 Beetlejuice (1988) Dampfwalzenopfer (German) Dampfwalzenopfer (German) See fewer |
15MM∣15MM |
15MM∣8MM |
75MM∣75MM |
75MM∣75MM |
 Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi (1983) Darth Vader (German) Darth Vader (German) See fewer |
32MM∣32MM |
32MM∣23MM |
317MM∣317MM |
317MM∣482MM |
 Superman II (1980) Controller #2 (German) Controller #2 (German) See fewer |
54MM∣54MM |
54MM∣14MM |
108MM∣108MM |
108MM∣216MM |
 Star Wars: Episode V - The Empire Strikes Back (1980) Darth Vader (German) Darth Vader (German) See fewer |
18MM∣18MM |
18MM∣4.9MM |
293MM∣293MM |
293MM∣550MM |
 Germany Pale Mother (1980) Actor Actor See fewer |
$7K |
|
|
|
 Kramer vs. Kramer (1979) Jim O'Connor (German) Jim O'Connor (German) See fewer |
8MM∣8MM |
8MM∣106MM |
$106MM |
|
 The Third Generation (1979) Voice Dubbing: Eddie Constantine (uncredited) Voice Dubbing: Eddie Constantine (uncredited) See fewer |
DEM 800K |
|
|
|
 Superman (1978) Jonathan Kent (German) Jonathan Kent (German) See fewer |
55MM∣55MM |
55MM∣7.5MM |
134MM∣134MM |
134MM∣300MM |
 Star Wars: Episode IV - A New Hope (1977) Darth Vader (German) Darth Vader (German) See fewer |
11MM∣11MM |
11MM∣1.6MM |
461MM∣461MM |
461MM∣775MM |
 Mr. Rossi Looks for Happiness (1976) Narrator, Opening Credits Sequence (voice: German version) (uncredited) Narrator, Opening Credits Sequence (voice: German version) (uncredited) See fewer |
|
|
|
|
 Gina Wildkatze (1975) Peter Linder (voice) (uncredited) Peter Linder (voice) (uncredited) See fewer |
DEM 750K |
|
|
|
 The Godfather Part II (1974) Junger Tessio / Salvadore 'Sally' Tessio (German) (1974 Kino version) Junger Tessio / Salvadore 'Sally' Tessio (German) (1974 Kino version) See fewer |
13MM∣13MM |
13MM∣171K |
48MM∣48MM |
48MM∣48MM |
 The Vengeance of Doctor Mabuse (1972) Voice of Prof. Parkinson (uncredited) Voice of Prof. Parkinson (uncredited) See fewer |
|
|
|
|
 Der Todesrächer von Soho (1972) Voice Dubbing: Ángel Menéndez (uncredited) Voice Dubbing: Ángel Menéndez (uncredited) See fewer |
|
|
|
|
 The Godfather (1972) Salvadore 'Sally' Tessio (German) (1971 Kino) Salvadore 'Sally' Tessio (German) (1971 Kino) See fewer |
6MM∣6MM |
6MM∣302K |
136MM∣136MM |
136MM∣251MM |
 Mary, Queen of Scots (1971) Francois: Duc De Guise (German) Francois: Duc De Guise (German) See fewer |
|
|
|
|
 A Clockwork Orange (1971) Polizist (German) Polizist (German) See fewer |
2.2MM∣2.2MM |
2.2MM∣27MM |
$27MM |
|
 She Killed in Ecstasy (1971) Voice Dubbing: Howard Vernon (uncredited) Voice Dubbing: Howard Vernon (uncredited) See fewer |
|
|
|
|
 X312 - Flight to Hell (1971) Pedro (voice) (uncredited) Pedro (voice) (uncredited) See fewer |
|
|
|
|
 Escape from the Planet of the Apes (1971) Präsident (German) Präsident (German) See fewer |
2.5MM∣2.5MM |
2.5MM∣12MM |
$12MM |
|
 The Devil Came from Akasava (1971) Prof. Forrester (voice) (uncredited) Prof. Forrester (voice) (uncredited) See fewer |
