 Star Trek: Deep Space Nine (1996) (TV Series)-Voice Dubbing (William Shatner) (1 episode, 1996) Voice Dubbing (William Shatner) (1 episode, 1996) See fewerTrials and Tribble-ations (Nov 4, 1996) Season 5, Episode 6-Voice Dubbing (William Shatner) (uncredited) Voice Dubbing (William Shatner) (uncredited) See fewer |
1 |
 SOKO 5113 (1996) (TV Series)-Direktor Paul Bommer (1 episode, 1996) Direktor Paul Bommer (1 episode, 1996) See fewerAusser Dienst (May 15, 1996) Season 11, Episode 4-Direktor Paul Bommer Direktor Paul Bommer See fewer |
1 |
 Tatort (1994) (TV Series)- Actor (1 episode, 1994) Actor (1 episode, 1994) See fewer Geschlossene Akten (Sep 4, 1994) Season 1, Episode 296- Actor Actor See fewer |
1 |
 The Red Elephants (1986) (TV Mini-series)-Narrator / Prador Sing / Harun Jiru (6 episodes, 1986) Narrator / Prador Sing / Harun Jiru (6 episodes, 1986) See fewerEndspiel (Apr 4, 1986) Season 1, Episode 7-Narrator (voice) Narrator (voice) See fewer |
6 |
| Es muß nicht immer Mord sein (1985) (TV Series)-Herr Tomsen (1 episode, 1985) Herr Tomsen (1 episode, 1985) See fewer Eine Nummer zu groß (Oct 15, 1985) Season 2, Episode 5-Herr Tomsen Herr Tomsen See fewer |
1 |
 The Old Fox (1985) (TV Series)-Dr. Hans Leonhard (1 episode, 1985) Dr. Hans Leonhard (1 episode, 1985) See fewerFlüstermord (Mar 15, 1985) Season 9, Episode 3-Dr. Hans Leonhard Dr. Hans Leonhard See fewer |
1 |
 Das leise Gift (1984) (TV Movie)-Hummel Hummel See fewer |
|
 Derrick (1984) (TV Series)-Kommissar Wobeck (1 episode, 1984) Kommissar Wobeck (1 episode, 1984) See fewerDie Verführung (Feb 10, 1984) Season 11, Episode 2-Kommissar Wobeck Kommissar Wobeck See fewer |
1 |
| Hanna von acht bis acht (1983) (TV Movie)-Oskar Oskar See fewer |
|
 Kommissariat IX (1983) (TV Series)-Kollack (1 episode, 1983) Kollack (1 episode, 1983) See fewer Totalschaden garantiert (Jan 10, 1983) Season 3, Episode 2-Kollack Kollack See fewer |
1 |
| Familien-Bande (1982– ) (TV Series)-Ulf (1982) Ulf (1982) See fewer |
|
 Sonderdezernat K1 (1972–1982) (TV Series)-Kriminalhauptmeister Arnold Matofski / Kriminalobermeister Arnold Matofski (23 episodes, 1972) Kriminalhauptmeister Arnold Matofski / Kriminalobermeister Arnold Matofski (23 episodes, 1972) See fewerTödlicher Ladenschluß (Mar 10, 1982) Season 4, Episode 5-Kriminalhauptmeister Arnold Matofski Kriminalhauptmeister Arnold Matofski See fewer |
23 |
 Der Fuchs von Övelgönne (1981) (TV Series)-Rolf Lehmitz (12 episodes, 1981) Rolf Lehmitz (12 episodes, 1981) See fewer Meuterei auf der 'Mathilda Braun' (Aug 10, 1981) Season 1, Episode 13-Rolf Lehmitz Rolf Lehmitz See fewer |
12 |
 Mathias Sandorf (1979–1980) (TV Mini-series)-Narrator (6 episodes, 1979) Narrator (6 episodes, 1979) See fewerEpisode #1.6 (Sep 2, 1980) Season 1, Episode 6-Narrator (uncredited) Narrator (uncredited) See fewer |
6 |
| Das Ziel (1980) (TV Movie)-Chef Chef See fewer |
