Bernd Vollbrecht - Contact Info, Agent, Manager (original) (raw)

Past Television (36 titles) Episodes
Last Samurai Standing Last Samurai Standing (2025) (TV Series)-Voice: German Version (2 episodes, 2025) Voice: German Version (2 episodes, 2025) See fewerMortal Combat (Nov 13, 2025) Season 1, Episode 6-Voice: German Version Voice: German Version See fewerKodoku (Nov 13, 2025) Season 1, Episode 1-Voice: German Version Voice: German Version See fewer 2
Alice in Borderland Alice in Borderland (2025) (TV Series)-Voice Dubbing: German Version (1 episode, 2025) Voice Dubbing: German Version (1 episode, 2025) See fewerEpisode 1 (Sep 25, 2025) Season 3, Episode 1-Voice Dubbing: German Version Voice Dubbing: German Version See fewer 1
Barbie Mysteries Barbie Mysteries (2025) (TV Series)-Voice Dubbing: German Version (1 episode, 2025) Voice Dubbing: German Version (1 episode, 2025) See fewer How the Crystal Ball Bounces (Aug 28, 2025) Season 2, Episode 2-Voice Dubbing: German Version Voice Dubbing: German Version See fewer 1
Trigger Trigger (2025) (TV Series)-Voice Dubbing: German Version (2 episodes, 2025) Voice Dubbing: German Version (2 episodes, 2025) See fewerEpisode #1.4 (Jul 25, 2025) Season 1, Episode 4-Voice Dubbing: German Version Voice Dubbing: German Version See fewerEpisode #1.1 (Jul 25, 2025) Season 1, Episode 1-Voice Dubbing: German Version Voice Dubbing: German Version See fewer 2
Mercy for None Mercy for None (2025) (TV Series)-Additional Crew (voice: german version) (1 episode, 2025) Additional Crew (voice: german version) (1 episode, 2025) See fewerEpisode #1.1 (Jun 6, 2025) Season 1, Episode 1-Additional Crew (voice: german version) Additional Crew (voice: german version) See fewer 1
Black Mirror Black Mirror (2023–2025) (TV Series)-Additional Crew (voice: german version) (2 episodes, 2023) Additional Crew (voice: german version) (2 episodes, 2023) See fewerBête Noire (Apr 10, 2025) Season 7, Episode 2-Additional Crew (voice: german version) Additional Crew (voice: german version) See fewerLoch Henry (Jun 15, 2023) Season 6, Episode 2-Additional Crew (voice: german version) Additional Crew (voice: german version) See fewer 2
Caught Caught (2025) (TV Mini-series)-Additional Crew (voice: german version) (4 episodes, 2025) Additional Crew (voice: german version) (4 episodes, 2025) See fewerEvil Comes in All Guises (Mar 26, 2025) Season 1, Episode 4-Additional Crew (voice: german version) Additional Crew (voice: german version) See fewer 4
A Man on the Inside A Man on the Inside (2024) (TV Series)-Voice: German Version (uncredited) (1 episode, 2024) Voice: German Version (uncredited) (1 episode, 2024) See fewerTinker Tailor Older Spy (Nov 21, 2024) Season 1, Episode 1-Voice: German Version (uncredited) Voice: German Version (uncredited) See fewer 1
Young Sheldon Young Sheldon (2024) (TV Series)-Additional Crew (voice: german version) (uncredited) (1 episode, 2024), Dialogue: German Version (uncredited) (1 episode, 2024) Additional Crew (voice: german version) (uncredited) (1 episode, 2024), Dialogue: German Version (uncredited) (1 episode, 2024) See fewer A Fancy Article and a Scholarship for a Baby (Apr 25, 2024) Season 7, Episode 9-Additional Crew (voice: german version) (uncredited) Additional Crew (voice: german version) (uncredited) See fewer A Roulette Wheel and a Piano Playing Dog (Feb 22, 2024) Season 7, Episode 2-Dialogue: German Version (uncredited) Dialogue: German Version (uncredited) See fewer 2
