 Ras le coeur! (1980) Dufour, le vieux retraité Dufour, le vieux retraité See fewer |
|
|
|
|
 Les phallocrates (1980) Le témoin (unconfirmed) Le témoin (unconfirmed) See fewer |
|
|
|
|
 State Reasons (1978) Le jardinier de Marrot Le jardinier de Marrot See fewer |
|
|
|
|
 The Wing or The Thigh? (1976) Le doyen des académiciens Le doyen des académiciens See fewer |
FRF 23MM |
|
|
|
 La grande récré (1976) Le clochard Le clochard See fewer |
CAD 400K |
|
|
|
 Na! (1973) Massaugier Massaugier See fewer |
|
|
|
|
 Delusions of Grandeur (1971) French Voice Dubbing (Ángel Álvarez) (uncredited) French Voice Dubbing (Ángel Álvarez) (uncredited) See fewer |
FRF 20MM |
|
|
|
 Angelique and the Sultan (1968) Voice Dubbing (Pasquale Martino) (uncredited) Voice Dubbing (Pasquale Martino) (uncredited) See fewer |
|
|
|
|
 Electra One (1967) Prof. Rowland Prof. Rowland See fewer |
|
|
|
|
 All Mad About Him (1967) Maître Liotard Maître Liotard See fewer |
|
|
|
|
 Untamable Angelique (1967) Voice Dubbing (Pasquale Martino) (uncredited) Voice Dubbing (Pasquale Martino) (uncredited) See fewer |
|
|
|
|
 Kiss Me General (1966) Renard Renard See fewer |
|
|
|
|
 Angelique and the King (1966) Voice Dubbing (Pasquale Martino) (uncredited) Voice Dubbing (Pasquale Martino) (uncredited) See fewer |
|
|
|
|
 Fantomas Unleashed (1965) Voice Dubbing (Vrai Professeur Lefèvre) (uncredited) Voice Dubbing (Vrai Professeur Lefèvre) (uncredited) See fewer |
|
|
|
|
 Cloportes (1965) Edmond Clancul Edmond Clancul See fewer |
|
|
|
|
 Up from the Beach (1965) Mayor Mayor See fewer |
$4.2MM |
|
|
|
 Trouble Among Widows (1964) Manet Manet See fewer |
|
|
|
|
 Mysteries of Paris (1962) Jérôme Jérôme See fewer |
|
|
|
|
 Where the Truth Lies (1962) Malet (as Georges Chamarat de la Comédie française) Malet (as Georges Chamarat de la Comédie française) See fewer |
|
|
|
|
 Assassin in the Phonebook (1962) Leclerc Leclerc See fewer |
|
|
|
|
 La traversée de la Loire (1962) Docteur Segal Docteur Segal See fewer |
|
|
|
|
 The Thief of Baghdad (1961) Old Magician Old Magician See fewer |
|
|
|
|
 Tomorrow Is My Turn (1960) Le boulanger - père d'Alice Le boulanger - père d'Alice See fewer |
|
|
|
|
 Love and the Frenchwoman (1960) Michel's friend (segment "Divorce, Le") Michel's friend (segment "Divorce, Le") See fewer |
|
|
|
|
 Au coeur de la ville (1960) Louis Louis See fewer |
|
|
|
|
 Les frangines (1960) Monsieur Pommelle Monsieur Pommelle See fewer |
|
|
|
|
 Marriage of Figaro (1959) Antonio Antonio See fewer |
|
|
|
|
 Gangster Boss (1959) Jules, le majordome Jules, le majordome See fewer |
|
|
|
|
| Un jour comme les autres (1958) Actor Actor See fewer |
|
|
|
|
 Suivez-moi jeune homme (1958) Le commissaire Le commissaire See fewer |
|
|
|
|
 The Mirror Has Two Faces (1958) Georges Vauzange Georges Vauzange See fewer |
|
|
|
|
 Would-Be Gentleman (1958) Le maître de philosophie Le maître de philosophie See fewer |
|
|
|
|
 The Little Professor (1958) L'adjudant Valentin L'adjudant Valentin See fewer |
|
|
|
|
 Why Women Sin (1958) Le bijoutier Le bijoutier See fewer |
|