|
 V.I.P.-Schaukel (1972–1979) (TV Series)-Voice Dubbing (Eddie Egan) (1 episode, 1975), Voice Dubbing (Carroll Righter & Jacques Tati) (1 episode, 1977), Voice Dubbing (Sir Edmund Hillary) (1 episode, 1976), Voice Dubbing (Gregory Peck) (1 episode, 1972), Voice Dubbing (Norton Simon) (1 episode, 1979), Voice Dubbing (Freddy Laker) (1 episode, 1979) Voice Dubbing (Eddie Egan) (1 episode, 1975), Voice Dubbing (Carroll Righter & Jacques Tati) (1 episode, 1977), Voice Dubbing (Sir Edmund Hillary) (1 episode, 1976), Voice Dubbing (Gregory Peck) (1 episode, 1972), Voice Dubbing (Norton Simon) (1 episode, 1979), Voice Dubbing (Freddy Laker) (1 episode, 1979) See fewerEpisode #9.3 (Sep 28, 1979) Season 9, Episode 3-Voice Dubbing (Norton Simon) (uncredited) Voice Dubbing (Norton Simon) (uncredited) See fewer |
6 |
| Heinrich Zille (1977) (TV Movie)- Actor Actor See fewer |
|
 Es muß nicht immer Kaviar sein (1977) (TV Series)-Obersturmbannführer Eicher (7 episodes, 1977) Obersturmbannführer Eicher (7 episodes, 1977) See fewerSchwarzmarktgeschäfte (Oct 19, 1977) Season 1, Episode 13-Obersturmbannführer Eicher Obersturmbannführer Eicher See fewer |
7 |
| LH 615 - Operation München (1975) (TV Movie)- Actor Actor See fewer |
|
| Unter Ausschluß der Öffentlichkeit (1974) (TV Series)-Staatsanwalt (1 episode, 1974) Staatsanwalt (1 episode, 1974) See fewer Ossi, der Dieb (Apr 11, 1974) Season 1, Episode 14-Staatsanwalt Staatsanwalt See fewer |
1 |
| Die 7-Tage-Woche des Drahtwebers Rolf Piechotta (1974) (TV Movie)-Unternehmer Hermann Josef Heuwing Unternehmer Hermann Josef Heuwing See fewer |
|
 Hamburg Transit (1971–1974) (TV Series)-Dr. Engel / Bruno Thiemann (2 episodes, 1971) Dr. Engel / Bruno Thiemann (2 episodes, 1971) See fewerEine Sekretärin (Jan 15, 1974) Season 4, Episode 4-Dr. Engel (as G.G. Hoffmann) Dr. Engel (as G.G. Hoffmann) See fewerDer billige Jakob (Mar 25, 1971) Season 1, Episode 13-Bruno Thiemann (as Gerd-Günter Hoffmann) Bruno Thiemann (as Gerd-Günter Hoffmann) See fewer |
2 |
| Lokaltermin (1973) (TV Series)-Staatsanwalt (1 episode, 1973) Staatsanwalt (1 episode, 1973) See fewer Die schwarze Hand (Jun 12, 1973) Season 1, Episode 8-Staatsanwalt Staatsanwalt See fewer |
1 |
 Der Vorgang (1973) (TV Movie)-Voice Dubbing (Ivan Desny) (uncredited) Voice Dubbing (Ivan Desny) (uncredited) See fewer |
|
 Joseph Balsamo (1973) (TV Mini-series)-Baron Joseph Balsamo / Graf Alessandro di Cagliostro / Graf Phönix / Acharat / Lieutenant de Barreau (3 episodes, 1973) Baron Joseph Balsamo / Graf Alessandro di Cagliostro / Graf Phönix / Acharat / Lieutenant de Barreau (3 episodes, 1973) See fewerDie Intrige (1973) Season 1, Episode 3-Baron Joseph Balsamo / Graf Alessandro di Cagliostro / Graf Phönix / Acharat (voice) (uncredited) Baron Joseph Balsamo / Graf Alessandro di Cagliostro / Graf Phönix / Acharat (voice) (uncredited) See fewer |
