 The Milky Way (1969) Saint-Pierre Saint-Pierre See fewer |
$3K |
|
|
|
 Once Upon a Time in the West (1968) Paolo Stoppa (French (France)) (uncredited) Paolo Stoppa (French (France)) (uncredited) See fewer |
5MM∣5MM |
5MM∣5.3MM |
$5.4MM |
|
 7 Women (1965) Mike Muzurki (French (France)) (uncredited) Mike Muzurki (French (France)) (uncredited) See fewer |
2.3MM∣2.3MM |
2.3MM∣228 |
|
|
 Buffalo Bill (1964) Osiride Pevarello (French (France)) (uncredited) Osiride Pevarello (French (France)) (uncredited) See fewer |
|
|
|
|
 My Fair Lady (1964) Stanley Holloway (French (France)) (uncredited) Stanley Holloway (French (France)) (uncredited) See fewer |
17MM∣17MM |
17MM∣355K |
73MM∣73MM |
73MM∣73MM |
 L'empire de la nuit (1962) Le régisseur Le régisseur See fewer |
|
|
|
|
 Musketeers of the Sea (1962) Aldo Ray (French (France)) (uncredited) Aldo Ray (French (France)) (uncredited) See fewer |
|
|
|
|
 How the West Was Won (1962) James Griffith & Jay C. Flippen (French (France)) (uncredited) James Griffith & Jay C. Flippen (French (France)) (uncredited) See fewer |
15MM∣15MM |
15MM∣29K |
77K∣77K |
77K∣77K |
 Jusqu'à plus soif (1962) Lacorre Lacorre See fewer |
|
|
|
|
 The Vengeance of Ursus (1961) Ugo Sasso (French (France)) (uncredited) Ugo Sasso (French (France)) (uncredited) See fewer |
|
|
|
|
 The Comancheros (1961) Alan Carney (French (France)) (uncredited) Alan Carney (French (France)) (uncredited) See fewer |
$4.3MM |
|
|
|
 Es muss nicht immer Kaviar sein (1961) Peter Carsten (French (France)) (uncredited) Peter Carsten (French (France)) (uncredited) See fewer |
|
|
|
|
 The Secret of the Black Falcon (1961) Walter Barnes (French (France)) (uncredited) Walter Barnes (French (France)) (uncredited) See fewer |
|
|
|
|
 Bernadette of Lourdes (1960) Le procureur Dutour Le procureur Dutour See fewer |
|
|
|
|
 Rendezvous (1960) Le clochard (uncredited) Le clochard (uncredited) See fewer |
|
|
|
|
 Psycho (1960) Frenck Albertson (French (France)) (uncredited) Frenck Albertson (French (France)) (uncredited) See fewer |
807K∣807K |
807K∣32MM |
$32MM |
|
 Mistress of the World (1960) Leon Askin (French (France)) (uncredited) Leon Askin (French (France)) (uncredited) See fewer |
|
|
|
|
 Home from the Hill (1960) Dub Taylor (French (France)) (uncredited) Dub Taylor (French (France)) (uncredited) See fewer |
$1.8MM |
|
|
|
 Heller in Pink Tights (1960) Anthony Quinn (French (France)) (uncredited) Anthony Quinn (French (France)) (uncredited) See fewer |
$3.5MM |
|
|
|
 Marie of the Isles (1959) Le moine Le moine See fewer |
|
|
|
|
 The Nights of Lucretia Borgia (1959) Giorgio Ubaldi (French (France)) (uncredited) Giorgio Ubaldi (French (France)) (uncredited) See fewer |
|
|
|
|
 Le confident de ces dames (1959) Memmo Carotenuto (French (France)) (uncredited) Memmo Carotenuto (French (France)) (uncredited) See fewer |
|
|
|
|
 Prisoner of the Volga (1959) Gert Fröbe (French (France)) (uncredited) Gert Fröbe (French (France)) (uncredited) See fewer |
|
|
|
|
 Tempest (1958) French Voice Dubbing: Janez Vrhovets (uncredited) French Voice Dubbing: Janez Vrhovets (uncredited) See fewer |
|
|
|
|
 Me and the Colonel (1958) French Soldier (uncredited) French Soldier (uncredited) See fewer |
|
|
|
|
 An Affair to Remember (1957) Eddie Lou Simms (French (France)) (uncredited) Eddie Lou Simms (French (France)) (uncredited) See fewer |
3.8MM∣3.8MM |
3.8MM∣3.9MM |
|
|
 L'irrésistible Catherine (1957) Le boucher Le boucher See fewer |
|
|
|
|
