Si Bulusan nan si Agingay: Iyak ni Mampak (2024) (Short)-Mampak Mampak See fewer |
|
|
|
|
Granny Prostitutes (2023) Ernesto Ernesto See fewer |
|
|
|
|
About Us But Not About Us (2022) Ingkong Pablo (uncredited) Ingkong Pablo (uncredited) See fewer |
|
|
|
|
Siklo (2022) Among Pablo Among Pablo See fewer |
|
|
|
|
Suarez: The Healing Priest (2020) Bishop Bishop See fewer |
|
|
|
|
M&M: The Mall The Merrier (2019) Attorney (uncredited) Attorney (uncredited) See fewer |
$750 |
|
|
|
Ode to Nothing (2018) Rudy Rudy See fewer |
|
|
|
|
Ang Panday (2017) Actor Actor See fewer |
PHP 100MM |
$50K |
|
|
Magtanggol (2016) Actor Actor See fewer |
|
|
|
|
Feng Shui 2 (2014) Hsui Liao Hsui Liao See fewer |
|
|
|
|
El Presidente (2012) Felipe Buencamino Felipe Buencamino See fewer |
|
|
|
|
Ang panday 2 (2011) Lolo Isko Lolo Isko See fewer |
PHP 80MM |
|
|
|
Pak! Pak! My Dr. Kwak! (2011) Tatay Juan Tatay Juan See fewer |
$1.8MM |
|
|
|
Ang darling kong aswang (2009) Father Anton Father Anton See fewer |
|
|
|
|
Ang panday (2009) Lolo Isko Lolo Isko See fewer |
|
|
|
|
Iskul Bukol: 20 Years After (The Ungasis and Escaleras Adventure) (2008) Peseta Caretaker Peseta Caretaker See fewer |
PHP 59MM |
|
|
|
Snake Sisters (2008) Kalina Kalina See fewer |
|
|
|
|
The Bucket List (2007) Mr. Vanlone (uncredited) Mr. Vanlone (uncredited) See fewer |
45MM∣45MM |
45MM∣336K |
93MM∣93MM |
93MM∣175MM |
Till I Met You (2006) Mang Pagal Mang Pagal See fewer |
|
|
|
|
Heremias, Book One: The Legend of the Lizard Princess (2006) Bus Passenger Bus Passenger See fewer |
|
|
|
|
Exodus: Tales from the Enchanted Kingdom (2005) Voice Of Eldar Voice Of Eldar See fewer |
PHP 80MM |
|
|
|
Ispiritista: Itay, may moomoo (2005) Fr. Ben Fr. Ben See fewer |
PHP 90 |
|
|
|
Ang anak ni Brocka (2005) Actor Actor See fewer |
|
|
|
|
La visa loca (2005) Basilio Basilio See fewer |
|
|
|
|
Takaw-tingin (2004) Julian Julian See fewer |
|
|
|
|
Feng Shui (2004) Hsui Liao Hsui Liao See fewer |
|
|
|
|
Alab ng lahi (2003) Actor Actor See fewer |
PHP 29MM |
|
|
|
Lastikman (2003) Lolo Pablo Lolo Pablo See fewer |
PHP 35MM |
|
|
|
Diskarte (2002) Ka Esteban Ka Esteban See fewer |
|
|
|
|
Luv Text (2001) Nanding Nanding See fewer |
|
|
|
|
Buhay kamao (2001) Ador Ador See fewer |
|
|
|
|
Virgin Wife (2001) Lolo Enrico Lolo Enrico See fewer |
|
|
|
|
Ping Lacson: Super Cop (2000) Father of Ping Father of Ping See fewer |
PHP 20MM |
|
|
|
Ipinanganak na ang taong papatay sa iyo (2000) Mang Asyong Mang Asyong See fewer |
|
|
|
|
Col. Elmer Jamias: Barako ng Maynila (2000) Father of Elmer Jamias Father of Elmer Jamias See fewer |
|
|
|
|
Pedrong palad (2000) Maestro Alexie Maestro Alexie See fewer |
|
|
|
|
3rd World Hero (2000) Paciano Paciano See fewer |
|
|
|
|
Pepeng Agimat (1999) Lolo Inggo Lolo Inggo See fewer |
|
|
|
|
Brokedown Palace (1999) Attorney Montree Attorney Montree See fewer |
25MM∣25MM |
