 Sacrificios (2025) Translation And Subtitling Translation And Subtitling See fewer |
|
|
|
|
 Apenas Primavera (2025) Translation And Subtitling Translation And Subtitling See fewer |
MXN 100K |
|
|
|
 Los amantes se despiden con la mirada (2025) SDH Captioning SDH Captioning See fewer |
|
|
|
|
 Farmacias (2025) (Short)-Translation And Subtitling Translation And Subtitling See fewer |
MXN 210K |
|
|
|
 The Dark (2025) Translation And Subtitling Translation And Subtitling See fewer |
|
|
|
|
 Interval (2025) (Short)-Translation And Subtitling Translation And Subtitling See fewer |
|
|
|
|
 The Last First Time (2025) Translation And Subtitling Translation And Subtitling See fewer |
|
|
|
|
 Kitty (2025) Consulting Producer Consulting Producer See fewer |
|
|
|
|
 Latter-Day Glory: The Aftermath of Growing Up Queer in the LDS Church (2025) Director Director See fewer |
$30K |
|
|
|
 Crocodiles (2025) Translation And Subtitling Translation And Subtitling See fewer |
|
|
|
|
 Domingo Familiar (2025) (Short)-Translation And Subtitling Translation And Subtitling See fewer |
|
|
|
|
 Los Últimos Fareros (2025) Translation And Subtitling Translation And Subtitling See fewer |
|
|
|
|
 Christmas Is Cancelled (2024) SDH Captioning SDH Captioning See fewer |
|
|
|
|
 Correr el riesgo de la infancia (2024) (Short)-Translation And Subtitling Translation And Subtitling See fewer |
|
|
|
|
 Náufragos (2024) (Short)-Translation And Subtitling Translation And Subtitling See fewer |
|
|
|
|
 Intentos fallidos para abrazarse (2024) (Short)-Translation And Subtitling Translation And Subtitling See fewer |
MXN 20K |
|
|
|
 El sitio en el que también se está (2024) (Short)-Translation And Subtitling Translation And Subtitling See fewer |
|
|
|
|
 Impronta (2024) (Short)-Translation And Subtitling Translation And Subtitling See fewer |
$15K |
|
|
|
 Demons at Dawn (2024) Translation And Subtitling Translation And Subtitling See fewer |
|
|
|
|
 Corina (2024) Translation And Subtitling Translation And Subtitling See fewer |
|
|
|
|
 Analema (2023) Translation And Subtitling Translation And Subtitling See fewer |
|
|
|
|
 El guardián del faro (2023) Translation And Subtitling Translation And Subtitling See fewer |
$10K |
|
|
|
 ¡Hasta la madre! Del día de los muertos (2023) SDH Captioning SDH Captioning See fewer |
|
|
|
|
 Día de Muertos (2023) Translation And Subtitling Translation And Subtitling See fewer |
MXN 5MM |
|
|
|
 Anayeli (2023) Translation And Subtitling Translation And Subtitling See fewer |
|
|
|
|
 Masacre en Teques (2023) Translation And Subtitling Translation And Subtitling See fewer |
|
|
|
|
 Jefecita (2023) (Short)-Translation And Subtitling Translation And Subtitling See fewer |
|
|
|
|
 Cobalto (2023) (Short)-Translation And Subtitling Translation And Subtitling See fewer |
|
|
|
|
 Dos soledades (2023) (Short)-Translation And Subtitling Translation And Subtitling See fewer |
MXN 400K |
|
|
|
 Charrascas (2023) (Short)-Translation And Subtitling Translation And Subtitling See fewer |
|
|
|
|
 The Trace of Your Lips (2023) Translation And Subtitling Translation And Subtitling See fewer |
|
|
|
|
 Cenizo (2023) (Short)-Translation And Subtitling Translation And Subtitling See fewer |
MXN 600K |
|
|
|
 Su voz está dentro (2023) (Short)-Translation And Subtitling Translation And Subtitling See fewer |
$6K |
|
|
|
 The Pool of the Nobodies (2023) Translation And Subtitling Translation And Subtitling See fewer |
|
|
|
|
 La Vida en el Silencio (2022) Translation And Subtitling Translation And Subtitling See fewer |
|
|
|
|
 The Invisible Frontier (2022) Translation And Subtitling Translation And Subtitling See fewer |
