 Runestone: Sizzle Reel (2023) (TV Series)-Dialect Coach (1 episode, 2023) Dialect Coach (1 episode, 2023) See fewer Sizzle Reel: Beyond the Edges of the World (2023) Season 1, Episode 0-Dialect Coach Dialect Coach See fewer |
1 |
 Staties (2018) (TV Movie)-Dialect Coach Dialect Coach See fewer |
|
 Angie Tribeca (2017–2018) (TV Series)-Dialect Coach (3 episodes, 2017) Dialect Coach (3 episodes, 2017) See fewer The Force Wakes Up (Dec 29, 2018) Season 4, Episode 1-Dialect Coach Dialect Coach See fewer |
3 |
 Power (2016–2018) (TV Series)-Dialect Coach (5 episodes, 2016) Dialect Coach (5 episodes, 2016) See fewer Damage Control (Jul 8, 2018) Season 5, Episode 2-Dialect Coach Dialect Coach See fewer |
5 |
 Voltron: Legendary Defender (2018) (TV Series)-Dayak (voice) (as Mary McDonald) (1 episode, 2018) Dayak (voice) (as Mary McDonald) (1 episode, 2018) See fewerOmega Shield (Jun 15, 2018) Season 6, Episode 1-Dayak (voice) (as Mary McDonald) Dayak (voice) (as Mary McDonald) See fewer |
1 |
 Grimm (2011–2017) (TV Series)-Dialect Coach (123 episodes, 2011), Frau Pech (6 episodes, 2013) Dialect Coach (123 episodes, 2011), Frau Pech (6 episodes, 2013) See fewerThe End (Mar 31, 2017) Season 6, Episode 13-Dialect Coach Dialect Coach See fewer |
123 |
 Archer (2016) (TV Series)-Veronica Deane (7 episodes, 2016) Veronica Deane (7 episodes, 2016) See fewer Deadly Velvet: Part 2 (Jun 2, 2016) Season 7, Episode 10-Veronica Deane (voice) Veronica Deane (voice) See fewer |
7 |
 The Family (2016) (TV Series)-Dialect Coach (12 episodes, 2016) Dialect Coach (12 episodes, 2016) See fewer What Took So Long (May 15, 2016) Season 1, Episode 12-Dialect Coach Dialect Coach See fewer |
12 |
 Falling Skies (2011–2015) (TV Series)-Dialect Coach (52 episodes, 2011) Dialect Coach (52 episodes, 2011) See fewerReborn (Aug 30, 2015) Season 5, Episode 10-Dialect Coach Dialect Coach See fewer |
52 |
 The Lizzie Borden Chronicles (2015) (TV Mini-series)-Dialect Coach (5 episodes, 2015) Dialect Coach (5 episodes, 2015) See fewer Fugitive Kind (May 10, 2015) Season 1, Episode 6-Dialect Coach Dialect Coach See fewer |
5 |
 Community (2014) (TV Series)-Scarlett (voice) (1 episode, 2014) Scarlett (voice) (1 episode, 2014) See fewerG.I. Jeff (Apr 3, 2014) Season 5, Episode 11-Scarlett (voice) Scarlett (voice) See fewer |
1 |
 Leverage (2009–2012) (TV Series)-Dialect Coach (64 episodes, 2009) Dialect Coach (64 episodes, 2009) See fewer The Long Good-bye Job (Dec 25, 2012) Season 5, Episode 15-Dialect Coach Dialect Coach See fewer |
64 |
 Being Human (2012) (TV Series)-Dialect Coach (7 episodes, 2012) Dialect Coach (7 episodes, 2012) See fewer It's My Party and I'll Die If I Want to (Apr 9, 2012) Season 2, Episode 13-Dialect Coach Dialect Coach See fewer |
7 |
 A Smile as Big as the Moon (2012) (TV Movie)-Dialect / Dialogue Coach Dialect / Dialogue Coach See fewer |
|
 Dollhouse (2009–2010) (TV Series)-Dialect Coach (27 episodes, 2009) Dialect Coach (27 episodes, 2009) See fewer Epitaph Two: Return (Jan 29, 2010) Season 2, Episode 13-Dialect Coach Dialect Coach See fewer |
27 |
 Front of the Class (2008) (TV Movie)-Dialect Coach Dialect Coach See fewer |
|
 The Valley of Light (2006) (TV Movie)-Dialect Coach Dialect Coach See fewer |
|
 The Mask (1995–1997) (TV Series)-Francis Forthwright (voice) (3 episodes, 1995) Francis Forthwright (voice) (3 episodes, 1995) See fewer Mutiny of the Bounty Hunters (Mar 8, 1997) Season 2, Episode 27-Francis Forthwright (voice) Francis Forthwright (voice) See fewer |
3 |
 Quack Pack (1996) (TV Series)-Lady Jaye / Mrs. Vasquez (voice) (as Mary Lewis) (1 episode, 1996) Lady Jaye / Mrs. Vasquez (voice) (as Mary Lewis) (1 episode, 1996) See fewerDucky Dearest (Nov 12, 1996) Season 1, Episode 31-Lady Jaye / Mrs. Vasquez (voice) (as Mary Lewis) Lady Jaye / Mrs. Vasquez (voice) (as Mary Lewis) See fewer |
