 Star Trek: Deep Space Nine (1996) (TV Series)-Voice Dubbing: William Shatner (uncredited) (1 episode, 1996) Voice Dubbing: William Shatner (uncredited) (1 episode, 1996) See fewerTrials and Tribble-ations (Nov 4, 1996) Season 5, Episode 6-Voice Dubbing: William Shatner (uncredited) Voice Dubbing: William Shatner (uncredited) See fewer |
1 |
 SOKO München (1996) (TV Series)-Direktor Paul Bommer (1 episode, 1996) Direktor Paul Bommer (1 episode, 1996) See fewerAusser Dienst (May 15, 1996) Season 11, Episode 4-Direktor Paul Bommer Direktor Paul Bommer See fewer |
1 |
 Tatort (1994) (TV Series)-Actor (1 episode, 1994) Actor (1 episode, 1994) See fewer Geschlossene Akten (Sep 4, 1994) Season 1, Episode 296-Actor Actor See fewer |
1 |
 The Red Elephants (1986) (TV Mini-series)-Narrator / Harun Jiru / Prador Sing (voice) (6 episodes, 1986) Narrator / Harun Jiru / Prador Sing (voice) (6 episodes, 1986) See fewerEndspiel (Apr 4, 1986) Season 1, Episode 7-Narrator (voice) Narrator (voice) See fewer |
6 |
| Es muß nicht immer Mord sein (1985) (TV Series)-Herr Tomsen (1 episode, 1985) Herr Tomsen (1 episode, 1985) See fewer Eine Nummer zu groß (Oct 15, 1985) Season 2, Episode 5-Herr Tomsen Herr Tomsen See fewer |
1 |
 The Old Fox (1985) (TV Series)-Dr. Hans Leonhard (1 episode, 1985) Dr. Hans Leonhard (1 episode, 1985) See fewerFlüstermord (Mar 15, 1985) Season 9, Episode 3-Dr. Hans Leonhard Dr. Hans Leonhard See fewer |
1 |
 Das leise Gift (1984) (TV Movie)-Hummel Hummel See fewer |
|
 Derrick (1984) (TV Series)-Kommissar Wobeck (1 episode, 1984) Kommissar Wobeck (1 episode, 1984) See fewerDie Verführung (Feb 10, 1984) Season 11, Episode 2-Kommissar Wobeck Kommissar Wobeck See fewer |
1 |
| Hanna von acht bis acht (1983) (TV Movie)-Oskar Oskar See fewer |
|
 Kommissariat 9 (1983) (TV Series)-Kollack (1 episode, 1983) Kollack (1 episode, 1983) See fewer Totalschaden garantiert (Jan 10, 1983) Season 3, Episode 2-Kollack Kollack See fewer |
1 |
| Familien-Bande (TV Series)-Ulf (1982) Ulf (1982) See fewer |
|
 Sonderdezernat K1 (1972–1982) (TV Series)-Kriminalhauptmeister Arnold Matofski / Kriminalobermeister Arnold Matofski (23 episodes, 1972) Kriminalhauptmeister Arnold Matofski / Kriminalobermeister Arnold Matofski (23 episodes, 1972) See fewerTödlicher Ladenschluß (Mar 10, 1982) Season 4, Episode 5-Kriminalhauptmeister Arnold Matofski Kriminalhauptmeister Arnold Matofski See fewer |
23 |
 Der Fuchs von Övelgönne (1981) (TV Series)-Rolf Lehmitz (12 episodes, 1981) Rolf Lehmitz (12 episodes, 1981) See fewer Meuterei auf der 'Mathilda Braun' (Aug 10, 1981) Season 1, Episode 13-Rolf Lehmitz Rolf Lehmitz See fewer |
12 |
 Mathias Sandorf (1979–1980) (TV Mini-series)-Narrator (uncredited) (6 episodes, 1979) Narrator (uncredited) (6 episodes, 1979) See fewerEpisode #1.6 (Sep 2, 1980) Season 1, Episode 6-Narrator (uncredited) Narrator (uncredited) See fewer |
6 |
| Das Ziel (1980) (TV Movie)-Chef Chef See fewer |
|