25MM∣3.9MM |
10MM∣10MM |
10MM∣10MM |
Burlesk King (1999) Miong Miong See fewer |
|
|
|
|
Warfreak (1998) Mang Melo Mang Melo See fewer |
|
|
|
|
Wangbu (1998) Mang Fidel Mang Fidel See fewer |
|
|
|
|
Robo Warriors (1996) Master Kim Master Kim See fewer |
|
|
|
|
The Chain (1996) Chieftan Chieftan See fewer |
|
|
|
|
Closer to Home (1995) Magno Magno See fewer |
|
|
|
|
Ging Gang Gooly Giddiyap: I Love You Daddy (1994) Tata Dong Tata Dong See fewer |
|
|
|
|
Ka Hector (1994) Capt. Bautista (uncredited) Capt. Bautista (uncredited) See fewer |
|
|
|
|
Maestro Toribio: Sentensyador (1994) Lolo Coliko Lolo Coliko See fewer |
|
|
|
|
Fortunes of War (1994) Sifu (Witch) Sifu (Witch) See fewer |
|
|
|
|
The Kenyan Way of Life (1993) Actor Actor See fewer |
|
|
|
|
Voyage (1993) Actor Actor See fewer |
|
|
|
|
Tibet: A Prayer for the Future (1993) Actor Actor See fewer |
|
|
|
|
No Questions Asked (1993) Actor Actor See fewer |
|
|
|
|
Ligaw-ligawan kasal-kasalan bahay-bahayan (1993) Calipay (segment "Ligaw-ligawan") Calipay (segment "Ligaw-ligawan") See fewer |
|
|
|
|
Mario Sandoval (1993) Delfin Delfin See fewer |
|
|
|
|
Jerry Marasigan WPD (1992) Actor Actor See fewer |
|
|
|
|
Canary Brothers of Tondo (1992) Emilio Emilio See fewer |
|
|
|
|
Tough Guys (1992) Bebong Bebong See fewer |
|
|
|
|
Magnong rehas (1992) Lolo Hugo Lolo Hugo See fewer |
|
|
|
|
Ali in Wonderland (1992) Ming Ming See fewer |
|
|
|
|
Ganti ng api (1991) Lolo Miguel Lolo Miguel See fewer |
|
|
|
|
Joey Boy Munti: 15 anyos ka sa Muntinglupa (1991) Actor Actor See fewer |
|
|
|
|
Lintik lang ang walang ganti! (1991) Actor Actor See fewer |
|
|
|
|
Mayor latigo (1991) Actor Actor See fewer |
|
|
|
|
Kapag nag-abot ang langit at lupa (1991) Dan Dan See fewer |
|
|
|
|
Tukso layuan mo ako! (1991) Father Al Father Al See fewer |
|
|
|
|
Ipagpatawad mo (1991) Gardo Gardo See fewer |
|
|
|
|
Barbi for President (1991) Apo Apo See fewer |
|
|
|
|
Above Everything Else (1991) Primitivo Mundial Primitivo Mundial See fewer |
|
|
|
|
Baril ko ang uusig (1990) Mando's Father Mando's Father See fewer |
|
|
|
|
Dino Dinero (1990) Actor (as Jonee Gamboa) Actor (as Jonee Gamboa) See fewer |
|
|
|
|
Hukom .45 (1990) Narrator Narrator See fewer |
|
|
|
|
Naughty Boys (1990) Actor Actor See fewer |
|
|
|
|
Bato, lupa, putik (1990) Kardo Kardo See fewer |
|
|
|
|
Enemy (1990) Capt. Hao Capt. Hao See fewer |
|
|
|
|
Bala at rosaryo (1990) Actor Actor See fewer |
|
|
|
|
Ganda babae, ganda lalake (1990) Romnick Romnick See fewer |
|
|
|
|
Love at First Sight (1990) Jose (as Jonee Gamboa) Jose (as Jonee Gamboa) See fewer |
|
|
|
|
Deathstone (1990) Sen. Belfardo / Chief Pirate Sen. Belfardo / Chief Pirate See fewer |
|
|
|
|
Kunin mo ang ulo ni Ismael (1990) Actor Actor See fewer |
|
|
|
|
Greatest Performance (1989) Actor Actor See fewer |
|
|
|
|
Last Stand at Lang Mei (1989) Col. Minh Van Po Col. Minh Van Po See fewer |