 Paris, Palace Hotel (1956) Un responsable du réveillon surprise Un responsable du réveillon surprise See fewer |
|
|
|
|
 Giant (1956) Mickey Simpson (French (France)) (uncredited) Mickey Simpson (French (France)) (uncredited) See fewer |
5.4MM∣5.4MM |
5.4MM∣33MM |
$33MM |
|
 Kitty und die große Welt (1956) Sigfrit Steiner (French (France)) (uncredited) Sigfrit Steiner (French (France)) (uncredited) See fewer |
|
|
|
|
 Diary of a Bad Girl (1956) Le père Le père See fewer |
|
|
|
|
 The Searchers (1956) Peter Mamakos (French (France)) (uncredited) Peter Mamakos (French (France)) (uncredited) See fewer |
3.8MM∣3.8MM |
3.8MM∣3K |
|
|
 If All the Guys in the World... (1956) Riri Riri See fewer |
|
|
|
|
 Maid in Paris (1956) Le cheminot Le cheminot See fewer |
|
|
|
|
 The Wicked Go to Hell (1955) Un gardien Un gardien See fewer |
|
|
|
|
 Plus de whisky pour Callaghan! (1955) Actor (uncredited) Actor (uncredited) See fewer |
|
|
|
|
 I Died a Thousand Times (1955) Lon Chaney Jr. (French (France)) (uncredited) Lon Chaney Jr. (French (France)) (uncredited) See fewer |
|
|
|
|
 Rebel Without a Cause (1955) Paul Birch (French (France)) (uncredited) Paul Birch (French (France)) (uncredited) See fewer |
1.5MM∣1.5MM |
1.5MM∣117K |
213K∣213K |
213K∣222K |
 Je suis un sentimental (1955) Le nouveau locataire (uncredited) Le nouveau locataire (uncredited) See fewer |
|
|
|
|
 Les nuits de Montmartre (1955) Actor Actor See fewer |
|
|
|
|
 Land of the Pharaohs (1955) Bud Thompson (French (France)) (uncredited) Bud Thompson (French (France)) (uncredited) See fewer |
$2.9MM |
|
|
|
 Les évadés (1955) Un prisonnier Un prisonnier See fewer |
|
|
|
|
 East of Eden (1955) French Voice Dubbing: Timothy Carey (uncredited) French Voice Dubbing: Timothy Carey (uncredited) See fewer |
$50K |
|
|
|
 Les chiffonniers d'Emmaüs (1955) Monsieur Vatier Monsieur Vatier See fewer |
|
|
|
|
 Battle Cry (1955) French Voice Dubbing: James Whitmore (uncredited) French Voice Dubbing: James Whitmore (uncredited) See fewer |
|
|
|
|
 Diabolique (1955) Le chauffeur (uncredited) Le chauffeur (uncredited) See fewer |
$12K |
|
|
|
 Vera Cruz (1954) Ernest Borgnine (French (France)) (uncredited) Ernest Borgnine (French (France)) (uncredited) See fewer |
3MM∣3MM |
3MM∣18K |
|
|
 The Count of Bragelonne (1954) Un paysan Un paysan See fewer |
|
|
|
|
 Sur le banc (1954) Le transporteur Le transporteur See fewer |
|
|
|
|
 Phffft (1954) French Voice Dubbing: Jimmie Dodd (uncredited) French Voice Dubbing: Jimmie Dodd (uncredited) See fewer |
|
|
|
|
 Black Widow (1954) French Voice Dubbing: Jeffrey Sayre (uncredited) French Voice Dubbing: Jeffrey Sayre (uncredited) See fewer |
$1.1MM |
|
|
|
 A Star Is Born (1954) Henry Kulky (French (France)) (uncredited) Henry Kulky (French (France)) (uncredited) See fewer |
5MM∣5MM |
5MM∣4.3MM |
$4.4MM |
|
 Grisbi (1954) Un consommateur chez Bouche (uncredited) Un consommateur chez Bouche (uncredited) See fewer |
22K∣22K |
22K∣132K |
$132K |
|
 La fille perdue (1954) Loulou Loulou See fewer |
|
|
|
|
 Bread, Love and Dreams (1953) Memmo Carotenuto (French (France)) (uncredited) Memmo Carotenuto (French (France)) (uncredited) See fewer |
|
|
|
|
 All the Brothers Were Valiant (1953) John Doucette (French (France)) (uncredited) John Doucette (French (France)) (uncredited) See fewer |
1.8MM∣1.8MM |
1.8MM∣8K |
|
|
 L'aventurière du Tchad (1953) Actor Actor See fewer |
|
|
|
|
 Maternité clandestine (1953) Dédé Dédé See fewer |
|
|
|
|