 V.I.P.-Schaukel (1972–1979) (TV Series)-Voice Dubbing: Norton Simon (uncredited) (1 episode, 1979), Voice Dubbing: Freddy Laker (uncredited) (1 episode, 1979), Voice Dubbing: Carroll Righter & Jacques Tati (uncredited) (1 episode, 1977), Voice Dubbing: Sir Edmund Hillary (uncredited) (1 episode, 1976), Voice Dubbing: Eddie Egan (uncredited) (1 episode, 1975), Voice Dubbing: Gregory Peck (uncredited) (1 episode, 1972) Voice Dubbing: Norton Simon (uncredited) (1 episode, 1979), Voice Dubbing: Freddy Laker (uncredited) (1 episode, 1979), Voice Dubbing: Carroll Righter & Jacques Tati (uncredited) (1 episode, 1977), Voice Dubbing: Sir Edmund Hillary (uncredited) (1 episode, 1976), Voice Dubbing: Eddie Egan (uncredited) (1 episode, 1975), Voice Dubbing: Gregory Peck (uncredited) (1 episode, 1972) See fewerEpisode #9.3 (Sep 28, 1979) Season 9, Episode 3-Voice Dubbing: Norton Simon (uncredited) Voice Dubbing: Norton Simon (uncredited) See fewer |
6 |
| Heinrich Zille (1977) (TV Movie)-Actor Actor See fewer |
|
 Es muß nicht immer Kaviar sein (1977) (TV Series)-Obersturmbannführer Eicher (7 episodes, 1977) Obersturmbannführer Eicher (7 episodes, 1977) See fewerSchwarzmarktgeschäfte (Oct 19, 1977) Season 1, Episode 13-Obersturmbannführer Eicher Obersturmbannführer Eicher See fewer |
7 |
| LH 615 - Operation München (1975) (TV Movie)-Actor Actor See fewer |
|
| Unter Ausschluß der Öffentlichkeit (1974) (TV Series)-Staatsanwalt (1 episode, 1974) Staatsanwalt (1 episode, 1974) See fewer Ossi, der Dieb (Apr 11, 1974) Season 1, Episode 14-Staatsanwalt Staatsanwalt See fewer |
1 |
| Die 7-Tage-Woche des Drahtwebers Rolf Piechotta (1974) (TV Movie)-Unternehmer Hermann Josef Heuwing Unternehmer Hermann Josef Heuwing See fewer |
|
 Hamburg Transit (1971–1974) (TV Series)-Bruno Thiemann / Dr. Engel (2 episodes, 1971) Bruno Thiemann / Dr. Engel (2 episodes, 1971) See fewerEine Sekretärin (Jan 15, 1974) Season 4, Episode 4-Dr. Engel (as G.G. Hoffmann) Dr. Engel (as G.G. Hoffmann) See fewerDer billige Jakob (Mar 25, 1971) Season 1, Episode 13-Bruno Thiemann (as Gerd-Günter Hoffmann) Bruno Thiemann (as Gerd-Günter Hoffmann) See fewer |
2 |
| Lokaltermin (1973) (TV Series)-Staatsanwalt (1 episode, 1973) Staatsanwalt (1 episode, 1973) See fewer Die schwarze Hand (Jun 12, 1973) Season 1, Episode 8-Staatsanwalt Staatsanwalt See fewer |
1 |
 Der Vorgang (1973) (TV Movie)-Voice Dubbing: Ivan Desny (uncredited) Voice Dubbing: Ivan Desny (uncredited) See fewer |
|
 Joseph Balsamo (1973) (TV Mini-series)-Baron Joseph Balsamo / Graf Alessandro di Cagliostro / Graf Phönix / Acharat / Lieutenant de Barreau (voice) (uncredited) (3 episodes, 1973) Baron Joseph Balsamo / Graf Alessandro di Cagliostro / Graf Phönix / Acharat / Lieutenant de Barreau (voice) (uncredited) (3 episodes, 1973) See fewerAudienz in Versailles (Jan 29, 1973) Season 1, Episode 1-Baron Joseph Balsamo / Graf Alessandro di Cagliostro / Lieutenant de Barreau / Graf Phönix / Acharat (voice) (uncredited) Baron Joseph Balsamo / Graf Alessandro di Cagliostro / Lieutenant de Barreau / Graf Phönix / Acharat (voice) (uncredited) See fewer |
3 |
 Motiv Liebe (TV Series)-Actor (1 episode) Actor (1 episode) See fewer Heimkehr Season 2, Episode 4-Actor Actor See fewer |
1 |
| Tod im Studio (1972) (TV Movie)-Fernsehdirektor Basler Fernsehdirektor Basler See fewer |