|
|
|
|
Try Hard Too: Born on the 3rd of July (1989) Actor Actor See fewer |
|
|
|
|
One Two Bato Three, Four Bapor (1989) Actor Actor See fewer |
|
|
|
|
Primary Target (1989) Head Opium Smuggler Head Opium Smuggler See fewer |
|
|
|
|
Ang babaeng nawawala sa sarili (1989) Pastor Ben Pastor Ben See fewer |
|
|
|
|
Cruel Horizon (1989) Sarit Sarit See fewer |
|
|
|
|
Ipaglalaban ko (1989) Actor Actor See fewer |
|
|
|
|
Kahit wala ka na (1989) Pio (as Jonee Gamboa) Pio (as Jonee Gamboa) See fewer |
|
|
|
|
Violent Zone (1989) Dak Dak See fewer |
|
|
|
|
Tatak ng isang api (1989) Geron's Bodyguard Geron's Bodyguard See fewer |
|
|
|
|
Arrest Patrolman Rizal Alih, Zamboanga Massacre (1989) Actor Actor See fewer |
|
|
|
|
Barbi: Maid in the Philippines (1989) Actor Actor See fewer |
|
|
|
|
Pardina at ang mga duwende (1989) Dingdong (uncredited) Dingdong (uncredited) See fewer |
|
|
|
|
Walang panginoon (1989) Actor Actor See fewer |
|
|
|
|
Angelica: Sugo sa lupa (1988) Actor Actor See fewer |
|
|
|
|
Bubble's Ativan Gang (1988) Actor Actor See fewer |
|
|
|
|
Chinatown: Sa kuko ng dragon (1988) Actor Actor See fewer |
|
|
|
|
Mirror, Mirror on the Wall (1988) Herkulas Herkulas See fewer |
|
|
|
|
She-Man, Mistress of the Universe (1988) Gay Skull Gay Skull See fewer |
|
|
|
|
Ambush (1988) Ka Benjie Ka Benjie See fewer |
|
|
|
|
Hindi tao, hindi hayop: Adventures of Seiko jewels (1988) Actor Actor See fewer |
|
|
|
|
Alega Gang: Public Enemy No. 1 of Cebu (1988) Actor Actor See fewer |
|
|
|
|
Isusumbong kita sa Diyos (1988) Father Lorenzo Father Lorenzo See fewer |
|
|
|
|
Rock-a-Bye Baby: Tatlo ang daddy (1988) Nardong Bibo (uncredited) Nardong Bibo (uncredited) See fewer |
|
|
|
|
Haw haw de karabaw (1988) Actor Actor See fewer |
|
|
|
|
Saigon Commandos (1988) Nguyen Huu Tri Nguyen Huu Tri See fewer |
|
|
|
|
Leroy leroy sinta (1988) Domeng Domeng See fewer |
|
|
|
|
Boy Tornado (1987) Tatang Tatang See fewer |
|
|
|
|
G.I. Baby (1987) Carlos Carlos See fewer |
|
|
|
|
Saan nagtatago ang pag-ibig? (1987) Actor Actor See fewer |
|
|
|
|
Ako si Kiko, ako si Kikay (1987) Narrator Narrator See fewer |
|
|
|
|
Jungle Wolf (1987) Isidro Zapien Isidro Zapien See fewer |
|
|
|
|
Eastern Condors (1987) Guerrilla Guerrilla See fewer |
|
|
|
|
Di bale na lang (1987) Mang Rico Mang Rico See fewer |
|
|
|
|
Batas sa aking kamay (1987) Actor Actor See fewer |
|
|
|
|
Stolen Moments (1987) Actor Actor See fewer |
|
|
|
|
The Sisters (1987) Actor Actor See fewer |
|
|
|
|
Ultimatum Ceasefire (1987) Actor Actor See fewer |
|
|
|
|
Kamandag ng kris (1987) Actor Actor See fewer |
|
|
|
|
Anak ng lupa (1987) Medes Medes See fewer |
|
|
|
|
Jailbreak 1958 (1986) Actor (as Jonee Gamboa) Actor (as Jonee Gamboa) See fewer |
|
|
|
|
Payaso (1986) Actor Actor See fewer |
|
|
|
|
Silk (1986) Chen (as Joonie Gamboa) Chen (as Joonie Gamboa) See fewer |
|
