Mark Lewis - Contact Info, Agent, Manager (original) (raw)

Past Television (66 titles) Episodes
When the Stars Gossip When the Stars Gossip (2025) (TV Series)-Dubbing Director (16 episodes, 2025) Dubbing Director (16 episodes, 2025) See fewerEpisode #1.16 (Feb 23, 2025) Season 1, Episode 16-Dubbing Director (version: english) Dubbing Director (version: english) See fewer 16
Cassandra Cassandra (2025) (TV Series)-Horst Schmitt (6 episodes, 2025) Horst Schmitt (6 episodes, 2025) See fewerFrohe Weihnachten (Feb 6, 2025) Season 1, Episode 6-Horst Schmitt (voice) (version: English) Horst Schmitt (voice) (version: English) See fewer 6
The Helicopter Heist The Helicopter Heist (2024) (TV Mini-series)-English Dub Voice (Mats Börjesson) (6 episodes, 2024) English Dub Voice (Mats Börjesson) (6 episodes, 2024) See fewerFör nära solen (Nov 22, 2024) Season 1, Episode 8-English Dub Voice (Mats Börjesson) English Dub Voice (Mats Börjesson) See fewer 6
Miss Fallaci Miss Fallaci (2024– ) (TV Series)-Dottor Vigna Dottor Vigna See fewer
Gangnam B-Side Gangnam B-Side (2024) (TV Mini-series)-Yun (2 episodes, 2024), Dubbing Director (2 episodes, 2024) Yun (2 episodes, 2024), Dubbing Director (2 episodes, 2024) See fewerEpisode #1.2 (Nov 6, 2024) Season 1, Episode 2-Yun (voice) (version: English), Dubbing Director (version: english) Yun (voice) (version: English), Dubbing Director (version: english) See fewerEpisode #1.1 (Nov 6, 2024) Season 1, Episode 1-Yun (voice) (version: English), Dubbing Director (version: english) Yun (voice) (version: English), Dubbing Director (version: english) See fewer 2
Ayla & The Mirrors Ayla & The Mirrors (2024– ) (TV Series)-Dubbing Director Dubbing Director See fewer
Everything Calls for Salvation Everything Calls for Salvation (2024) (TV Series)-Dottor Mancino (5 episodes, 2024) Dottor Mancino (5 episodes, 2024) See fewer2.5 (Sep 26, 2024) Season 2, Episode 5-Dottor Mancino (voice) (version: English) Dottor Mancino (voice) (version: English) See fewer 5
The Elusive Samurai The Elusive Samurai (2024) (TV Series)-Emperor Godaigo (2 episodes, 2024) Emperor Godaigo (2 episodes, 2024) See fewer Nusume rinji, Ogasawara-kan no yoru (Aug 10, 2024) Season 1, Episode 6-Emperor Godaigo (voice) (version: English) Emperor Godaigo (voice) (version: English) See fewerSadamune tôjô! (Jul 27, 2024) Season 1, Episode 4-Emperor Godaigo (voice) (version: English) Emperor Godaigo (voice) (version: English) See fewer 2
The Parisian Agency: Exclusive Properties The Parisian Agency: Exclusive Properties (2024) (TV Series)-Dubbing Director (8 episodes, 2024) Dubbing Director (8 episodes, 2024) See fewerEpisode #4.8 (May 20, 2024) Season 4, Episode 8-Dubbing Director (english version: English) Dubbing Director (english version: English) See fewer 8
Parasyte: The Grey Parasyte: The Grey (2024) (TV Series)-Dubbing Director (6 episodes, 2024) Dubbing Director (6 episodes, 2024) See fewerEpisode #1.6 (Apr 5, 2024) Season 1, Episode 6-Dubbing Director (version: english) Dubbing Director (version: english) See fewer 6
Strong Girl Nam-soon Strong Girl Nam-soon (2023) (TV Series)-Dubbing Director (16 episodes, 2023), Dubbing Casting Lead (english version) (7 episodes, 2023) Dubbing Director (16 episodes, 2023), Dubbing Casting Lead (english version) (7 episodes, 2023) See fewerIn the Name of Love and Justice (Nov 27, 2023) Season 1, Episode 16-Dubbing Director (english version: English) Dubbing Director (english version: English) See fewer 16