1 |
 Bump in the Night (1994–1995) (TV Series)-Mom (voice) (2 episodes, 1994) Mom (voice) (2 episodes, 1994) See fewer It Came from the Closet (1995) Season 2, Episode 5-Mom (voice) Mom (voice) See fewer Not of This Boy's Room/To Sleep Perchance to Burp (1994) Season 1, Episode 4-Mom (voice) Mom (voice) See fewer |
2 |
 ABC Weekend Specials (1993) (TV Series)-Lieutenant Lily (voice) (1 episode, 1993) Lieutenant Lily (voice) (1 episode, 1993) See fewer Commander Toad in Space (May 8, 1993) Season 15, Episode 7-Lieutenant Lily (voice) Lieutenant Lily (voice) See fewer |
1 |
 The Legend of Prince Valiant (1993) (TV Series)-John's Wife (voice) (1 episode, 1993) John's Wife (voice) (1 episode, 1993) See fewerThe Rescue (Jan 29, 1993) Season 2, Episode 18-John's Wife (voice) John's Wife (voice) See fewer |
1 |
 Batman: The Animated Series (1992) (TV Series)-Maven (voice) (3 episodes, 1992) Maven (voice) (3 episodes, 1992) See fewerCat Scratch Fever (Nov 5, 1992) Season 1, Episode 33-Maven (voice) (as Mary Mc Donald-Lewis) Maven (voice) (as Mary Mc Donald-Lewis) See fewer |
3 |
 Where's Waldo? (1991) (TV Series)-Actress (voice) (as Mary McDonald Lewis) (13 episodes, 1991) Actress (voice) (as Mary McDonald Lewis) (13 episodes, 1991) See fewerThe Land of the Lost Pyramid (Dec 14, 1991) Season 1, Episode 13-Actress (voice) (as Mary McDonald Lewis) Actress (voice) (as Mary McDonald Lewis) See fewer |
13 |
 Superman (1988) (TV Series)-Wonder Woman (voice) (1 episode, 1988) Wonder Woman (voice) (1 episode, 1988) See fewer Superman and Wonder Woman vs. the Sorceress of Time/The Birthday Party (Nov 5, 1988) Season 1, Episode 8-Wonder Woman (voice) Wonder Woman (voice) See fewer |
1 |
 BraveStarr (1988) (TV Series)-Mycroft Holmes / Chief Inspector Kitty Lestrade (voice) (2 episodes, 1988) Mycroft Holmes / Chief Inspector Kitty Lestrade (voice) (2 episodes, 1988) See fewer Sherlock Holmes in the 23rd Century, Part 2 (Feb 9, 1988) Season 1, Episode 54-Mycroft Holmes (voice) Mycroft Holmes (voice) See fewer Sherlock Holmes in the 23rd Century, Part 1 (Feb 8, 1988) Season 1, Episode 53-Mycroft Holmes / Chief Inspector Kitty Lestrade (voice) Mycroft Holmes / Chief Inspector Kitty Lestrade (voice) See fewer |
2 |
 G.I. Joe (1985–1986) (TV Series)-Lady Jaye / Jimmy / Buto / Mara / Cobra Trooper / … (voice) (as Mary McDonald Lewis) (49 episodes, 1985) See more Lady Jaye / Jimmy / Buto / Mara / Cobra Trooper / Madame Vail / Female Scientist / Receptionist (voice) (as Mary McDonald Lewis) (49 episodes, 1985) See fewer Into Your Tent I Will Silently Creep (Nov 20, 1986) Season 2, Episode 30-Lady Jaye (voice) (as Mary McDonald Lewis) Lady Jaye (voice) (as Mary McDonald Lewis) See fewer |
49 |
 G.I. Joe: Arise, Serpentor, Arise! (1986) (TV Movie)-Lady Jaye (voice) (as Mary McDonald Lewis) Lady Jaye (voice) (as Mary McDonald Lewis) See fewer |
|
 Galtar and the Golden Lance (1985–1986) (TV Series)-Goleeta (voice) (21 episodes, 1985) Goleeta (voice) (21 episodes, 1985) See fewerReturn of Rava (Jan 20, 1986) Season 1, Episode 21-Goleeta (voice) Goleeta (voice) See fewer |
21 |
 Super Friends (1984) (TV Series)-Additional Voices / Lois Lane (8 episodes, 1984) Additional Voices / Lois Lane (8 episodes, 1984) See fewer The Village of Lost Souls/The Curator (Oct 27, 1984) Season 8, Episode 8-Additional Voices Additional Voices See fewer |
8 |
 G.I. Joe: The Revenge of Cobra (1984) (TV Mini-series)-Lady Jaye (voice) (as Mary McDonald Lewis) (5 episodes, 1984) Lady Jaye (voice) (as Mary McDonald Lewis) (5 episodes, 1984) See fewerAmusement Park of Terror (Sep 14, 1984) Season 1, Episode 5-Lady Jaye (voice) (as Mary McDonald Lewis) Lady Jaye (voice) (as Mary McDonald Lewis) See fewer |
5 |