 From Here to Eternity (1953) French Voice Dubbing: Jack Warden (uncredited) French Voice Dubbing: Jack Warden (uncredited) See fewer |
1.6MM∣1.6MM |
1.6MM∣18K |
36K∣36K |
36K∣36K |
 Gentlemen Prefer Blondes (1953) Jean De Briac (French (France)) (uncredited) Jean De Briac (French (France)) (uncredited) See fewer |
2.3MM∣2.3MM |
2.3MM∣25K |
|
|
 House of Wax (1953) Lyle Latell (French (France)) Lyle Latell (French (France)) See fewer |
1MM∣1MM |
1MM∣24MM |
$24MM |
|
 Seminole (1953) Anthony Quinn (French (France)) (uncredited) Anthony Quinn (French (France)) (uncredited) See fewer |
|
|
|
|
 Fair Wind to Java (1953) Victor McLaglen (French (France)) (uncredited) Victor McLaglen (French (France)) (uncredited) See fewer |
$1.2MM |
|
|
|
 Quitte ou double (1952) Le chauffeur Le chauffeur See fewer |
|
|
|
|
 Holiday for Henrietta (1952) Dédé (as J. Clarieux) Dédé (as J. Clarieux) See fewer |
|
|
|
|
 La fugue de Monsieur Perle (1952) Un cheminot de la S.N.C.F. Un cheminot de la S.N.C.F. See fewer |
|
|
|
|
 Le secret d'une mère (1952) Lucien Gaudry Lucien Gaudry See fewer |
|
|
|
|
 The Judgement of God (1952) Le chef de bande Le chef de bande See fewer |
|
|
|
|
 Diplomatic Courier (1952) Karl Malden (French (France)) (uncredited) Karl Malden (French (France)) (uncredited) See fewer |
|
|
|
|
 We Are All Murderers (1952) Le barman (uncredited) Le barman (uncredited) See fewer |
|
|
|
|
 Singin' in the Rain (1952) French Voice Dubbing (uncredited) French Voice Dubbing (uncredited) See fewer |
2.5MM∣2.5MM |
2.5MM∣14K |
1.9MM∣1.9MM |
1.9MM∣2.1MM |
 Casque d'Or (1952) Paulo - membre de la bande Paulo - membre de la bande See fewer |
$1K |
|
|
|
 Westward the Women (1951) French Voice Dubbing: Tom Greenway (uncredited) French Voice Dubbing: Tom Greenway (uncredited) See fewer |
$2.2MM |
|
|
|
 Duel à Dakar (1951) L'agent L'agent See fewer |
|
|
|
|
 Paris chante toujours! (1951) Actor Actor See fewer |
|
|
|
|
 A Streetcar Named Desire (1951) French Voice Dubbing: Rudy Bond (uncredited) French Voice Dubbing: Rudy Bond (uncredited) See fewer |
1.8MM∣1.8MM |
1.8MM∣55K |
|
|
 The Night Is My Kingdom (1951) Un camarade de Pinsard (uncredited) Un camarade de Pinsard (uncredited) See fewer |
|
|
|
|
 Les amants de Bras-Mort (1951) Un marinier Un marinier See fewer |
|
|
|
|
 Juliette ou La clef des songes (1951) Un homme du village (uncredited) Un homme du village (uncredited) See fewer |
|
|
|
|
 Trafic sur les dunes (1951) L'inspecteur Rovercq L'inspecteur Rovercq See fewer |
|
|
|
|
 Paris Incident (1950) Le capitaine des pompiers Le capitaine des pompiers See fewer |
|
|
|
|
 The Fighting Men (1950) Ignazio Balsamo (French (France)) (uncredited) Ignazio Balsamo (French (France)) (uncredited) See fewer |
|
|
|
|
 La Ronde (1950) Le brigadier sur le banc (uncredited) Le brigadier sur le banc (uncredited) See fewer |
$852 |
|
|
|
 Cartouche, roi de Paris (1950) Un voleur Un voleur See fewer |
|
|
|
|
 Broken Arrow (1950) French Voice Dubbing: John Doucette (uncredited) French Voice Dubbing: John Doucette (uncredited) See fewer |
$10K |
|
|
|
 La Marie du Port (1950) Un ouvrier (uncredited) Un ouvrier (uncredited) See fewer |
|
|
|
|
 Amédée (1950) Étienne (as Clarieux) Étienne (as Clarieux) See fewer |
|
|
|
|
 Samson and Delilah (1949) French Voice Dubbing: Harry Woods (uncredited) French Voice Dubbing: Harry Woods (uncredited) See fewer |
$3MM |
|
|
|
 Twelve O'Clock High (1949) Robert Arthur (French (France)) (uncredited) Robert Arthur (French (France)) (uncredited) See fewer |
