Asterix in Britain - Production & Contact Info (original) (raw)

Name Known for
Roger Carel primary photo Roger CarelAstérix / Idéfix (voice) Astérix / Idéfix (voice) See fewer Star Wars: Episode IV - A New Hope (1977)
Pierre Tornade primary photo Pierre TornadeObélix (voice) Obélix (voice) See fewer Nestor Burma (1991)
Graham Bushnell primary photo Graham BushnellJolitorax (voice) Jolitorax (voice) See fewer Les amours des années grises (1981)
Pierre Mondy primary photo Pierre MondyLe décurion Cétinlapsus (voice) Le décurion Cétinlapsus (voice) See fewer Mysteries of Paris (1962)
Maurice Risch primary photo Maurice RischChâteaupétrus (voice) Châteaupétrus (voice) See fewer The Last Metro (1980)
Roger Lumont primary photo Roger LumontStratocumulus (voice) Stratocumulus (voice) See fewer The Godfather (1972)
Nicolas Silberg primary photo Nicolas SilbergMotus alias Caius Faipalgugus (voice) Motus alias Caius Faipalgugus (voice) See fewer La double vie de Théophraste Longuet (1981)
Albert Augier primary photo Albert AugierEpidemaïs, le marchand phénicien (voice) Epidemaïs, le marchand phénicien (voice) See fewer Love and Death (1975)
Paul Bisciglia primary photo Paul BiscigliaVoix additionnelles (voice) Voix additionnelles (voice) See fewer Jaws (1975)
Bertie Cortez primary photo Bertie CortezVoix additionnelles (voice) Voix additionnelles (voice) See fewer Crossbow (1987)
Gérard Croce primary photo Gérard CroceLe voleur de vin (voice) (as Gerard Croce) Le voleur de vin (voice) (as Gerard Croce) See fewer Relic Hunter (1999)
Alain Doutey primary photo Alain DouteyVendeur de vins (voice) Vendeur de vins (voice) See fewer Frantic (1988)
Michel Elias primary photo Michel EliasOlive Escartefix alias Gaulix (voice) Olive Escartefix alias Gaulix (voice) See fewer Asterix and Obelix vs. Caesar (1999)
Michel Gatineau primary photo Michel GatineauCétautomatix / Barbe-Rouge (voice) Cétautomatix / Barbe-Rouge (voice) See fewer Le bluffeur (1964)
Henri Labussière primary photo Henri LabussièrePanoramix (voice) Panoramix (voice) See fewer Marie-Antoinette (1975)
Ian Marshall primary photo Ian MarshallVoix additionnelles (voice) (as Ian Marschall) Voix additionnelles (voice) (as Ian Marschall) See fewer Outcast (1999)
Judy Martinez primary photo Judy MartinezVoix additionnelles (voice) Voix additionnelles (voice) See fewer Asterix in Britain (1986)
Edward Marcus primary photo Edward MarcusVoix additionnelles / Stratocumulus (voice) Voix additionnelles / Stratocumulus (voice) See fewer Love and Death (1975)
Martine Messager primary photo Martine MessagerVoix additionnelles (voice) Voix additionnelles (voice) See fewer Back to the Future (1985)
Pierre Mirat primary photo Pierre MiratLe vendeur de cervoise (voice) Le vendeur de cervoise (voice) See fewer Foncouverte (1965)
Joseph Nyavri primary photo Joseph NyavriVoix additionnelles (voice) Voix additionnelles (voice) See fewer Asterix in Britain (1986)
Henri Poirier primary photo Henri PoirierAbraracourcix (voice) Abraracourcix (voice) See fewer Rain over Santiago (1975)
Lawrence Riesner primary photo Lawrence RiesnerVoix additionnelles (voice) (as Laurence Riesner) Voix additionnelles (voice) (as Laurence Riesner) See fewer Django (2017)
Serge Sauvion primary photo Serge SauvionJules César (voice) Jules César (voice) See fewer Some Like It Hot (1959)
Christopher Wells primary photo Christopher WellsVoix additionnelles (voice) Voix additionnelles (voice) See fewer Law & Order (1990)
Jack Beaber primary photo Jack BeaberAsterix (voice: English version) Asterix (voice: English version) See fewer The Perils of Gwendoline in the Land of the Yik Yak (1984)
Billy Kearns primary photo Billy KearnsObelix (voice: English version) (as Bill Kearns) Obelix (voice: English version) (as Bill Kearns) See fewer The Trial (1962)
Herbert Baskind primary photo Herbert BaskindDecurion Totalapsus (voice: English version) Decurion Totalapsus (voice: English version) See fewer Asterix Versus Caesar (1985)
James Shuman primary photo James ShumanChateaupetrus (voice: English version) (as Jimmy Shuman) Chateaupetrus (voice: English version) (as Jimmy Shuman) See fewer Babylon A.D. (2008)
Sean O'Neil primary photo Sean O'NeilGeneral Motus aka Voluptuous Arteriosclerosus (voice: English version) General Motus aka Voluptuous Arteriosclerosus (voice: English version) See fewer Last Song (1987)
Gordon Heath primary photo Gordon HeathJulius Caesar (voice: English version) Julius Caesar (voice: English version) See fewer Animal Farm (1954)
Robert Barr primary photo Robert BarrGetafix (voice: English version) Getafix (voice: English version) See fewer Frantic (1988)
Patrick Floersheim primary photo Patrick FloersheimRedbeard (voice: English version) Redbeard (voice: English version) See fewer Frantic (1988)
Steve Gadler primary photo Steve GadlerAdditional Voices (voice: English version) Additional Voices (voice: English version) See fewer The Chorus (2004)
Peter Hudson primary photo Peter HudsonAdditional Voices (voice: English version) Additional Voices (voice: English version) See fewer The Last Duel (2021)
Mike Marshall primary photo Mike MarshallAdditional Voices (voice: English version) Additional Voices (voice: English version) See fewer Moonraker (1979)
Ken Starcevic primary photo Ken StarcevicAdditional Voices (voice: English version) Additional Voices (voice: English version) See fewer Jackie (V) (2016)
Georges Atlas primary photo Georges AtlasAgecanonix / Le anglais chef Zebigbos (voice) (uncredited) Agecanonix / Le anglais chef Zebigbos (voice) (uncredited) See fewer The Good, the Bad and the Ugly (1966)
Yves Barsacq primary photo Yves BarsacqOrdralfabétix (voice) (uncredited) Ordralfabétix (voice) (uncredited) See fewer The Exorcist (1973)
Jerry Di Giacomo primary photo Jerry Di GiacomoAdditional Voices (uncredited) Additional Voices (uncredited) See fewer Immortal (2004)
Evelyne Grandjean primary photo Evelyne GrandjeanBonemine (uncredited) Bonemine (uncredited) See fewer Mme de Sévigné: Idylle familiale avec Bussy-Rabutin (1979)
Thomas M. Pollard primary photo Thomas M. PollardPirate Lookout (uncredited) Pirate Lookout (uncredited) See fewer Frantic (1988)
Allan Wenger primary photo Allan WengerVitalstatistix (uncredited) Vitalstatistix (uncredited) See fewer Ratatouille (2007)