 A House of Dynamite (2025) Dialect Coach: Mr. Elba Dialect Coach: Mr. Elba See fewer |
$14K |
|
|
|
 O'Dessa (2025) Vocal Coach: Ms. Sink Vocal Coach: Ms. Sink See fewer |
|
|
|
|
 Rebuilding (2025) Dialect Coach: Josh O'Connor, Pre-production Dialect Coach: Josh O'Connor, Pre-production See fewer |
27K∣27K |
27K∣153K |
$390K |
|
 Challengers (2024) Dialect Coach: Josh O'Connor: Pre-production Dialect Coach: Josh O'Connor: Pre-production See fewer |
55MM∣55MM |
55MM∣15MM |
50MM∣50MM |
50MM∣96MM |
 Lee (2023) Dialect Coach: Kate Winslet, Andy Samberg Dialect Coach: Kate Winslet, Andy Samberg See fewer |
713K∣713K |
713K∣2MM |
$25MM |
|
 Finestkind (2023) Dialect Coach: Mr. Foster And Mr. Wallace Dialect Coach: Mr. Foster And Mr. Wallace See fewer |
|
|
|
|
 Blue Beetle (2023) Dialogue Coach: Bruna Marquezine: Pre-production Dialogue Coach: Bruna Marquezine: Pre-production See fewer |
104MM∣104MM |
104MM∣25MM |
72MM∣72MM |
72MM∣131MM |
 Reality (2023) Dialect Coach: Sydney Sweeney Dialect Coach: Sydney Sweeney See fewer |
$1.4MM |
|
|
|
 Avatar: The Way of Water (2022) Dialect Consultant: Kate Winslet Dialect Consultant: Kate Winslet See fewer |
350MM∣350MM |
350MM∣134MM |
688MM∣688MM |
688MM∣2.33B |
 Beast (2022) Dialect Consultant: Mr. Elba Dialect Consultant: Mr. Elba See fewer |
36MM∣36MM |
36MM∣12MM |
32MM∣32MM |
32MM∣59MM |
 Three Thousand Years of Longing (2022) Dialect Coach: Idris Elba Dialect Coach: Idris Elba See fewer |
60MM∣60MM |
60MM∣2.9MM |
8.3MM∣8.3MM |
8.3MM∣20MM |
 The Harder They Fall (2021) Dialect Coach: Idris Elba (uncredited) Dialect Coach: Idris Elba (uncredited) See fewer |
$8K |
|
|
|
 Judas and the Black Messiah (2021) Dialect Coach: Jesse Plemons - Pre-production Dialect Coach: Jesse Plemons - Pre-production See fewer |
26MM∣26MM |
26MM∣2MM |
5.5MM∣5.5MM |
5.5MM∣7.5MM |
 Little Fish (2020) Dialect Coach: Jack O'Connell - Pre-production Dialect Coach: Jack O'Connell - Pre-production See fewer |
22K∣22K |
22K∣39K |
$39K |
|
 Concrete Cowboy (2020) Dialect Coach: Idris Elba - Pre-production Dialect Coach: Idris Elba - Pre-production See fewer |
|
|
|
|
 I Still Believe (2020) Dialect Coach: Abigail Cowan - Pre-production (uncredited) Dialect Coach: Abigail Cowan - Pre-production (uncredited) See fewer |
12MM∣12MM |
12MM∣9.1MM |
9.9MM∣9.9MM |
9.9MM∣16MM |
 Harriet (2019) Dialect Coach: Joe Alwyn (uncredited) Dialect Coach: Joe Alwyn (uncredited) See fewer |
17MM∣17MM |
17MM∣12MM |
43MM∣43MM |
43MM∣43MM |
 Blackbird (2019) Dialect Coach Dialect Coach See fewer |
$1.8MM |
|
|
|
 Seberg (2019) Supervising Dialect Coach Supervising Dialect Coach See fewer |
47K∣47K |
47K∣435K |
$655K |
|