$4K |
|
|
|
 Maya (1949) Le policier Le policier See fewer |
|
|
|
|
 Ronde de nuit (1949) Actor Actor See fewer |
|
|
|
|
 Rope of Sand (1949) Mike Mazurki (French (France)) (uncredited) Mike Mazurki (French (France)) (uncredited) See fewer |
|
|
|
|
 Champion (1949) Court Shepard (French (France)) (uncredited) Court Shepard (French (France)) (uncredited) See fewer |
$600K |
|
|
|
 Force of Evil (1948) Jack Overman (French (France)) (uncredited) Jack Overman (French (France)) (uncredited) See fewer |
|
|
|
|
 Scandale (1948) Jo Santoni dit Jo le Balafré Jo Santoni dit Jo le Balafré See fewer |
|
|
|
|
 A Song Is Born (1948) Sidney Blackmer (French (France)) (uncredited) Sidney Blackmer (French (France)) (uncredited) See fewer |
$2.4MM |
|
|
|
 The Three Musketeers (1948) French Voice Dubbing: Arthur Hohl (uncredited) French Voice Dubbing: Arthur Hohl (uncredited) See fewer |
$4.5MM |
|
|
|
 The Loves of Carmen (1948) Luther Adler (French (France)) (uncredited) Luther Adler (French (France)) (uncredited) See fewer |
$2.5MM |
|
|
|
 Return of the Bad Men (1948) Steve Brodie (French (France)) (uncredited) Steve Brodie (French (France)) (uncredited) See fewer |
|
|
|
|
 La figure de proue (1948) Jojo Jojo See fewer |
|
|
|
|
 The Naked City (1948) French Voice Dubbing: Ted De Corsia (uncredited) French Voice Dubbing: Ted De Corsia (uncredited) See fewer |
|
|
|
|
 Call Northside 777 (1948) Lionel Stander (French (France)) (uncredited) Lionel Stander (French (France)) (uncredited) See fewer |
|
|
|
|
 Captain from Castile (1947) Jay Silverheels (French (France)) (uncredited) Jay Silverheels (French (France)) (uncredited) See fewer |
$4.5MM |
|
|
|
 Forever Amber (1947) Will Stanton (French (France)) (uncredited) Will Stanton (French (France)) (uncredited) See fewer |
$6MM |
|
|
|
 Unconquered (1947) Mike Mazurki (French (France)) (uncredited) Mike Mazurki (French (France)) (uncredited) See fewer |
$5MM |
|
|
|
 Brute Force (1947) Harry Wilson (French (France)) (uncredited) Harry Wilson (French (France)) (uncredited) See fewer |
|
|
|
|
 Chemins sans loi (1947) Dem Dem See fewer |
|
|
|
|
 Miracle on 34th Street (1947) William Frawley (French (France)) (uncredited) William Frawley (French (France)) (uncredited) See fewer |
$4K |
|
|
|
 Pursued (1947) Norman Jolley (French (France)) (uncredited) Norman Jolley (French (France)) (uncredited) See fewer |
£610K |
|
|
|
 The Best Years of Our Lives (1946) Harold Russell (French (France)) (uncredited) Harold Russell (French (France)) (uncredited) See fewer |
2.1MM∣2.1MM |
2.1MM∣24MM |
$24MM |
|
 The Razor's Edge (1946) Roger Valmy (French (France)) (uncredited) Roger Valmy (French (France)) (uncredited) See fewer |
$1.2MM |
|
|
|
 My Darling Clementine (1946) French Voice Dubbing: Grant Withers (uncredited) French Voice Dubbing: Grant Withers (uncredited) See fewer |
2MM∣2MM |
2MM∣16K |
|
|
 The Killers (1946) French Voice Dubbing: Charles D. Brown (uncredited) French Voice Dubbing: Charles D. Brown (uncredited) See fewer |
$58K |
|
|
|
 Master Love (1946) Actor Actor See fewer |
|
|
|
|
 The Dark Corner (1946) William Bendix (French (France)) (uncredited) William Bendix (French (France)) (uncredited) See fewer |
|
|
|
|
 The Battle of the Rails (1946) Lampin (as Clarieux) Lampin (as Clarieux) See fewer |
|
|
|
|
 They Were Expendable (1945) Ward Bond (French (France)) (uncredited) Ward Bond (French (France)) (uncredited) See fewer |
|
|
|
|