Daily Dose of Sunshine Daily Dose of Sunshine (2023) (TV Series)-Dubbing Director (1 episode, 2023) Dubbing Director (1 episode, 2023) See fewer The Darkest Hour Is Just Before the Dawn (Nov 3, 2023) Season 1, Episode 1-Dubbing Director (version: english) Dubbing Director (version: english) See fewer 1
The Lions of Sicily The Lions of Sicily (2023) (TV Series)-Giovanni Portalupi (6 episodes, 2023) Giovanni Portalupi (6 episodes, 2023) See fewerEpisode #1.8 (Nov 1, 2023) Season 1, Episode 8-Giovanni Portalupi (voice) (version: English) Giovanni Portalupi (voice) (version: English) See fewer 6
The Sea Beyond The Sea Beyond (2023) (TV Series)-Beppe Romano (14 episodes, 2023) Beppe Romano (14 episodes, 2023) See fewer Il vecchio leone e il giovane leone (Feb 1, 2024) Season 4, Episode 2-Beppe Romano (voice) (version: English) Beppe Romano (voice) (version: English) See fewer 14
Likes for Sale Likes for Sale (2023) (TV Series)-Dubbing Director Dubbing Director See fewer
A Perfect Story A Perfect Story (2023) (TV Mini-series)-Samuel (1 episode, 2023) Samuel (1 episode, 2023) See fewerLa decisión (Jul 28, 2023) Season 1, Episode 5-Samuel (voice) (version: English) Samuel (voice) (version: English) See fewer 1
Secret Invasion Secret Invasion (2023) (TV Mini-series)-Zirksu (3 episodes, 2023) Zirksu (3 episodes, 2023) See fewerHarvest (Jul 19, 2023) Season 1, Episode 5-Zirksu Zirksu See fewer 3
Sugar Rush: The Baking Point Sugar Rush: The Baking Point (2023) (TV Series)-Israel (6 episodes, 2023) Israel (6 episodes, 2023) See fewerEpisode #1.6 (Jul 12, 2023) Season 1, Episode 6-Israel (voice) (version: English) Israel (voice) (version: English) See fewer 6
Back to 15 Back to 15 (2022–2023) (TV Series)-Fabricio (2 episodes, 2022) Fabricio (2 episodes, 2022) See fewero.O (Jul 5, 2023) Season 2, Episode 1-Fabricio (voice) (version: English) Fabricio (voice) (version: English) See fewer(o_o) (Feb 25, 2022) Season 1, Episode 1-Fabricio (voice) (version: English) Fabricio (voice) (version: English) See fewer 2
Actress Actress (2023) (TV Series)-Serkan (5 episodes, 2023) Serkan (5 episodes, 2023) See fewerDream of Dying (May 31, 2023) Season 1, Episode 7-Serkan (voice) (version: English) Serkan (voice) (version: English) See fewer 5
Fake Profile Fake Profile (2023) (TV Series)-Joaquin Duval (10 episodes, 2023) Joaquin Duval (10 episodes, 2023) See fewerNo digas nada (May 31, 2023) Season 1, Episode 10-Joaquin Duval (voice) (version: English) Joaquin Duval (voice) (version: English) See fewer 10
German Genius German Genius (2023) (TV Series)-Marvin Kren (1 episode, 2023) Marvin Kren (1 episode, 2023) See fewerEpiphany and Goethe (May 2023) Season 1, Episode 1-Marvin Kren (voice) (version: English) Marvin Kren (voice) (version: English) See fewer 1
Who Were We Running From? Who Were We Running From? (2023) (TV Series)-Taxi Driver (1 episode, 2023) Taxi Driver (1 episode, 2023) See fewerEpisode #1.4 (Mar 24, 2023) Season 1, Episode 4-Taxi Driver (voice) (version: English) Taxi Driver (voice) (version: English) See fewer 1
No Traces No Traces (2023) (TV Mini-series)-Comisario Banyuls (3 episodes, 2023) Comisario Banyuls (3 episodes, 2023) See fewerLa caza (Mar 17, 2023) Season 1, Episode 7-Comisario Banyuls (voice) (version: English) Comisario Banyuls (voice) (version: English) See fewer 3
The Good Mothers The Good Mothers (2023) (TV Series)-Carlo Cosco (1 episode, 2023) Carlo Cosco (1 episode, 2023) See fewerMouth of the Wolf (Apr 5, 2023) Season 1, Episode 1-Carlo Cosco (voice) (version: English) Carlo Cosco (voice) (version: English) See fewer 1