 Wonder Wheel (2017) Dialect Coach: Ms. Winslet Dialect Coach: Ms. Winslet See fewer |
25MM∣25MM |
25MM∣126K |
1.4MM∣1.4MM |
1.4MM∣16MM |
 The Mountain Between Us (2017) Dialect Coach: Kate Winslet Dialect Coach: Kate Winslet See fewer |
35MM∣35MM |
35MM∣11MM |
30MM∣30MM |
30MM∣63MM |
 Molly's Game (2017) Dialect Coach: Idris Elba, Post-production Dialect Coach: Idris Elba, Post-production See fewer |
30MM∣30MM |
30MM∣2.3MM |
29MM∣29MM |
29MM∣59MM |
 The Leisure Seeker (2017) Dialect Coach: Mrs. Mirren Dialect Coach: Mrs. Mirren See fewer |
3.2MM∣3.2MM |
3.2MM∣10MM |
|
|
 The Dark Tower (2017) Dialect Coach: Los Angeles Dialect Coach: Los Angeles See fewer |
60MM∣60MM |
60MM∣19MM |
51MM∣51MM |
51MM∣113MM |
 Collateral Beauty (2016) Dialect Coach: Kate Winslet Dialect Coach: Kate Winslet See fewer |
36MM∣36MM |
36MM∣7.1MM |
31MM∣31MM |
31MM∣89MM |
 Billy Lynn's Long Halftime Walk (2016) Dialect Coach Dialect Coach See fewer |
40MM∣40MM |
40MM∣114K |
1.7MM∣1.7MM |
1.7MM∣31MM |
 Denial (2016) Dialect Coach: Rachel Weisz Dialect Coach: Rachel Weisz See fewer |
10MM∣10MM |
10MM∣94K |
4.1MM∣4.1MM |
4.1MM∣8MM |
 Complete Unknown (2016) Dialect Coach: Rachel Weisz Dialect Coach: Rachel Weisz See fewer |
14K∣14K |
14K∣192K |
$217K |
|
 Steve Jobs (2015) Dialect Coach: To Ms. Winslet Dialect Coach: To Ms. Winslet See fewer |
30MM∣30MM |
30MM∣522K |
18MM∣18MM |
18MM∣34MM |
 The Divergent Series: Insurgent (2015) Dialect Coach: Ms. Winslet Dialect Coach: Ms. Winslet See fewer |
110MM∣110MM |
110MM∣52MM |
130MM∣130MM |
130MM∣297MM |
 Endless Night (2015) Dialogue Coach: Juliette Binoche Dialogue Coach: Juliette Binoche See fewer |
€6.3MM |
$484K |
|
|
 A Most Violent Year (2014) Dialect Coach: Ms. Chastain Dialect Coach: Ms. Chastain See fewer |
20MM∣20MM |
20MM∣173K |
5.7MM∣5.7MM |
5.7MM∣12MM |
 Alexander and the Terrible, Horrible, No Good, Very Bad Day (2014) Dialect Coach: To Ed Oxenbould Dialect Coach: To Ed Oxenbould See fewer |
28MM∣28MM |
28MM∣18MM |
67MM∣67MM |
67MM∣101MM |
 Divergent (2014) Dialect Coach: Kate Winslet Dialect Coach: Kate Winslet See fewer |
85MM∣85MM |
85MM∣55MM |
151MM∣151MM |
151MM∣289MM |
 Labor Day (2013) Dialect Coach: Ms. Winslet Dialect Coach: Ms. Winslet See fewer |
18MM∣18MM |
18MM∣5.2MM |
13MM∣13MM |
13MM∣20MM |
 Sunlight Jr. (2013) Dialect Coach: Naomi Watts Dialect Coach: Naomi Watts See fewer |
$5K |
|
|
|
 Life of Pi (2012) Dialect Coach Dialect Coach See fewer |
120MM∣120MM |
120MM∣22MM |
125MM∣125MM |
125MM∣609MM |
 To the Wonder (2012) Dialect Coach: Rachel Weisz (deleted from final print) (uncredited) Dialect Coach: Rachel Weisz (deleted from final print) (uncredited) See fewer |
117K∣117K |
117K∣588K |
$2.8MM |
|