 Spellbound (1945) French Voice Dubbing: Dave Willock (uncredited) French Voice Dubbing: Dave Willock (uncredited) See fewer |
1.7MM∣1.7MM |
1.7MM∣21K |
|
|
 Les caves du Majestic (1945) Le chauffeur de taxi (uncredited) Le chauffeur de taxi (uncredited) See fewer |
|
|
|
|
 Anchors Aweigh (1945) French Voice Dubbing: Rags Ragland (uncredited) French Voice Dubbing: Rags Ragland (uncredited) See fewer |
$3K |
|
|
|
 The Woman in the Window (1944) Joe Devlin & Tom Dillon & Franl Mills (French (France)) (uncredited) Joe Devlin & Tom Dillon & Franl Mills (French (France)) (uncredited) See fewer |
|
|
|
|
 Cecile Is Dead (1944) Voyageur dans le métro (uncredited) Voyageur dans le métro (uncredited) See fewer |
|
|
|
|
 Voyage sans espoir (1943) Un membre d'équipage (uncredited) Un membre d'équipage (uncredited) See fewer |
|
|
|
|
 Bataan (1943) Tom Dugan (French (France)) (uncredited) Tom Dugan (French (France)) (uncredited) See fewer |
$958K |
|
|
|
 Coup de feu dans la nuit (1943) Actor Actor See fewer |
|
|
|
|
 The Blue Veil (1942) Henri Forneret Henri Forneret See fewer |
|
|
|
|
 I Married a Witch (1942) Frank Mills (French (France)) (uncredited) Frank Mills (French (France)) (uncredited) See fewer |
$27 |
|
|
|
 Somewhere I'll Find You (1942) Rags Ragland (French (France)) (uncredited) Rags Ragland (French (France)) (uncredited) See fewer |
$1.1MM |
|
|
|
 Mrs. Miniver (1942) French Voice Dubbing: Rhys Williams (uncredited) French Voice Dubbing: Rhys Williams (uncredited) See fewer |
$1.3MM |
|
|
|
 To Be or Not to Be (1942) Tom Dugan (French (France)) (uncredited) Tom Dugan (French (France)) (uncredited) See fewer |
$1K |
|
|
|
 Ball of Fire (1941) Allen Jenkins (French (France)) (uncredited) Allen Jenkins (French (France)) (uncredited) See fewer |
$630 |
|
|
|
 Les jours heureux (1941) Actor Actor See fewer |
|
|
|
|
 Johnny Eager (1941) French Voice Dubbing: Joe Downing (uncredited) French Voice Dubbing: Joe Downing (uncredited) See fewer |
$651K |
|
|
|
 Nous les gosses (1941) Un agent (uncredited) Un agent (uncredited) See fewer |
|
|
|
|
 Belle Starr (1941) Joseph Sawyer (French (France)) (uncredited) Joseph Sawyer (French (France)) (uncredited) See fewer |
|
|
|
|
 Santa Fe Trail (1940) Guinn Williams & Arthur Aylesworth (French (France)) (uncredited) Guinn Williams & Arthur Aylesworth (French (France)) (uncredited) See fewer |
$1MM |
|
|
|
 Virginia City (1940) Guinn Williams (French (France)) (uncredited) Guinn Williams (French (France)) (uncredited) See fewer |
$1MM |
|
|
|
 The Grapes of Wrath (1940) Irving Bacon & William Pawley (French (France)) (uncredited) Irving Bacon & William Pawley (French (France)) (uncredited) See fewer |
800K∣800K |
800K∣7K |
|
|
 Golden Boy (1939) Sam Levene (French (France)) (uncredited) Sam Levene (French (France)) (uncredited) See fewer |
|
|
|
|
 Only Angels Have Wings (1939) Victor Kilian (French (France)) (uncredited) Victor Kilian (French (France)) (uncredited) See fewer |
$9K |
|
|
|
 Angels with Dirty Faces (1938) William Pawley (French (France)) (uncredited) William Pawley (French (France)) (uncredited) See fewer |
$524 |
|
|
|
 The Mad Miss Manton (1938) Irving Bacon & Matt McHugh (French (France)) (uncredited) Irving Bacon & Matt McHugh (French (France)) (uncredited) See fewer |
$383K |
|
|
|
 Nostalgie (1938) Batman Batman See fewer |
|
|
|
|
 Mutiny on the Bounty (1935) French Voice Dubbing: Percy Waram (uncredited) French Voice Dubbing: Percy Waram (uncredited) See fewer |
2MM∣2MM |
2MM∣5K |
|
|