|
|
|
|
 Heintje - Mein bester Freund (1970) Sprecher beim Autorennen (voice) Sprecher beim Autorennen (voice) See fewer |
|
|
|
|
 Beneath the Planet of the Apes (1970) John Brent (German) John Brent (German) See fewer |
3MM∣3MM |
3MM∣19MM |
$19MM |
|
 Assignment Terror (1970) Voice Dubbing: Showman (german version) (uncredited) Voice Dubbing: Showman (german version) (uncredited) See fewer |
|
|
|
|
 Night of the Blood Monster (1970) Voice Dubbing: Howard Vernon (uncredited) Voice Dubbing: Howard Vernon (uncredited) See fewer |
|
|
|
|
 The Valley of Death (1968) Meadows (voice) (uncredited) Meadows (voice) (uncredited) See fewer |
DEM 3MM |
|
|
|
 2001: A Space Odyssey (1968) Bodenkontrolle (German) Bodenkontrolle (German) See fewer |
12MM∣12MM |
12MM∣203K |
60MM∣60MM |
60MM∣68MM |
 The Horror of Blackwood Castle (1968) Inspizient (uncredited) Inspizient (uncredited) See fewer |
|
|
|
|
 St. Pauli zwischen Nacht und Morgen (1967) Voice Dubbing: Edgar Maschmann (uncredited) Voice Dubbing: Edgar Maschmann (uncredited) See fewer |
|
|
|
|
 The Good, the Bad and the Ugly (1966) Sentenza (German) Sentenza (German) See fewer |
1.2MM∣1.2MM |
1.2MM∣25MM |
$25MM |
|
 Winnetou und sein Freund Old Firehand (1966) Captain Luis Sanchez Quilvera (voice) (uncredited) Captain Luis Sanchez Quilvera (voice) (uncredited) See fewer |
|
|
|
|
 Winnetou and the Crossbreed (1966) Narrator (voice) (uncredited) Narrator (voice) (uncredited) See fewer |
DEM 3.5MM |
|
|
|
 Kommissar X - Drei gelbe Katzen (1966) Voice Dubbing: Paul Beckmann (uncredited) Voice Dubbing: Paul Beckmann (uncredited) See fewer |
|
|
|
|
 Z7 Operation Rembrandt (1966) Voice Dubbing: Luis Peña (uncredited) Voice Dubbing: Luis Peña (uncredited) See fewer |
|
|
|
|
 Pharaoh (1966) Priester Des Labyrinths (German) Priester Des Labyrinths (German) See fewer |
|
|
|
|
 Kommissar X - Jagd auf Unbekannt (1966) Voice Dubbing: Offizier (uncredited) Voice Dubbing: Offizier (uncredited) See fewer |
|
|
|
|
 Flaming Frontier (1965) Voice Dubbing: Marin Ercegovic (uncredited) Voice Dubbing: Marin Ercegovic (uncredited) See fewer |
|
|
|
|
 The 10th Victim (1965) Martin Tibbett (German) Martin Tibbett (German) See fewer |
|
|
|
|
 That Darn Cat! (1965) Graham (German) Graham (German) See fewer |
|
|
|
|
 Place Called Glory City (1965) Voice Dubbing: Santiago Ontañón (uncredited) Voice Dubbing: Santiago Ontañón (uncredited) See fewer |
|
|
|
|
 Man Called Gringo (1965) Voice Dubbing: Franco Lantieri / Various (uncredited) Voice Dubbing: Franco Lantieri / Various (uncredited) See fewer |
|
|
|
|
 Treasure of the Aztecs (1965) Voice Dubbing: Djordje Nedanovic (uncredited) Voice Dubbing: Djordje Nedanovic (uncredited) See fewer |
|
|
|
|
 Amongst Vultures (1964) Stewart (voice) (uncredited) Stewart (voice) (uncredited) See fewer |
|
|
|
|
 Hercules, Samson and Ulysses (1963) Steuermann (German) Steuermann (German) See fewer |