 The Bourne Legacy (2012) Dialect Coach: Rachel Weisz Dialect Coach: Rachel Weisz See fewer |
125MM∣125MM |
125MM∣38MM |
113MM∣113MM |
113MM∣276MM |
 Dream House (2011) Dialect Coach: Rachel Weisz, Pre-production (uncredited) Dialect Coach: Rachel Weisz, Pre-production (uncredited) See fewer |
50MM∣50MM |
50MM∣8.1MM |
21MM∣21MM |
21MM∣40MM |
 Contagion (2011) Dialect Coach: Ms. Winslet Dialect Coach: Ms. Winslet See fewer |
60MM∣60MM |
60MM∣22MM |
76MM∣76MM |
76MM∣137MM |
 Carnage (2011) Dialect Coach: Kate Winslet Dialect Coach: Kate Winslet See fewer |
25MM∣25MM |
25MM∣80K |
2.5MM∣2.5MM |
2.5MM∣30MM |
 The Whistleblower (2010) Dialect Coach: Ms. Weisz Dialect Coach: Ms. Weisz See fewer |
61K∣61K |
61K∣1.1MM |
$1.9MM |
|
 The Lovely Bones (2009) Dialect Coach: Ms. Weisz Dialect Coach: Ms. Weisz See fewer |
65MM∣65MM |
65MM∣117K |
44MM∣44MM |
44MM∣94MM |
 Revolutionary Road (2008) Dialect Coach: Ms. Winslet Dialect Coach: Ms. Winslet See fewer |
35MM∣35MM |
35MM∣190K |
23MM∣23MM |
23MM∣76MM |
 The Reader (2008) Dialect Coach: Ms. Winslet Dialect Coach: Ms. Winslet See fewer |
32MM∣32MM |
32MM∣168K |
34MM∣34MM |
34MM∣109MM |
 The Brothers Bloom (2008) Dialogue Coach Dialogue Coach See fewer |
20MM∣20MM |
20MM∣90K |
3.5MM∣3.5MM |
3.5MM∣5.5MM |
 Definitely, Maybe (2008) Dialect Coach: Rachel Weisz (uncredited) Dialect Coach: Rachel Weisz (uncredited) See fewer |
9.8MM∣9.8MM |
9.8MM∣32MM |
$56MM |
|
 Mama's Boy (2007) Dialogue Coach: Jon Heder, Pre-production Dialogue Coach: Jon Heder, Pre-production See fewer |
15MM∣15MM |
15MM∣688K |
|
|
 Ratatouille (2007) Dialect Coach Dialect Coach See fewer |
150MM∣150MM |
150MM∣47MM |
206MM∣206MM |
206MM∣624MM |
 Fantastic Four: Rise of the Silver Surfer (2007) Dialect Coach Dialect Coach See fewer |
130MM∣130MM |
130MM∣58MM |
132MM∣132MM |
132MM∣302MM |
 My Blueberry Nights (2007) Dialect Coach: Memphis Dialect Coach: Memphis See fewer |
10MM∣10MM |
10MM∣74K |
867K∣867K |
867K∣22MM |
 Lucky You (2007) Dialect Coach Dialect Coach See fewer |
55MM∣55MM |
55MM∣2.7MM |
5.8MM∣5.8MM |
5.8MM∣8.5MM |
 The Prestige (2006) Dialect Coach: Mr. Bowie Dialect Coach: Mr. Bowie See fewer |
40MM∣40MM |
40MM∣15MM |
53MM∣53MM |
53MM∣110MM |
 All the King's Men (2006) Dialect Consultant: Kate Winslet Dialect Consultant: Kate Winslet See fewer |
55MM∣55MM |
55MM∣3.7MM |
7.2MM∣7.2MM |
7.2MM∣9.5MM |
 The Fountain (2006) Dialect Coach Dialect Coach See fewer |
35MM∣35MM |
35MM∣3.8MM |
10MM∣10MM |
10MM∣16MM |
 Little Children (2006) Dialect Coach: Ms. Winslet Dialect Coach: Ms. Winslet See fewer |
26MM∣26MM |
26MM∣98K |
5.5MM∣5.5MM |
5.5MM∣15MM |
 Step Up (2006) Dialect Coach: Rachel Griffiths, Post-production Dialect Coach: Rachel Griffiths, Post-production See fewer |
