Spiel) (Jul 26, 1968) Season 1, Episode 11-Voice Dubbing: Jean-Louis Roux (german version) (uncredited) Voice Dubbing: Jean-Louis Roux (german version) (uncredited) See fewerAction Homo (Dt.: Aktion Zero) (Mar 1, 1968) Season 1, Episode 7-Voice Dubbing: René Alie (german version) (uncredited) Voice Dubbing: René Alie (german version) (uncredited) See fewer |
2 |
| Dichters Ehrentag (1967) (TV Movie)-Feuerstein Feuerstein See fewer |
|
| Willst Du nicht das Lämmlein hüten? (1967) (TV Movie)-Corder Corder See fewer |
|
| Das Gold von Bayern (1967) (TV Movie)-Hofmarschall Hofmarschall See fewer |
|
 Von Null Uhr Eins bis Mitternacht - Der abenteuerliche Urlaub des Mark Lissen (1967) (TV Series)-Mr. Eddington (1 episode, 1967) Mr. Eddington (1 episode, 1967) See fewer Das Museumsstück (Mar 29, 1967) Season 1, Episode 10-Mr. Eddington Mr. Eddington See fewer |
1 |
 Geheimagent Tegtmeier (1966) (TV Series)-Modeschöpfer Rudi Gmeiner (1 episode, 1966) Modeschöpfer Rudi Gmeiner (1 episode, 1966) See fewerModetorheiten (Apr 12, 1966) Season 1, Episode 2-Modeschöpfer Rudi Gmeiner Modeschöpfer Rudi Gmeiner See fewer |
1 |
| Die Affäre (1965) (TV Movie)-Skeffington Skeffington See fewer |
|
| Der müde Theodor (1965) (TV Movie)-Ministerialrat von Gareis Ministerialrat von Gareis See fewer |
|
| Onkelchens Traum (1965) (TV Movie)-Afanasy Matwitsch Afanasy Matwitsch See fewer |
|
| Eine leichte Person (1964) (TV Movie)-Rechtsanwalt Sehring Rechtsanwalt Sehring See fewer |
|
| Clicquot & Co. (1964) (TV Movie)-Bestatter Léon Clicquot Bestatter Léon Clicquot See fewer |
|
| The Taming of the Shrew (1962) (TV Movie)-Schneider Schneider See fewer |
|
| Die Großherzogin von Gerolstein (1962) (TV Movie)-Erbprinz Paul Erbprinz Paul See fewer |
|
| Der Impresario von Smyrna (1962) (TV Movie)-Carluccio Carluccio See fewer |
|
| Kluge Närrin (1960) (TV Movie)-Don Duardo Don Duardo See fewer |
|
| Ihre Durchlaucht (1960) (TV Movie)-Herzog von Pontefiascone Herzog von Pontefiascone See fewer |
|
| Kunst ist Kunst (1959) (TV Movie)-Dr. Hickey Dr. Hickey See fewer |
|
| Schneider Wibbel (1959) (TV Movie)-Picard Picard See fewer |
|
| Ein Engel namens Schmitt (1954) (TV Movie)-Dr. Otto Zoll - Arzt (as Paul Bürcks) Dr. Otto Zoll - Arzt (as Paul Bürcks) See fewer |
|