|
|
|
|
 The Mad Executioners (1963) Actor (voice) Actor (voice) See fewer |
|
|
|
|
 Stop Train 349 (1963) Voice Dubbing: Edward Meeks (uncredited) Voice Dubbing: Edward Meeks (uncredited) See fewer |
|
|
|
|
 Der Zinker (1963) Smith (uncredited) Smith (uncredited) See fewer |
|
|
|
|
 Die weiße Spinne (1963) Voice Dubbing (uncredited) Voice Dubbing (uncredited) See fewer |
|
|
|
|
 Three Penny Opera (1963) Narrator (voice) (uncredited) Narrator (voice) (uncredited) See fewer |
|
|
|
|
 Lawrence of Arabia (1962) Colonel Brighton (German) Colonel Brighton (German) See fewer |
15MM∣15MM |
15MM∣21K |
45MM∣45MM |
45MM∣46MM |
 What Ever Happened to Baby Jane? (1962) TV-Werbemann / Polizist Am Hudson-Haus (German) TV-Werbemann / Polizist Am Hudson-Haus (German) See fewer |
980K∣980K |
980K∣4K |
|
|
 Dr. No (1962) NASA Kommentator (German) NASA Kommentator (German) See fewer |
£392K |
16MM∣16MM |
16MM∣16MM |
|
 The Longest Day (1962) Sean Connery & Christian Marquand (German) (uncredited) Sean Connery & Christian Marquand (German) (uncredited) See fewer |
$10MM |
|
|
|
 Liebling - Ich muß Dich erschießen (1962) Narrator (voice) (uncredited) Narrator (voice) (uncredited) See fewer |
|
|
|
|
 The 300 Spartans (1962) Hydames (German) Hydames (German) See fewer |
£500K |
|
|
|
 Spartacus (1960) David (German) David (German) See fewer |
12MM∣12MM |
12MM∣92K |
1.8MM∣1.8MM |
1.8MM∣1.9MM |
 Wir Kellerkinder (1960) Sprecher der Wochenschau (voice) (uncredited) Sprecher der Wochenschau (voice) (uncredited) See fewer |
|
|
|
|
 Psycho (1960) Highway-Polizist (German) Highway-Polizist (German) See fewer |
807K∣807K |
807K∣32MM |
$32MM |
|
 The Apartment (1960) TV-Ansager (German) TV-Ansager (German) See fewer |
3MM∣3MM |
3MM∣19MM |
$19MM |
|
 Solomon and Sheba (1959) Sittar (German) Sittar (German) See fewer |
5MM∣5MM |
5MM∣16K |
|
|
 Liebe, Luft und lauter Lügen (1959) Navigator Frühbaum Navigator Frühbaum See fewer |
|
|
|
|
 U47 - Kapitänleutnant Prien (1958) Radiosprecher (voice) Radiosprecher (voice) See fewer |
|
|
|
|
 Witness for the Prosecution (1957) Fotograf / Erzähler (German) Fotograf / Erzähler (German) See fewer |
3MM∣3MM |
3MM∣8K |
|
|
 Tausend Melodien (1956) Actor Actor See fewer |
|
|
|
|
 Der Hauptmann und sein Held (1955) Stabsarzt bei Musterung (uncredited) Stabsarzt bei Musterung (uncredited) See fewer |
|
|
|
|
 The Little Foxes (1941) Oscar Hubbard (German) (1974 dub) Oscar Hubbard (German) (1974 dub) See fewer |
|
|
|
|
 Snow White and the Seven Dwarfs (1937) Erzähler (German) (1966 West Germany) Erzähler (German) (1966 West Germany) See fewer |
1.5MM∣1.5MM |
1.5MM∣6MM |
185MM∣185MM |
185MM∣185MM |
 Modern Times (1936) Radio-Sprecher (German) Radio-Sprecher (German) See fewer |
1.5MM∣1.5MM |
1.5MM∣36K |
164K∣164K |
164K∣464K |
 The Little Giant (1933) John Stanley (German) (1974 dub) John Stanley (German) (1974 dub) See fewer |
$197K |
|
|
|