3 |
 Dick und Doof (1970–1973) (TV Series)-Narrator (1973) Narrator (1973) See fewer |
|
| Tod im Studio (1972) (TV Movie)-Fernsehdirektor Basler Fernsehdirektor Basler See fewer |
|
 Das Geld liegt auf der Bank (1971) (TV Movie)-Kommissar Willi Böttcher / Hans Böttcher Kommissar Willi Böttcher / Hans Böttcher See fewer |
|
| Stückgut (1970) (TV Movie)- Actor Actor See fewer |
|
 Der Kommissar (1970) (TV Series)-Leppich (1 episode, 1970) Leppich (1 episode, 1970) See fewer Eine Kugel für den Kommissar (Sep 18, 1970) Season 2, Episode 10-Leppich Leppich See fewer |
1 |
 Die fünfte Kolonne (1968) (TV Series)-Renzyk (1 episode, 1968) Renzyk (1 episode, 1968) See fewer Eine Million auf Nummernkonto (Oct 11, 1968) Season 6, Episode 2-Renzyk Renzyk See fewer |
1 |
 Keine Leiche ohne Lily (1967) (TV Movie)-Polizist Goddard (as Gert Günter Hoffmann) Polizist Goddard (as Gert Günter Hoffmann) See fewer |
|
| Crumbles letzte Chance (1967) (TV Movie)-Roger Blinter Roger Blinter See fewer |
|
| Ein Mädchen von heute (1966) (TV Movie)- Actor Actor See fewer |
|
 Förster Horn (1966) (TV Series)-Max Pasucha (1 episode, 1966) Max Pasucha (1 episode, 1966) See fewer Ein gemütlicher Sonntag (May 21, 1966) Season 1, Episode 2-Max Pasucha Max Pasucha See fewer |
1 |
| Es geschah in Berlin (1965) (TV Series)-Kriminalmeister Lothar (3 episodes, 1965) Kriminalmeister Lothar (3 episodes, 1965) See fewerWillis ruhige Tour (Jul 7, 1965) Season 1, Episode 3-Kriminalmeister Lothar (as G.G. Hoffmann) Kriminalmeister Lothar (as G.G. Hoffmann) See fewer |
3 |
 Hafenpolizei (1964) (TV Series)-Chefsteward Staffler (1 episode, 1964) Chefsteward Staffler (1 episode, 1964) See fewerDie Dame aus Hongkong (Nov 16, 1964) Season 2, Episode 7-Chefsteward Staffler (as Gerd-Günther Hoffmann) Chefsteward Staffler (as Gerd-Günther Hoffmann) See fewer |
1 |
 Flug in Gefahr (1964) (TV Movie)-Co-Pilot Harry (as Günther Hoffmann) Co-Pilot Harry (as Günther Hoffmann) See fewer |
|
| Randbezirk (1963) (TV Movie)-Messgehilfe Müller (as Gerd Hoffmann) Messgehilfe Müller (as Gerd Hoffmann) See fewer |
|
| Kater Lampe (1963) (TV Movie)-Weigel Weigel See fewer |
|
| Die Eisenbahn (1963) (TV Movie)-Joe Joe See fewer |
|
 Meine Frau Susanne (1963) (TV Series)-Zweiter Maler (1 episode, 1963) Zweiter Maler (1 episode, 1963) See fewerDas Ehe-ABC (Apr 5, 1963) Season 1, Episode 1-Zweiter Maler (as Gert Günter Hoffmann) Zweiter Maler (as Gert Günter Hoffmann) See fewer |
1 |
| Aus dem Tagebuch eines Kabarettisten (1963) (TV Movie)- Actor Actor See fewer |
|
| Der Kronanwalt (1962) (TV Movie)-Constable Constantine Constable Constantine See fewer |
|
| Die göttliche Jette (1961) (TV Movie)-Bruno Hartmann Bruno Hartmann See fewer |
|
| Hoffnung ist ein Ding mit Federn (1961) (TV Movie)-Oscar Oscar See fewer |
|
 Das Fenster zum Flur (1960) (TV Movie)-Erich Seidel Erich Seidel See fewer |
|