|
 Das Geld liegt auf der Bank (1971) (TV Movie)-Kommissar Willi Böttcher / Hans Böttcher Kommissar Willi Böttcher / Hans Böttcher See fewer |
|
| Stückgut (1970) (TV Movie)-Actor Actor See fewer |
|
 Der Kommissar (1970) (TV Series)-Leppich (1 episode, 1970) Leppich (1 episode, 1970) See fewer Eine Kugel für den Kommissar (Sep 18, 1970) Season 2, Episode 10-Leppich Leppich See fewer |
1 |
 Dick und Doof (TV Series)-Narrator (1973) (uncredited) Narrator (1973) (uncredited) See fewer |
|
 Die fünfte Kolonne (1968) (TV Series)-Renzyk (1 episode, 1968) Renzyk (1 episode, 1968) See fewer Eine Million auf Nummernkonto (Oct 11, 1968) Season 6, Episode 2-Renzyk Renzyk See fewer |
1 |
 Keine Leiche ohne Lily (1967) (TV Movie)-Polizist Goddard (as Gert Günter Hoffmann) Polizist Goddard (as Gert Günter Hoffmann) See fewer |
|
| Crumbles letzte Chance (1967) (TV Movie)-Roger Blinter Roger Blinter See fewer |
|
| Ein Mädchen von heute (1966) (TV Movie)-Actor Actor See fewer |
|
 Förster Horn (1966) (TV Series)-Max Pasucha (1 episode, 1966) Max Pasucha (1 episode, 1966) See fewer Ein gemütlicher Sonntag (May 21, 1966) Season 1, Episode 2-Max Pasucha Max Pasucha See fewer |
1 |
| Es geschah in Berlin (1965) (TV Series)-Kriminalmeister Lothar (as G.G. Hoffmann) (3 episodes, 1965) Kriminalmeister Lothar (as G.G. Hoffmann) (3 episodes, 1965) See fewerWillis ruhige Tour (Jul 7, 1965) Season 1, Episode 3-Kriminalmeister Lothar (as G.G. Hoffmann) Kriminalmeister Lothar (as G.G. Hoffmann) See fewer |
3 |
| Schnappschüsse - Streiflichter aus der Dunkelkammer (1965) (TV Series)-Actor (1 episode, 1965) Actor (1 episode, 1965) See fewer Episode #1.2 (May 18, 1965) Season 1, Episode 2-Actor Actor See fewer |
1 |
 Hafenpolizei (1964) (TV Series)-Chefsteward Staffler (as Gerd-Günther Hoffmann) (1 episode, 1964) Chefsteward Staffler (as Gerd-Günther Hoffmann) (1 episode, 1964) See fewerDie Dame aus Hongkong (Nov 16, 1964) Season 2, Episode 7-Chefsteward Staffler (as Gerd-Günther Hoffmann) Chefsteward Staffler (as Gerd-Günther Hoffmann) See fewer |
1 |
 Flug in Gefahr (1964) (TV Movie)-Co-Pilot Harry (as Günther Hoffmann) Co-Pilot Harry (as Günther Hoffmann) See fewer |
|
| Randbezirk (1963) (TV Movie)-Messgehilfe Müller (as Gerd Hoffmann) Messgehilfe Müller (as Gerd Hoffmann) See fewer |
|
| Kater Lampe (1963) (TV Movie)-Weigel Weigel See fewer |
|
| Die Eisenbahn (1963) (TV Movie)-Joe Joe See fewer |
|
 Meine Frau Susanne (1963) (TV Series)-Zweiter Maler (as Gert Günter Hoffmann) (1 episode, 1963) Zweiter Maler (as Gert Günter Hoffmann) (1 episode, 1963) See fewerDas Ehe-ABC (Apr 5, 1963) Season 1, Episode 1-Zweiter Maler (as Gert Günter Hoffmann) Zweiter Maler (as Gert Günter Hoffmann) See fewer |
1 |
| Aus dem Tagebuch eines Kabarettisten (1963) (TV Movie)-Actor Actor See fewer |
|
 Der Kronanwalt (1962) (TV Movie)-Constable Constantine Constable Constantine See fewer |
|
| Die göttliche Jette (1961) (TV Movie)-Bruno Hartmann Bruno Hartmann See fewer |
|
| Hoffnung ist ein Ding mit Federn (1961) (TV Movie)-Oscar Oscar See fewer |
|
 Das Fenster zum Flur (1960) (TV Movie)-Erich Seidel Erich Seidel See fewer |
|