|
|
|
 Girls of the Night (1958) Le Prieur Le Prieur See fewer |
|
|
|
|
 Premier mai (1958) Henri Bousquet Henri Bousquet See fewer |
|
|
|
|
 Thérèse Étienne (1958) Le Président de la Cour Le Président de la Cour See fewer |
|
|
|
|
 Easiest Profession (1957) Le curé (as Georges Chamarat de la Comédie Française) Le curé (as Georges Chamarat de la Comédie Française) See fewer |
|
|
|
|
 Donnez-moi ma chance (1957) M. Noblet (as Georges Chamarat de la Comédie Française) M. Noblet (as Georges Chamarat de la Comédie Française) See fewer |
|
|
|
|
 The Pride and the Passion (1957) French Voice Dubbing (Félix de Pomés) (uncredited) French Voice Dubbing (Félix de Pomés) (uncredited) See fewer |
$4MM |
|
|
|
 The Wheel (1957) (1957) L'ophtalmologiste L'ophtalmologiste See fewer |
|
|
|
|
 Sénéchal the Magnificent (1957) Le colonel Trochu Le colonel Trochu See fewer |
|
|
|
|
 The Adventures of Arsène Lupin (1957) L'inspecteur Lucien Dufour L'inspecteur Lucien Dufour See fewer |
|
|
|
|
 Élisa (1957) Le docteur de la maision de correction Le docteur de la maision de correction See fewer |
|
|
|
|
 Un matin comme les autres (1956) (Short)- Actor Actor See fewer |
|
|
|
|
 The King and Four Queens (1956) French Voice Dubbing (Jay C. Flippen) (uncredited) French Voice Dubbing (Jay C. Flippen) (uncredited) See fewer |
|
|
|
|
 Bold Adventure (1956) Simon Praet (as Georges Chamarat de la Comédie Française) Simon Praet (as Georges Chamarat de la Comédie Française) See fewer |
|
|
|
|
 Paris, Palace Hotel (1956) Alexandre - le coiffeur Alexandre - le coiffeur See fewer |
|
|
|
|
 Plucking the Daisy (1956) Bacchus - le facteur (uncredited) Bacchus - le facteur (uncredited) See fewer |
|
|
|
|
 Mannequins of Paris (1956) Boris Rabinowsky Boris Rabinowsky See fewer |
|
|
|
|
 Castle of the Banned Lovers (1956) French Voice Dubbing (Guido Barbarisi) (uncredited) French Voice Dubbing (Guido Barbarisi) (uncredited) See fewer |
|
|
|
|
 It Happened in Aden (1956) Le capitaine du navire (as Georges Chamarat Sociétaire de la Comédie Française) Le capitaine du navire (as Georges Chamarat Sociétaire de la Comédie Française) See fewer |
|
|
|
|
 The Wages of Sin (1956) Le médecin Le médecin See fewer |
|
|
|
|
 Fernandel the Dressmaker (1956) Maitre Plaisant Maitre Plaisant See fewer |
|
|
|
|
 The Best Part (1955) Lemoigne, le chef d'équipe (as Georges Chamarat de la Comédie Française) Lemoigne, le chef d'équipe (as Georges Chamarat de la Comédie Française) See fewer |
|
|
|
|
 I Died a Thousand Times (1955) French Voice Dubbing (Ralph Moody) (uncredited) French Voice Dubbing (Ralph Moody) (uncredited) See fewer |
|
|
|
|
 Love at Night (1955) M. Seguin M. Seguin See fewer |
|
|
|
|
 La Madelon (1955) Auguste Thullier (as Georges Chamarat de la Comédie Française) Auguste Thullier (as Georges Chamarat de la Comédie Française) See fewer |
|
|
|
|
 The Lowest Crime (1955) Edouard Brisse Edouard Brisse See fewer |
|
|
|
|
 Spring, Autumn and Love (1955) Bourriol Bourriol See fewer |
|
|
|
|
 Magic Village (1955) Actor Actor See fewer |
|
|
|
|