|
|
|
|
 El grosor del polvo (2022) Translation And Subtitling Translation And Subtitling See fewer |
MXN 5MM |
|
|
|
 Two Amongst Many (2022) (Short)-Translation And Subtitling Translation And Subtitling See fewer |
|
|
|
|
 La jaula se ha vuelto pájaro (2022) (Short)-Translation And Subtitling Translation And Subtitling See fewer |
MXN 12K |
|
|
|
 Yo te sigo (2021) (Short)-Translation And Subtitling Translation And Subtitling See fewer |
|
|
|
|
 90 días para el 2 de julio (2021) Translation And Subtitling Translation And Subtitling See fewer |
MXN 100K |
|
|
|
 Mi novia es la revolución (2021) Translation And Subtitling Translation And Subtitling See fewer |
|
|
|
|
 The Exorcism of God (2021) Translation And Subtitling Translation And Subtitling See fewer |
1.3MM∣1.3MM |
1.3MM∣6.1MM |
|
|
 Abrir las puertas (historia de lo roto) (2020) (Short)-Translation And Subtitling Translation And Subtitling See fewer |
MXN 100K |
|
|
|
 Aztech (2020) Translation And Subtitling Translation And Subtitling See fewer |
|
|
|
|
 Palabras verdaderas (2020) Translation And Subtitling Translation And Subtitling See fewer |
|
|
|
|
 Asphalt Goddess (2020) Translation And Subtitling Translation And Subtitling See fewer |
|
|
|
|
 Charco (2020) (Short)-Translation And Subtitling Translation And Subtitling See fewer |
|
|
|
|
 The Hollow Hours (2020) (Short)-Translation And Subtitling Translation And Subtitling See fewer |
|
|
|
|
 The Day Began Yesterday (2020) (Short)-Translation And Subtitling Translation And Subtitling See fewer |
|
|
|
|
 Contar el amor (2020) Translation And Subtitling Translation And Subtitling See fewer |
$75K |
|
|
|
 Jaanpäätt (2019) (Short)-Translation And Subtitling Translation And Subtitling See fewer |
$10K |
|
|
|
 Fragmentos (2019) (Short)-Translation And Subtitling Translation And Subtitling See fewer |
MXN 50K |
|
|
|
 Tiene que haber algo mejor (2019) (Short)-Translation And Subtitling Translation And Subtitling See fewer |
MXN 20K |
|
|
|
 I Am Good (2019) (Short)-Translation And Subtitling Translation And Subtitling See fewer |
|
|
|
|
 These Peculiar Days (2019) Director, Writer, Editor, Producer Director, Writer, Editor, Producer See fewer |
|
|
|
|
 Nacido para perder (2019) (Short)-Translation And Subtitling Translation And Subtitling See fewer |
|
|
|
|
 Lazareto (2019) (Short)-Translation And Subtitling Translation And Subtitling See fewer |
MXN 600K |
|
|
|
 History Lessons (2018) Translation And Subtitling Translation And Subtitling See fewer |
|
|
|
|
 Tattoo of Revenge (2018) Translation And Subtitling Translation And Subtitling See fewer |
|
|
|
|
 Feral (2018) Translation And Subtitling Translation And Subtitling See fewer |
|
|
|
|
 Sea Foam (2018) (Short)-Translation And Subtitling Translation And Subtitling See fewer |
|
|
|
|
 Let People Exit Before Boarding (2018) (Short)-Translation And Subtitling Translation And Subtitling See fewer |
|
|
|
|
 Photomaton (2018) (Short)-Translation And Subtitling Translation And Subtitling See fewer |
|
|
|
|
 Velvet (2018) (Short)-Translation And Subtitling Translation And Subtitling See fewer |
|
|
|
|
 The Chaotic Life of Nada Kadic (2018) Translation And Subtitling Translation And Subtitling See fewer |
|
|
|
|
 60 Seconds to Die (2017) Special Thanks Special Thanks See fewer |
|
|
|
|
 Muffin (2017) (Short)-Director, Writer, Editor, Executive Producer Director, Writer, Editor, Executive Producer See fewer |
MXN 15K |
|
|
|
 Chambelán (2017) (Short)-Translation And Subtitling Translation And Subtitling See fewer |
|
|
|
|