|
|
|
Blood War (1986) Actor Actor See fewer |
|
|
|
|
Cobrador (1986) Actor Actor See fewer |
|
|
|
|
Pepe Saclao: Public Enemy No. 1 (1986) Narrator (voice) (uncredited) Narrator (voice) (uncredited) See fewer |
|
|
|
|
Bakit madalas ang tibok ng puso! (1986) Carlitos Carlitos See fewer |
|
|
|
|
Cordillera (1986) Ka Mulong Ka Mulong See fewer |
|
|
|
|
Agaw armas (1986) Actor Actor See fewer |
|
|
|
|
Magdusa ka! (1986) Rodrigo Fernandez (uncredited) Rodrigo Fernandez (uncredited) See fewer |
|
|
|
|
Ang mahiwagang singsing (1986) Emilio Emilio See fewer |
|
|
|
|
Asong gubat (1986) Actor Actor See fewer |
|
|
|
|
Lumuhod ka sa lupa! (1986) Actor Actor See fewer |
|
|
|
|
Halik sa pisngi ng langit (1986) Actor Actor See fewer |
|
|
|
|
Matatalim na pangil sa gubat (1986) Mang Rafael Mang Rafael See fewer |
|
|
|
|
Masterblaster (1986) Actor Actor See fewer |
|
|
|
|
Laban kung laban (1986) Fr. Tony Fr. Tony See fewer |
|
|
|
|
Sobra na, tama na, asiong aksaya (1986) Actor Actor See fewer |
|
|
|
|
Mabuhay ka sa baril (1986) Actor Actor See fewer |
|
|
|
|
Ano ang kulay ng mukha ng Diyos? (1985) Dr. Villaba Dr. Villaba See fewer |
|
|
|
|
God ...Save Me! (1985) Actor Actor See fewer |
|
|
|
|
Moises Padilla Story: The Missing Chapter (1985) Actor Actor See fewer |
|
|
|
|
The Lethal Hunt (1985) Actor Actor See fewer |
|
|
|
|
Doctor, Doctor, We Are Sick (1985) Actor Actor See fewer |
|
|
|
|
Alyas Junior Buang Mad Killer Ng Visayas (1985) Actor Actor See fewer |
|
|
|
|
Carling ng Tondo (1985) Actor Actor See fewer |
|
|
|
|
Ma'am May We Go Out? (1985) Mr. Macho Mr. Macho See fewer |
|
|
|
|
Manila Gang War (1985) Actor Actor See fewer |
|
|
|
|
Sa dibdib ng Sierra Madre (1985) Actor Actor See fewer |
|
|
|
|
Sa totoo lang! (1985) General Hildago General Hildago See fewer |
|
|
|
|
Mga paru-parong buking (1985) Mr. Tsiao Mr. Tsiao See fewer |
|
|
|
|
Isang platitong mani (1985) Actor Actor See fewer |
|
|
|
|
My Lucky Stars (1985) Police (uncredited) Police (uncredited) See fewer |
|
|
|
|
Sloane (1985) Chan Se Chan Se See fewer |
|
|
|
|
Nardong Putik (Kilabot ng cavite) Version II (1984) Actor Actor See fewer |
|
|
|
|
The Firebird Conspiracy (1984) Secret Agent (uncredited) Secret Agent (uncredited) See fewer |
PHP 100 |
|
|
|
Muntinlupa (1984) Actor Actor See fewer |
|
|
|
|
Sa hirap at ginhawa (1984) Actor Actor See fewer |
|
|
|
|
Missing in Action (1984) Bartender Bartender See fewer |
2.6MM∣2.6MM |
2.6MM∣6.1MM |
23MM∣23MM |
23MM∣23MM |
Pieta: Ikalawang aklat (1984) Fr. Roman Fr. Roman See fewer |
|
|
|
|
Minanong magat (1984) Actor Actor See fewer |
|
|
|
|
Mga ibong pipit (1984) Actor Actor See fewer |
|
|
|
|
Lovingly Yours, Helen (The Movie) (1984) Father Galvez (segment "Akin ang walang Diyos") Father Galvez (segment "Akin ang walang Diyos") See fewer |
|
|
|
|
Piesta (1984) Actor Actor See fewer |
|
|
|
|
Ubusan ng lahi (1984) Actor Actor See fewer |