Neumatt Neumatt (2021–2023) (TV Series)-Thomas Peterhans (14 episodes, 2021) Thomas Peterhans (14 episodes, 2021) See fewerSchlachthof (Feb 5, 2023) Season 2, Episode 8-Thomas Peterhans (voice) (version: English) Thomas Peterhans (voice) (version: English) See fewer 14
Represent Represent (2023) (TV Series)-Commissaire (2 episodes, 2023) Commissaire (2 episodes, 2023) See fewerUnder Construction (Jan 20, 2023) Season 1, Episode 2-Commissaire (voice) (version: English) Commissaire (voice) (version: English) See fewerUnder Way (Jan 20, 2023) Season 1, Episode 1-Commissaire (voice) (version: English) Commissaire (voice) (version: English) See fewer 2
The Most Beautiful Flower The Most Beautiful Flower (2022) (TV Series)-Dr. Beto (2 episodes, 2022) Dr. Beto (2 episodes, 2022) See fewerAt the End of the World (Dec 7, 2022) Season 1, Episode 8-Dr. Beto (voice) (version: English) Dr. Beto (voice) (version: English) See fewerBorn Ready (Dec 7, 2022) Season 1, Episode 2-Dr. Beto (voice) (version: English) Dr. Beto (voice) (version: English) See fewer 2
García! García! (2022) (TV Series)-Funcionario Ministerio (1 episode, 2022) Funcionario Ministerio (1 episode, 2022) See fewerEpisode #1.6 (Nov 25, 2022) Season 1, Episode 6-Funcionario Ministerio (voice) (version: English) Funcionario Ministerio (voice) (version: English) See fewer 1
Zootopia+ Zootopia+ (2022) (TV Series)-'Big Time' additional vocals (1 episode, 2022) 'Big Time' additional vocals (1 episode, 2022) See fewerDuke the Musical (Nov 9, 2022) Season 1, Episode 3-'Big Time' additional vocals (voice) 'Big Time' additional vocals (voice) See fewer 1
Adamas Adamas (2022) (TV Series)-Dubbing Director (16 episodes, 2022) Dubbing Director (16 episodes, 2022) See fewerEpisode #1.16 (Sep 15, 2022) Season 1, Episode 16-Dubbing Director (version: english) Dubbing Director (version: english) See fewer 16
Les papillons noirs Les papillons noirs (2022) (TV Mini-series)-Collègue sum Mathilde (1 episode, 2022) Collègue sum Mathilde (1 episode, 2022) See fewerLe Succès (Sep 7, 2022) Season 1, Episode 5-Collègue sum Mathilde (voice) (version: English) Collègue sum Mathilde (voice) (version: English) See fewer 1
You're Nothing Special You're Nothing Special (2022) (TV Series)-Dubbing Director (6 episodes, 2022) Dubbing Director (6 episodes, 2022) See fewer La fiesta no nos la va a joder nadie (Sep 2, 2022) Season 1, Episode 6-Dubbing Director (version: english) Dubbing Director (version: english) See fewer 6
Queer Eye: Brazil Queer Eye: Brazil (2022) (TV Series)-Rafael (1 episode, 2022) Rafael (1 episode, 2022) See fewerEpisode #1.2 (Aug 24, 2022) Season 1, Episode 2-Rafael (voice) (version: English) Rafael (voice) (version: English) See fewer 1
The Longest Night The Longest Night (2022) (TV Mini-series)-Chema López (6 episodes, 2022) Chema López (6 episodes, 2022) See fewerEpisode #1.6 (Jul 8, 2022) Season 1, Episode 6-Chema López (voice) (version: English) Chema López (voice) (version: English) See fewer 6
Bloody Heart Bloody Heart (2022) (TV Series)-Dubbing Director (15 episodes, 2022) Dubbing Director (15 episodes, 2022) See fewerEpisode #1.16 (Jun 21, 2022) Season 1, Episode 16-Dubbing Director (version: english) Dubbing Director (version: english) See fewer 15
The War Next-door The War Next-door (2022) (TV Series)-Rigo (8 episodes, 2022) Rigo (8 episodes, 2022) See fewerTeam LopeZpinosa (Jun 17, 2022) Season 2, Episode 8-Rigo (voice) (version: English) Rigo (voice) (version: English) See fewer 8