 The Tiger's Fight (2016) (Short)-Translation And Subtitling Translation And Subtitling See fewer |
|
|
|
|
 Common Causes for a Clinical Condition (2016) (Short)-Translation And Subtitling Translation And Subtitling See fewer |
|
|
|
|
 Pigs(cerdos) (2016) (Short)-Translation And Subtitling Translation And Subtitling See fewer |
|
|
|
|
 Club Amazonas (2016) (Short)-Translation And Subtitling Translation And Subtitling See fewer |
|
|
|
|
 Fisuras (2016) (Short)-Translation And Subtitling Translation And Subtitling See fewer |
|
|
|
|
 Boys on the Rooftop (2016) (Short)-Translation And Subtitling Translation And Subtitling See fewer |
|
|
|
|
 Prohibido caminar en círculos (2015) (Short)-Translation And Subtitling Translation And Subtitling See fewer |
|
|
|
|
 Leaf Blower (2015) Translation And Subtitling Translation And Subtitling See fewer |
|
|
|
|
 Alter (2015) (Short)-Translation And Subtitling Translation And Subtitling See fewer |
MXN 1 |
|
|
|
 I Promise You Anarchy (2015) Continuity Continuity See fewer |
500K∣500K |
500K∣6K |
|
|
 Young Man at the Bar Masturbating with Rage and Nerve (2015) (Short)-Translation And Subtitling Translation And Subtitling See fewer |
|
|
|
|
 Tras Nazarin: Following Nazarin (2015) Translation And Subtitling Translation And Subtitling See fewer |
|
|
|
|
 Trémulo (2015) (Short)-Translation Translation See fewer |
|
|
|
|
 El ritual de las composturas (2014) (Short)-Translation And Subtitling Translation And Subtitling See fewer |
|
|
|
|
 Vil (2014) (Short)-Translation And Subtitling Translation And Subtitling See fewer |
$10K |
|
|
|
 El Verano del Cerillito (2014) (Short)-Translation And Subtitling Translation And Subtitling See fewer |
|
|
|
|
 Wandering Clouds (2014) (Short)-Translation And Subtitling Translation And Subtitling See fewer |
|
|
|
|
 Velociraptor (2014) Director, Writer, Editor, Producer Director, Writer, Editor, Producer See fewer |
|
|
|
|
 I Am Happiness on Earth (2014) Translation And Subtitling Translation And Subtitling See fewer |
|
|
|
|
 100m Freestyle (2013) (Short)-Director, Writer, Editor, Production Designer Director, Writer, Editor, Production Designer See fewer |
|
|
|
|
 Peyote (2013) Translation And Subtitling Translation And Subtitling See fewer |
|
|
|
|
| Del apéndice humano y la comunicación interdimensional con los inframundos mágicos (2013) (Short)-Translation And Subtitling Translation And Subtitling See fewer |
|
|
|
|
 Quebranto (2013) Translation And Subtitling Translation And Subtitling See fewer |
|
|
|
|
 The Tears (2012) Translation And Subtitling Translation And Subtitling See fewer |
|
|
|
|
 Six Pack (2011) Director, Writer, Editor, Production Designer, Producer Director, Writer, Editor, Production Designer, Producer See fewer |
MXN 40K |
|
|
|
 Félix et le poisson (2011) (Short)-Director, Writer, Writer, Editor Director, Writer, Writer, Editor See fewer |
MXN 20K |
|
|
|
 Pía Mater (2011) (Short)-Translation And Subtitling Translation And Subtitling See fewer |
MXN 50K |
|
|
|
 Serial comic no.1 fijación (2010) (Short)-Art Director Art Director See fewer |
$38K |
|
|
|
| Simple (2010) (Short)-Director, Screenplay, Editor, Producer Director, Screenplay, Editor, Producer See fewer |
MXN 1K |
|
|
|
 Atmosphere (2010) (Short)-Translation And Subtitling Translation And Subtitling See fewer |
|
|
|
|
 The Soft Rumor of Tumultuous Seas (2008) (Short)-Translation And Subtitling Translation And Subtitling See fewer |
|
|
|
|
 To Live (2003) (Short)-Translation And Subtitling Translation And Subtitling See fewer |
|
|
|
|
 Actos impuros (1993) (Short)-Translation And Subtitling Translation And Subtitling See fewer |
|
|
|
|