|
|
|
|
Apoy sa iyong kandungan (1984) Don Luis Don Luis See fewer |
|
|
|
|
Kung tawagin siya'y animal (1984) Actor Actor See fewer |
|
|
|
|
Pasukuin si Waway (1984) Waway's Father Waway's Father See fewer |
|
|
|
|
Virgin People (1984) Cho Igna Cho Igna See fewer |
|
|
|
|
Sa ngalan ng anak (1984) Robert Robert See fewer |
|
|
|
|
Mad Warrior (1984) Actor Actor See fewer |
|
|
|
|
Of the Flesh (1983) Pekto, Workshop Instructor Pekto, Workshop Instructor See fewer |
|
|
|
|
Dugong buhay (1983) Tandang Antero Tandang Antero See fewer |
|
|
|
|
W Is War (1983) Maj. R.A. Medina Maj. R.A. Medina See fewer |
|
|
|
|
The Last Dream (1983) Actor Actor See fewer |
|
|
|
|
Desert Piece (1983) Actor Actor See fewer |
|
|
|
|
Kirot (1983) Bentong Bentong See fewer |
|
|
|
|
Bambang (1982) Actor Actor See fewer |
|
|
|
|
The Year of Living Dangerously (1982) Naval Officer Naval Officer See fewer |
13MM∣13MM |
13MM∣35K |
10MM∣10MM |
10MM∣10MM |
Palengke Queen (1982) Actor Actor See fewer |
|
|
|
|
Spirit of the Dream-House (1982) Actor Actor See fewer |
|
|
|
|
Kenkoy (1982) Actor Actor See fewer |
|
|
|
|
Tartan (1981) Actor Actor See fewer |
|
|
|
|
Tondo Girl (1981) Actor Actor See fewer |
|
|
|
|
San Basilio (1981) Actor Actor See fewer |
|
|
|
|
Blood Hunt (1981) Actor Actor See fewer |
|
|
|
|
Enter the Ninja (1981) Mr. Mesuda Mr. Mesuda See fewer |
$1.5MM |
|
|
|
The Living Word (1981) Actor Actor See fewer |
|
|
|
|
Brutal (1980) Defense Attorney Defense Attorney See fewer |
|
|
|
|
Diyablo - sagrado (1980) Actor Actor See fewer |
|
|
|
|
Pag-ibig ko, hatiin ninyo (1980) Actor Actor See fewer |
|
|
|
|
Gabi ng lagim ngayon (1980) Actor Actor See fewer |
|
|
|
|
Palaban (1980) Actor Actor See fewer |
|
|
|
|
Tanikala (1980) Actor Actor See fewer |
|
|
|
|
Aguila (1980) Cadio Cadio See fewer |
|
|
|
|
Romansa (1979) Actor Actor See fewer |
|
|
|
|
Ang lihim ng Guadalupe (1979) Simon Simon See fewer |
|
|
|
|
Durugin si Totoy Bato (1979) Actor Actor See fewer |
|
|
|
|
Bira! Darna! Bira! (1979) Actor Actor See fewer |
|
|
|
|
At muling nagbaga ang lupa (1979) Actor Actor See fewer |
|
|
|
|
An Impotent Metaphor (1979) Actor Actor See fewer |
|
|
|
|
Batang salabusab (1979) Actor Actor See fewer |
|
|
|
|
Lumakad ka, gabi (1979) Actor Actor See fewer |
|
|
|
|
High School Circa '65 (1979) Actor Actor See fewer |
|
|
|
|
Kid kaliwete (1978) Actor Actor See fewer |
|
|
|
|
The Jess Lapid Story (1978) Direk Direk See fewer |
|
|
|
|
Fighting Mad (1978) Actor (as Joonie Gamboa) Actor (as Joonie Gamboa) See fewer |
|
|
|
|
Mercenario (1978) Actor Actor See fewer |
|
|
|
|
Pete Matipid (1978) Actor Actor See fewer |
|
|
|
|
Marquette Park II (1978) Actor Actor See fewer |
|
|
|
|
Pagputi ng uwak... Pag-itim ng tagak (1978) Maestro Roque Maestro Roque See fewer |
|
|
|
|
Patayin si ... Mediavillo (1978) Mr. Tierra Mr. Tierra See fewer |
|
|
|
|