 The Infiltrator (1955) Me Fressencourt (as Georges Chamarat de la Comédie Française) Me Fressencourt (as Georges Chamarat de la Comédie Française) See fewer |
|
|
|
|
 Diabolique (1955) Le docteur Loisy Le docteur Loisy See fewer |
$12K |
|
|
|
 The Lovers of Lisbon (1955) L'avocat (as Georges Chamarat Sociétaire de la Comédie Française) L'avocat (as Georges Chamarat Sociétaire de la Comédie Française) See fewer |
|
|
|
|
 Cadet Rousselle (1954) Actor (uncredited) Actor (uncredited) See fewer |
|
|
|
|
 Concert of Intrigue (1954) French Voice Dubbing (Camillo Pilotto) (uncredited) French Voice Dubbing (Camillo Pilotto) (uncredited) See fewer |
|
|
|
|
 The Sheep Has Five Legs (1954) M. Durand-Perrin, le père M. Durand-Perrin, le père See fewer |
|
|
|
|
 Miss Nitouche (1954) L'adjudant L'adjudant See fewer |
|
|
|
|
 Quai des blondes (1954) Maître Chanu Maître Chanu See fewer |
|
|
|
|
 Royal Affairs in Versailles (1954) Jean de La Fontaine Jean de La Fontaine See fewer |
|
|
|
|
 Wild Fruit (1954) Manzana (as Georges Chamarat de la Comédie Française) Manzana (as Georges Chamarat de la Comédie Française) See fewer |
|
|
|
|
 Les amoureux de Marianne (1953) Le commandant Duparc (as Georges Chamarat de la Comédie Française) Le commandant Duparc (as Georges Chamarat de la Comédie Française) See fewer |
|
|
|
|
 Julietta (1953) Arthur, l'intendant Arthur, l'intendant See fewer |
|
|
|
|
 The Three Musketeers (1953) Bonacieux (as Georges Chamarat de la Comédie Française) Bonacieux (as Georges Chamarat de la Comédie Française) See fewer |
|
|
|
|
 The Wild Oat (1953) M. Aussel M. Aussel See fewer |
|
|
|
|
 Dr. Schweitzer (1952) Le professeur (as Georges Chamarat de la Comédie Française) Le professeur (as Georges Chamarat de la Comédie Française) See fewer |
|
|
|
|
 Desperate Decision (1952) Le chef de gare (as Georges Chamarat de la Comédie Française) Le chef de gare (as Georges Chamarat de la Comédie Française) See fewer |
|
|
|
|
 Adorable Creatures (1952) Edmond Michaud (as Georges Chamarat de la Comédie Française) Edmond Michaud (as Georges Chamarat de la Comédie Française) See fewer |
|
|
|
|
 Three Women (1952) Boissel (segment "Mouche") Boissel (segment "Mouche") See fewer |
|
|
|
|
 French Touch (1952) Le docteur Le docteur See fewer |
|
|
|
|
 Massacre en dentelles (1952) Alessandro Cassidi (as Georges Chamarat de la Comédie Française) Alessandro Cassidi (as Georges Chamarat de la Comédie Française) See fewer |
|
|
|
|
 Young Love (1951) Auguste Bompart (as Georges Chamarat de la Comédie Française) Auguste Bompart (as Georges Chamarat de la Comédie Française) See fewer |
|
|
|
|
 Bluebeard (1951) Actor Actor See fewer |
|
|
|
|
 Two Pennies Worth of Violets (1951) Monsieur Dubreck (as Georges Chamarat de la Comédie Française) Monsieur Dubreck (as Georges Chamarat de la Comédie Française) See fewer |
|
|
|
|
 Dirty Hands (1951) Barine (as Georges Chamarat de la Comédie Française) Barine (as Georges Chamarat de la Comédie Française) See fewer |
|
|
|
|
 Barbe-Bleue (1951) Le chapelain Le chapelain See fewer |
|
|
|
|
 Three Sinners (1950) Le Juge Pierregot Le Juge Pierregot See fewer |