Ourika Ourika (2024) (TV Series)-Racheton (German) (6 episodes, 2024) Racheton (German) (6 episodes, 2024) See fewerEpisode #1.7 (Mar 28, 2024) Season 1, Episode 7-Racheton (German) Racheton (German) See fewer 6
Manifest Manifest (2021–2023) (TV Series)-Additional Crew (voice: german version) (2 episodes, 2021) Additional Crew (voice: german version) (2 episodes, 2021) See fewerFinal Boarding (Jun 2, 2023) Season 4, Episode 20-Additional Crew (voice: german version) Additional Crew (voice: german version) See fewerDeadhead (Apr 8, 2021) Season 3, Episode 2-Additional Crew (voice: german version) Additional Crew (voice: german version) See fewer 2
Girls5eva Girls5eva (2021) (TV Series)-Additional Crew (voice: german version) (uncredited) (1 episode, 2021) Additional Crew (voice: german version) (uncredited) (1 episode, 2021) See fewerAlf Musik (May 6, 2021) Season 1, Episode 3-Additional Crew (voice: german version) (uncredited) Additional Crew (voice: german version) (uncredited) See fewer 1
The InBESTigators The InBESTigators (2019) (TV Series)-Additional Crew (voice: german version) (3 episodes, 2019) Additional Crew (voice: german version) (3 episodes, 2019) See fewer The Case of the Triple Inbestigation (Nov 30, 2019) Season 2, Episode 20-Additional Crew (voice: german version) Additional Crew (voice: german version) See fewer 3
Prince of Peoria Prince of Peoria (2019) (TV Series)-Additional Crew (voice: german version) (1 episode, 2019) Additional Crew (voice: german version) (1 episode, 2019) See fewerThe Summer of Teddy & Emil (May 20, 2019) Season 1, Episode 16-Additional Crew (voice: german version) Additional Crew (voice: german version) See fewer 1
Demon Demon (2018) (TV Series)-Voice Dubbing: German Version (2 episodes, 2018) Voice Dubbing: German Version (2 episodes, 2018) See fewerRed Sky (Dec 21, 2018) Season 1, Episode 8-Voice Dubbing: German Version Voice Dubbing: German Version See fewerThe Demons are Among Us (Dec 21, 2018) Season 1, Episode 1-Voice Dubbing: German Version Voice Dubbing: German Version See fewer 2
Max & Maestro Max & Maestro (TV Series)-Daniel Barenboim Daniel Barenboim See fewer
Antarktika Antarktika (2017–2018) (TV Series)-Dr. Anthony Burke (voice) (10 episodes, 2017) Dr. Anthony Burke (voice) (10 episodes, 2017) See fewerEiskalter Abschied (Feb 8, 2018) Season 1, Episode 12-Dr. Anthony Burke (voice) Dr. Anthony Burke (voice) See fewer 10
Doctor Who Doctor Who (2014–2017) (TV Series)-Voice Dubbing: Peter Capaldi (uncredited) (2 episodes, 2014), Peter Capaldi (German) (uncredited) (2 episodes, 2015) Voice Dubbing: Peter Capaldi (uncredited) (2 episodes, 2014), Peter Capaldi (German) (uncredited) (2 episodes, 2015) See fewerTwice Upon a Time (Dec 25, 2017) Season 11, Episode 0-Peter Capaldi (German) (uncredited) Peter Capaldi (German) (uncredited) See fewer 4
The Good Place The Good Place (2017) (TV Series)-Additional Crew (voice: german version) (uncredited) (2 episodes, 2017) Additional Crew (voice: german version) (uncredited) (2 episodes, 2017) See fewerMichael's Gambit (Jan 19, 2017) Season 1, Episode 13-Additional Crew (voice: german version) (uncredited) Additional Crew (voice: german version) (uncredited) See fewerMindy St. Claire (Jan 19, 2017) Season 1, Episode 12-Additional Crew (voice: german version) (uncredited) Additional Crew (voice: german version) (uncredited) See fewer 2