Topo-Topo barega (1978) Actor Actor See fewer |
|
|
|
|
Gisingin mo ang umaga (1978) Actor Actor See fewer |
|
|
|
|
Ibalik mo ang araw sa mundong makasanan (1978) Actor Actor See fewer |
|
|
|
|
Pinagbuklod ng pag-ibig (1978) Actor Actor See fewer |
|
|
|
|
Mokong (1978) Actor Actor See fewer |
|
|
|
|
Burlesk Queen (1977) Louie Fernando Louie Fernando See fewer |
|
|
|
|
Maligno (1977) Actor Actor See fewer |
|
|
|
|
Totoy Bato (1977) Actor Actor See fewer |
|
|
|
|
She's Too Hot to Handle (1977) Mr. Bulacon (as June Gamboa) Mr. Bulacon (as June Gamboa) See fewer |
|
|
|
|
Tutubing kalabaw tutubing karayom (1977) Actor Actor See fewer |
|
|
|
|
Nagbababang asero (1977) Actor Actor See fewer |
|
|
|
|
This Is How We Were Before, How Are You Doing Now? (1976) Master Wugi Master Wugi See fewer |
|
|
|
|
Tiket Mama! Tiket Ale! Sa Linggo ang Bola. (1976) Actor Actor See fewer |
|
|
|
|
International Playboy (1976) Actor Actor See fewer |
|
|
|
|
Bongbong (1976) Actor Actor See fewer |
|
|
|
|
High Velocity (1976) Commander Habagat Commander Habagat See fewer |
|
|
|
|
Kaming matatapang ang apog! (1976) Actor Actor See fewer |
|
|
|
|
Ihalik mo ako sa diyos! (1976) Actor Actor See fewer |
|
|
|
|
Marquette Park I (1976) Actor Actor See fewer |
|
|
|
|
Ay, Manuela (1976) Actor Actor See fewer |
|
|
|
|
Daluyong at Habagat (1976) Actor Actor See fewer |
|
|
|
|
Tag-ulan sa tag-araw (1975) Actor Actor See fewer |
|
|
|
|
Ang Darling ko'y aswang (1975) Actor Actor See fewer |
|
|
|
|
Cover Girl Models (1975) Chen Chen See fewer |
|
|
|
|
Ang madugong daigdig ni Salvacion (1975) Actor Actor See fewer |
|
|
|
|
Manila in the Claws of Light (1975) Omeng Omeng See fewer |
|
|
|
|
Supercock (1975) Speeno Nono Speeno Nono See fewer |
|
|
|
|
Lorelei (1975) Dr. Genio (as Joonie Gamboa) Dr. Genio (as Joonie Gamboa) See fewer |
|
|
|
|
Lady Luck (1975) Actor Actor See fewer |
|
|
|
|
Black Mamba (1974) Underhood Man Underhood Man See fewer |
|
|
|
|
Savage Sisters (1974) Subas Subas See fewer |
$230K |
|
|
|
TNT Jackson (1974) Drug Dealer (as John Gamble) Drug Dealer (as John Gamble) See fewer |
|
|
|
|
Weighed But Found Wanting (1974) Eddie's father Eddie's father See fewer |
|
|
|
|
Ophella at Paris (1973) Actor Actor See fewer |
|
|
|
|
Lupang hinirang (1973) Actor Actor See fewer |
|
|
|
|
Wonder Women (1973) Won Ton Charlie Won Ton Charlie See fewer |
$110K |
|
|
|
May isang brilyante (1973) Actor Actor See fewer |
|
|
|
|
Lilet (1971) Dr. Antero Dr. Antero See fewer |
|
|
|
|
Duelo (1971) Actor Actor See fewer |
|
|
|
|
Stardoom (1971) Movie Director Movie Director See fewer |
|
|
|
|
At the Top (1971) Actor Actor See fewer |
|
|
|
|
Beast of the Yellow Night (1971) Mateo Mateo See fewer |
|
|
|
|
Dipped in Gold (1970) Brix Brix See fewer |
|
|
|
|
Santiago! (1970) Ka Desto Ka Desto See fewer |
|
|
|
|
Haydee (1970) Introducing Introducing See fewer |
|
|
|
|