|
|
|
|
 Young Man with a Horn (1950) French Voice Dubbing (David Dubar) (uncredited) French Voice Dubbing (David Dubar) (uncredited) See fewer |
|
|
|
|
 Farewell Mister Grock (1950) Le pere Wattach (as Georges Chamarat de la Comédie Française) Le pere Wattach (as Georges Chamarat de la Comédie Française) See fewer |
|
|
|
|
| Les orphelins de Saint-Vaast (1949) Actor Actor See fewer |
|
|
|
|
 The Stratton Story (1949) French Voice Dubbing (Frank Morgan) (uncredited) French Voice Dubbing (Frank Morgan) (uncredited) See fewer |
|
|
|
|
 Les dieux du dimanche (1949) Etienne Lambert Etienne Lambert See fewer |
|
|
|
|
 Adventures of Don Juan (1948) French Voice Dubbing (Pero de Cordoba) (uncredited) French Voice Dubbing (Pero de Cordoba) (uncredited) See fewer |
$3.5MM |
|
|
|
 Fighter Squadron (1948) French Voice Dubbing (Henry Hull) (uncredited) French Voice Dubbing (Henry Hull) (uncredited) See fewer |
$1.6MM |
|
|
|
 Joan of Arc (1948) French Voice Dubbing (Taylor Holmes) (uncredited) French Voice Dubbing (Taylor Holmes) (uncredited) See fewer |
$4.6MM |
|
|
|
 Man to Men (1948) L'administrateur (uncredited) L'administrateur (uncredited) See fewer |
|
|
|
|
 The Naked City (1948) French Voice Dubbing (Barry Fitzgerald) (uncredited) French Voice Dubbing (Barry Fitzgerald) (uncredited) See fewer |
|
|
|
|
 Unconquered (1947) French Voice Dubbing (Leonard Carey & Chief Thundercloud) (uncredited) French Voice Dubbing (Leonard Carey & Chief Thundercloud) (uncredited) See fewer |
$5MM |
|
|
|
 La septième porte (1947) Actor Actor See fewer |
|
|
|
|
 Pursued (1947) French Voice Dubbing (Jack Davis) (uncredited) French Voice Dubbing (Jack Davis) (uncredited) See fewer |
£610K |
|
|
|
 It's a Wonderful Life (1946) French Voice Dubbing (Joseph Granby) (uncredited) French Voice Dubbing (Joseph Granby) (uncredited) See fewer |
3.2MM∣3.2MM |
3.2MM∣44K |
1.5MM∣1.5MM |
1.5MM∣11MM |
 The Dark Mirror (1946) French Voice Dubbing (Charles Evans) (uncredited) French Voice Dubbing (Charles Evans) (uncredited) See fewer |
|
|
|
|
 The Killers (1946) French Voice Dubbing (Vince Barnett) (uncredited) French Voice Dubbing (Vince Barnett) (uncredited) See fewer |
$58K |
|
|
|
 Notorious (1946) French Voice Dubbing (Claude Rains) (uncredited) French Voice Dubbing (Claude Rains) (uncredited) See fewer |
2MM∣2MM |
2MM∣117K |
|
|
 Her Last Part (1946) Le suicidé (as Chamarat) Le suicidé (as Chamarat) See fewer |
|
|
|
|
 Night and Day (1946) French Voice Dubbing (Henry Stephenson) (uncredited) French Voice Dubbing (Henry Stephenson) (uncredited) See fewer |
$4.4MM |
|
|
|
 Leçon de conduite (1946) Le commandant (uncredited) Le commandant (uncredited) See fewer |
|
|
|
|
 Mildred Pierce (1945) French Voice Dubbing (Moroni Olsen) (uncredited) French Voice Dubbing (Moroni Olsen) (uncredited) See fewer |
1.5MM∣1.5MM |
1.5MM∣12K |
|
|
 Majestic Hotel Cellars (1945) Dussart, le veilleur de nuit du Majestic Dussart, le veilleur de nuit du Majestic See fewer |
|
|
|
|
 Conflict (1945) French Voice Dubbing (Sydney Greenstreet) (uncredited) French Voice Dubbing (Sydney Greenstreet) (uncredited) See fewer |