Intimacy Intimacy (2022) (TV Series)-Jon (8 episodes, 2022) Jon (8 episodes, 2022) See fewerUna decisión (Jun 10, 2022) Season 1, Episode 8-Jon (voice) (version: English) Jon (voice) (version: English) See fewer 8
Bang Bang Baby Bang Bang Baby (2022) (TV Series)-Zio Bastiano (3 episodes, 2022) Zio Bastiano (3 episodes, 2022) See fewerBang! Bang! (Jul 1, 2022) Season 1, Episode 10-Zio Bastiano (voice) (version: English) Zio Bastiano (voice) (version: English) See fewer 3
The Ignorant Angels The Ignorant Angels (2022) (TV Series)-Massimo (8 episodes, 2022) Massimo (8 episodes, 2022) See fewerL'altrove (Apr 13, 2022) Season 1, Episode 8-Massimo (voice) (version: English) Massimo (voice) (version: English) See fewer 8
An Astrological Guide for Broken Hearts An Astrological Guide for Broken Hearts (2021–2022) (TV Series)-Enrico Crippa (5 episodes, 2021) Enrico Crippa (5 episodes, 2021) See fewerPisces (Mar 8, 2022) Season 2, Episode 6-Enrico Crippa (voice) (version: English) Enrico Crippa (voice) (version: English) See fewer 5
Fidelity Fidelity (2022) (TV Series)-Carlo (6 episodes, 2022) Carlo (6 episodes, 2022) See fewerEpisode #1.6 (Feb 14, 2022) Season 1, Episode 6-Carlo (voice) (version: English) Carlo (voice) (version: English) See fewer 6
The Privilege The Privilege (2022) (TV Movie)-Chief Inspector Gerber (voice) (version: English) (uncredited) Chief Inspector Gerber (voice) (version: English) (uncredited) See fewer
Two Summers Two Summers (2022) (TV Series)-Dubbing Director (6 episodes, 2022) Dubbing Director (6 episodes, 2022) See fewerEpisode #1.6 (Mar 13, 2022) Season 1, Episode 6-Dubbing Director (version: english) Dubbing Director (version: english) See fewer 6
Snowdrop Snowdrop (2022) (TV Series)-Ahn Gyeong-Hui (11 episodes, 2022) Ahn Gyeong-Hui (11 episodes, 2022) See fewerEpisode #1.16 (Jan 30, 2022) Season 1, Episode 16-Ahn Gyeong-Hui (voice) (version: English) Ahn Gyeong-Hui (voice) (version: English) See fewer 11
The Envoys The Envoys (2021) (TV Series)-Rafael Quintana (2 episodes, 2021) Rafael Quintana (2 episodes, 2021) See fewerEl diablo apoyó la cola (Dec 12, 2021) Season 1, Episode 2-Rafael Quintana (voice) (version: English) Rafael Quintana (voice) (version: English) See fewer Caminen con los ojos bien abiertos (Jan 20, 2022) Season 1, Episode 1-Rafael Quintana (voice) (version: English) Rafael Quintana (voice) (version: English) See fewer 2
Impuros Impuros (2021) (TV Series)-Rangel (3 episodes, 2021) Rangel (3 episodes, 2021) See fewerEpisode #3.5 (Aug 31, 2021) Season 3, Episode 5-Rangel (voice) (version: English) Rangel (voice) (version: English) See fewer 3
The Mire The Mire (2018–2021) (TV Series)-Prosecutor Andrzej Warecki (8 episodes, 2018) Prosecutor Andrzej Warecki (8 episodes, 2018) See fewerEpisode #2.6 (Jul 7, 2021) Season 2, Episode 6-Prosecutor Andrzej Warecki (voice) (version: English) Prosecutor Andrzej Warecki (voice) (version: English) See fewer 8
Mortel Mortel (2021) (TV Series)-Hervé (1 episode, 2021) Hervé (1 episode, 2021) See fewerThe Marriage of Obé (Jul 2, 2021) Season 2, Episode 4-Hervé (voice) (version: English) Hervé (voice) (version: English) See fewer 1
The Innocent The Innocent (2021) (TV Mini-series)-[English Voice] Oscar Crespo (5 episodes, 2021) [English Voice] Oscar Crespo (5 episodes, 2021) See fewerEpisode #1.8 (Apr 30, 2021) Season 1, Episode 8-[English Voice] Oscar Crespo (uncredited) [English Voice] Oscar Crespo (uncredited) See fewer 5
Solve Solve (2020) (TV Series)-The Captain (1 episode, 2020) The Captain (1 episode, 2020) See fewer The Bullpen (2020) Season 21, Episode 15-The Captain The Captain See fewer 1