12MM∣12MM |
12MM∣21MM |
65MM∣65MM |
65MM∣114MM |
 Bandidas (2006) Dialect Coach: Penelope Cruz (uncredited) Dialect Coach: Penelope Cruz (uncredited) See fewer |
€32MM |
$18MM |
|
|
 Munich (2005) Dialect Coach: Eric Bana, Pre-production Dialect Coach: Eric Bana, Pre-production See fewer |
70MM∣70MM |
70MM∣4.2MM |
47MM∣47MM |
47MM∣131MM |
 Fantastic Four (2005) Dialect Coach: Ioan Gruffudd Dialect Coach: Ioan Gruffudd See fewer |
100MM∣100MM |
100MM∣56MM |
155MM∣155MM |
155MM∣334MM |
 The Return (2005) Dialect Coach: Peter O'Brian, Post-production Dialect Coach: Peter O'Brian, Post-production See fewer |
15MM∣15MM |
15MM∣4.8MM |
7.7MM∣7.7MM |
7.7MM∣12MM |
 Where the Truth Lies (2005) Dialogue Coach: Alison Lohman (uncredited) Dialogue Coach: Alison Lohman (uncredited) See fewer |
25MM∣25MM |
25MM∣234K |
872K∣872K |
872K∣3.5MM |
 Sahara (2005) Dialect Coach: Penelope Cruz, Pre-production (uncredited) Dialect Coach: Penelope Cruz, Pre-production (uncredited) See fewer |
130MM∣130MM |
130MM∣18MM |
69MM∣69MM |
69MM∣119MM |
 Constantine (2005) Dialect Coach: Rachel Weisz Dialect Coach: Rachel Weisz See fewer |
100MM∣100MM |
100MM∣30MM |
76MM∣76MM |
76MM∣231MM |
 The Chumscrubber (2005) Dialect Coach, Aide to Mayor Ebbs Dialect Coach, Aide to Mayor Ebbs See fewer |
6.8MM∣6.8MM |
6.8MM∣29K |
53K∣53K |
53K∣351K |
 Cellular (2004) Dialect Coach Dialect Coach See fewer |
25MM∣25MM |
25MM∣11MM |
32MM∣32MM |
32MM∣58MM |
 Eternal Sunshine of the Spotless Mind (2004) Dialect Coach: Ms. Winslet Dialect Coach: Ms. Winslet See fewer |
20MM∣20MM |
20MM∣8.2MM |
34MM∣34MM |
34MM∣73MM |
 Stander (2003) Dialect Coach: Thomas Jane, Pre-production (uncredited) Dialect Coach: Thomas Jane, Pre-production (uncredited) See fewer |
15MM∣15MM |
15MM∣19K |
32K∣32K |
32K∣273K |
 Hulk (2003) Dialect Coach: Eric Bana Dialect Coach: Eric Bana See fewer |
137MM∣137MM |
137MM∣62MM |
132MM∣132MM |
132MM∣245MM |
 Alex & Emma (2003) Dialect Coach Dialect Coach See fewer |
30MM∣30MM |
30MM∣6.1MM |
14MM∣14MM |
14MM∣15MM |
 The Matrix Reloaded (2003) Dialect Coach: Assistant Directors: U.S. Dialect Coach: Assistant Directors: U.S. See fewer |
150MM∣150MM |
150MM∣92MM |
282MM∣282MM |
282MM∣742MM |
 Lilo & Stitch (2002) Rescue Lady (voice) Rescue Lady (voice) See fewer |
80MM∣80MM |
80MM∣35MM |
146MM∣146MM |
146MM∣275MM |
 Briar Patch (2002) Supervising Dialect Coach Supervising Dialect Coach See fewer |
|
|
|
|
 The Rookie (2002) Dialect Coach: Rachel Griffiths Dialect Coach: Rachel Griffiths See fewer |
22MM∣22MM |
22MM∣16MM |
76MM∣76MM |
76MM∣81MM |
 Vanilla Sky (2001) Dialect Coach Dialect Coach See fewer |
68MM∣68MM |
68MM∣25MM |