774K∣774K |
774K∣10K |
|
|
 The Suspect (1944) French Voice Dubbing (Charles Laughton) (uncredited) French Voice Dubbing (Charles Laughton) (uncredited) See fewer |
$110 |
|
|
|
 Going My Way (1944) French Voice Dubbing (William Frawley) (uncredited) French Voice Dubbing (William Frawley) (uncredited) See fewer |
$2K |
|
|
|
 Double Indemnity (1944) French Voice Dubbing (Fortunio Bonanova) (uncredited) French Voice Dubbing (Fortunio Bonanova) (uncredited) See fewer |
927K∣927K |
927K∣21K |
|
|
 Pierre and Jean (1943) Carbonnel Carbonnel See fewer |
|
|
|
|
 Adrien (1943) Monsieur Robert Monsieur Robert See fewer |
|
|
|
|
 La ferme aux loups (1943) Perruche Perruche See fewer |
|
|
|
|
 Mon amour est près de toi (1943) Le docteur de la clinique (uncredited) Le docteur de la clinique (uncredited) See fewer |
|
|
|
|
 Shop Girls of Paris (1943) L'inspecteur Jouve L'inspecteur Jouve See fewer |
|
|
|
|
 For Whom the Bell Tolls (1943) French Voice Dubbing (Akim Tamiroff) (uncredited) French Voice Dubbing (Akim Tamiroff) (uncredited) See fewer |
$3MM |
|
|
|
 Vingt-cinq ans de bonheur (1943) Bijou Bijou See fewer |
|
|
|
|
 Carnival of Sinners (1943) Duval Duval See fewer |
|
|
|
|
 Late Love (1943) Arzt Arzt See fewer |
|
|
|
|
 Casablanca (1942) French Voice Dubbing (Gerald Oliver Smith) (uncredited) French Voice Dubbing (Gerald Oliver Smith) (uncredited) See fewer |
950K∣950K |
950K∣181K |
4.2MM∣4.2MM |
4.2MM∣4.7MM |
 Now, Voyager (1942) French Voice Dubbing (Claude Rains) (uncredited) French Voice Dubbing (Claude Rains) (uncredited) See fewer |
$10K |
|
|
|
 Annette et la dame blonde (1942) Irénée Barnavon Irénée Barnavon See fewer |
|
|
|
|
 Ball of Fire (1941) French Voice Dubbing (S.Z. Sakall) (uncredited) French Voice Dubbing (S.Z. Sakall) (uncredited) See fewer |
|
|
|
|
 They Died with Their Boots On (1941) French Voice Dubbing (John Litel) (uncredited) French Voice Dubbing (John Litel) (uncredited) See fewer |
$2.2MM |
|
|
|
 Sins of Youth (1941) Fernand Noblet (uncredited) Fernand Noblet (uncredited) See fewer |
|
|
|
|
 Who Killed Santa Claus? (1941) Valcourt - le garde-champêtre (uncredited) Valcourt - le garde-champêtre (uncredited) See fewer |
|
|
|
|
 The Flame of New Orleans (1941) French Voice Dubbing (Melville Cooper) (uncredited) French Voice Dubbing (Melville Cooper) (uncredited) See fewer |
|
|
|
|
 The Sea Hawk (1940) French Voice Dubbing (Claude Rains) (uncredited) French Voice Dubbing (Claude Rains) (uncredited) See fewer |
$1.7MM |
|
|
|
 My Favorite Wife (1940) French Voice Dubbing (Pedro De Cordoba) (uncredited) French Voice Dubbing (Pedro De Cordoba) (uncredited) See fewer |
|
|
|
|
 Virginia City (1940) French Voice Dubbing (Russell Hicks & Walter Miller) (uncredited) French Voice Dubbing (Russell Hicks & Walter Miller) (uncredited) See fewer |
$1MM |
|
|
|
 President Haudecoeur (1940) Le cousin Alexis Le cousin Alexis See fewer |
|
|
|
|
 La belle revanche (1939) Actor Actor See fewer |
|
|
|
|
| Bateaux parisiens (1929) (Short)- Actor Actor See fewer |
|
|
|
|