Terra X - Rätsel alter Weltkulturen Terra X - Rätsel alter Weltkulturen (2010) (TV Series)-Narrator (voice) (1 episode, 2010) Narrator (voice) (1 episode, 2010) See fewer Im Bann der Blitze (Oct 3, 2010) Season 1, Episode 1,206-Narrator (voice) Narrator (voice) See fewer 1
Bibi and Tina Bibi and Tina (2010) (TV Series)-Käufer (voice) (1 episode, 2010) Käufer (voice) (1 episode, 2010) See fewer Der Schatz der Schimmelreiter (Jun 20, 2010) Season 3, Episode 8-Käufer (voice) Käufer (voice) See fewer 1
Temple Grandin Temple Grandin (2010) (TV Movie)-Französischlehrer / Cowboy (German) Französischlehrer / Cowboy (German) See fewer
The Office The Office (2005–2006) (TV Series)-Additional Crew (voice: german version) (22 episodes, 2005) Additional Crew (voice: german version) (22 episodes, 2005) See fewerA Benihana Christmas (Dec 14, 2006) Season 3, Episode 10-Additional Crew (voice: german version) Additional Crew (voice: german version) See fewer 22
10.5 10.5 (2004) (TV Mini-series)-Clark Williams (German) (2 episodes, 2004) Clark Williams (German) (2 episodes, 2004) See fewerEpisode #1.2 (May 3, 2004) Season 1, Episode 2-Clark Williams (German) Clark Williams (German) See fewerEpisode #1.1 (May 2, 2004) Season 1, Episode 1-Clark Williams (German) Clark Williams (German) See fewer 2
Hinter Gittern - Der Frauenknast Hinter Gittern - Der Frauenknast (1999–2000) (TV Series)-Dr. Liefers (2 episodes, 1999) Dr. Liefers (2 episodes, 1999) See fewerBlind Date (Jan 17, 2000) Season 5, Episode 8-Dr. Liefers (uncredited) Dr. Liefers (uncredited) See fewer Steiniger Weg (Nov 22, 1999) Season 5, Episode 2-Dr. Liefers Dr. Liefers See fewer 2
Police Call 110 Police Call 110 (1995) (TV Series)-Bankangestellter (1 episode, 1995) Bankangestellter (1 episode, 1995) See fewerSchwelbrand (Jun 11, 1995) Season 24, Episode 5-Bankangestellter Bankangestellter See fewer 1
Duel of Hearts Duel of Hearts (1991) (TV Movie)-Lord Reversby (German) Lord Reversby (German) See fewer
Liebling Kreuzberg Liebling Kreuzberg (1990) (TV Series)-Herr Nickel (1 episode, 1990) Herr Nickel (1 episode, 1990) See fewer Die Tochter der Freundin des Vaters (Apr 16, 1990) Season 3, Episode 7-Herr Nickel Herr Nickel See fewer 1
Das Haus am Watt Das Haus am Watt (1990) (TV Movie)-Stefan Holst Stefan Holst See fewer
Letzte Nachrichten Letzte Nachrichten (1989) (TV Movie)-Wolff Ruprecht Wolff Ruprecht See fewer
Hals über Kopf Hals über Kopf (1989) (TV Series)-Berger (1 episode, 1989) Berger (1 episode, 1989) See fewer Der Grenzfall (Mar 26, 1989) Season 1, Episode 23-Berger Berger See fewer 1
Erebos Erebos (1988) (TV Movie)-Jürgen Jürgen See fewer
Praxis Bülowbogen Praxis Bülowbogen (1987) (TV Series)-Actor (1 episode, 1987) Actor (1 episode, 1987) See fewer Eine Chance für Angie (1987) Season 1, Episode 12-Actor Actor See fewer 1
Die Klette Die Klette (1987) (TV Movie)-Actor Actor See fewer
Annies Waschsalon Annies Waschsalon (1986) (TV Series)-Helmut (1 episode, 1986) Helmut (1 episode, 1986) See fewer Treulich geführt (1986) Season 1, Episode 3-Helmut Helmut See fewer 1
Tilt Tilt (1979) (TV Movie)-Actor Actor See fewer