Antidisturbios Antidisturbios (2020) (TV Series)-Isaac del Amo (3 episodes, 2020) Isaac del Amo (3 episodes, 2020) See fewerUrquijo (Oct 16, 2020) Season 1, Episode 6-Isaac del Amo (voice) (version: English) Isaac del Amo (voice) (version: English) See fewer 3
Curon Curon (2020) (TV Series)-Dubbing Director (7 episodes, 2020) Dubbing Director (7 episodes, 2020) See fewerThe Maze (Jun 10, 2020) Season 1, Episode 7-Dubbing Director (version: english) Dubbing Director (version: english) See fewer 7
Summertime Summertime (2020) (TV Series)-Bruno De Cara (8 episodes, 2020) Bruno De Cara (8 episodes, 2020) See fewerAnother Winter (Apr 29, 2020) Season 1, Episode 8-Bruno De Cara (voice) (version: English) Bruno De Cara (voice) (version: English) See fewer 8
Toy Boy Toy Boy (2019) (TV Series)-Police (4 episodes, 2019) Police (4 episodes, 2019) See fewerÁngeles caídos (Dec 1, 2019) Season 1, Episode 13-Police (voice) (version: English) Police (voice) (version: English) See fewer 4
The Trial The Trial (2019) (TV Series)-Dubbing Director (8 episodes, 2019), Dott. Liverani (1 episode, 2019) Dubbing Director (8 episodes, 2019), Dott. Liverani (1 episode, 2019) See fewerEpisode #1.8 (Dec 13, 2019) Season 1, Episode 8-Dubbing Director (version: english) Dubbing Director (version: english) See fewer 8
To the Lake To the Lake (2019) (TV Series)-Professor Vsevolod (1 episode, 2019) Professor Vsevolod (1 episode, 2019) See fewerPilot (Oct 7, 2020) Season 1, Episode 1-Professor Vsevolod (voice) (version: English) Professor Vsevolod (voice) (version: English) See fewer 1
Dollar Dollar (2019) (TV Series)-Tarek (15 episodes, 2019) Tarek (15 episodes, 2019) See fewerEpisode #1.15 (Aug 8, 2019) Season 1, Episode 15-Tarek (voice) (version: English) Tarek (voice) (version: English) See fewer 15
Drug Squad: Costa del Sol Drug Squad: Costa del Sol (2019) (TV Series)-Capitano (5 episodes, 2019) Capitano (5 episodes, 2019) See fewer30 de noviembre (Jul 1, 2019) Season 1, Episode 10-Capitano (voice) (version: English) Capitano (voice) (version: English) See fewer 5
Black Spot Black Spot (2019) (TV Series)-Verbeck (2 episodes, 2019) Verbeck (2 episodes, 2019) See fewerHow We Live Now: Part 2 (Feb 4, 2019) Season 2, Episode 2-Verbeck (voice) (version: English) Verbeck (voice) (version: English) See fewerHow We Live Now: Part 1 (Feb 4, 2019) Season 2, Episode 1-Verbeck (voice) (version: English) Verbeck (voice) (version: English) See fewer 2
Conversations in L.A. Conversations in L.A. (2018) (TV Series)-Seth Parker (1 episode, 2018) Seth Parker (1 episode, 2018) See fewer The Movie Star (Dec 15, 2018) Season 2, Episode 4-Seth Parker Seth Parker See fewer 1
Infernal Realities Infernal Realities (2018– ) (TV Series)-Officer Myers Officer Myers See fewer
Dragnet Dragnet (2003–2004) (TV Series)-S.I.D. Tech Lewis (6 episodes, 2003) S.I.D. Tech Lewis (6 episodes, 2003) See fewerRetribution (May 5, 2004) Season 2, Episode 8-S.I.D. Tech Lewis S.I.D. Tech Lewis See fewer 6
L.A. Doctors L.A. Doctors (1999) (TV Series)-Dr. David Stern (1 episode, 1999) Dr. David Stern (1 episode, 1999) See fewer O Captain, My Captain (Apr 19, 1999) Season 1, Episode 21-Dr. David Stern Dr. David Stern See fewer 1
Another World Another World (1964–1999) (TV Series)-Andrew J. Miller (1995-1996) Andrew J. Miller (1995-1996) See fewer
As the World Turns As the World Turns (1992) (TV Series)-Sean Baxter (1 episode, 1992) Sean Baxter (1 episode, 1992) See fewer Episode dated 24 December 1992 (Dec 24, 1992) Sean Baxter Sean Baxter See fewer 1