101MM∣101MM |
101MM∣203MM |
 Atlantis: The Lost Empire (2001) Speech / Dialect Coach Speech / Dialect Coach See fewer |
120MM∣120MM |
120MM∣329K |
84MM∣84MM |
84MM∣186MM |
 The Emperor's New Groove (2000) Dialect Consultant (uncredited) Dialect Consultant (uncredited) See fewer |
100MM∣100MM |
100MM∣9.8MM |
90MM∣90MM |
90MM∣170MM |
 Almost Famous (2000) Dialect Coach: Anna Paquin (uncredited) Dialect Coach: Anna Paquin (uncredited) See fewer |
60MM∣60MM |
60MM∣2.3MM |
33MM∣33MM |
33MM∣47MM |
 Where the Heart Is (2000) Dialect Consultant, Rosita (voice) (uncredited) Dialect Consultant, Rosita (voice) (uncredited) See fewer |
15MM∣15MM |
15MM∣8.3MM |
34MM∣34MM |
34MM∣41MM |
 High Fidelity (2000) Dialect Coach, Voice of Laura's Mom (uncredited) Dialect Coach, Voice of Laura's Mom (uncredited) See fewer |
30MM∣30MM |
30MM∣6.4MM |
27MM∣27MM |
27MM∣47MM |
 Entrapment (1999) Dialect Coach: Ms. Zeta-Jones Dialect Coach: Ms. Zeta-Jones See fewer |
66MM∣66MM |
66MM∣20MM |
88MM∣88MM |
88MM∣212MM |
 The Hi-Lo Country (1998) Dialect Coach Dialect Coach See fewer |
18K∣18K |
18K∣166K |
$166K |
|
 The Parent Trap (1998) Dialect Coach Dialect Coach See fewer |
11MM∣11MM |
11MM∣66MM |
$92MM |
|
 Mulan (1998) Dialect Consultant Dialect Consultant See fewer |
90MM∣90MM |
90MM∣23MM |
121MM∣121MM |
121MM∣304MM |
 Polish Wedding (1998) Dialect Coach Dialect Coach See fewer |
92K∣92K |
92K∣693K |
$693K |
|
 Titanic (1997) Dialect Coach Dialect Coach See fewer |
200MM∣200MM |
200MM∣29MM |
674MM∣674MM |
674MM∣2.26B |
 Rosewood (1997) Dialect Consultant (uncredited) Dialect Consultant (uncredited) See fewer |
25MM∣25MM |
25MM∣3.2MM |
13MM∣13MM |
13MM∣13MM |
 Surviving Picasso (1996) Dialect Consultant: Julianne Moore Dialect Consultant: Julianne Moore See fewer |
16MM∣16MM |
16MM∣87K |
2MM∣2MM |
2MM∣2MM |
 Strange Days (1995) Dialect Coach: Ralph Fiennes Dialect Coach: Ralph Fiennes See fewer |
42MM∣42MM |
42MM∣31K |
8MM∣8MM |
8MM∣8MM |
 Pocahontas (1995) Dialect Consultant (uncredited) Dialect Consultant (uncredited) See fewer |
55MM∣55MM |
55MM∣2.7MM |
142MM∣142MM |
142MM∣346MM |
 Of Love and Shadows (1994) Dialogue Coach Dialogue Coach See fewer |
6K∣6K |
6K∣20K |
$1.2MM |
|
 The Lion King (1994) Dialect Consultant (uncredited) Dialect Consultant (uncredited) See fewer |
45MM∣45MM |
45MM∣1.6MM |
425MM∣425MM |
425MM∣979MM |
 The Thing Called Love (1993) Dialect Coach Dialect Coach See fewer |
14MM∣14MM |
14MM∣433K |
1MM∣1MM |
1MM∣1MM |
 Dead Again (1991) Dialect Coach Dialect Coach See fewer |
15MM∣15MM |
15MM∣3.5MM |
38MM∣38MM |
38MM∣38MM |
 Police Academy 6: City Under Siege (1989) Saleswoman Saleswoman See fewer |
12MM∣12MM |
12MM∣4MM |
12MM∣12MM |
12MM∣12MM |