 Eileen AtkinsReader / Virginia Woolf Reader / Virginia Woolf See fewer |
2 |
Gosford Park (2001) |
 Douglas HodgeOrdolfo / Raskolnikov / Son / Stage Manger Ordolfo / Raskolnikov / Son / Stage Manger See fewer |
2 |
Joker (I) (2019) |
 Anthony Burgess Self Self See fewer |
2 |
A Clockwork Orange (1971) |
 George Steiner Self Self See fewer |
2 |
Nauwgezet en wanhopig (1989) |
| Hermione Lee Self Self See fewer |
2 |
Dear Diary (2010) |
 Brian Cox Henrik Ibsen Henrik Ibsen See fewer |
1 |
Succession (2018) |
 Tim RothFranz Kafka / Joseph K. Franz Kafka / Joseph K. See fewer |
1 |
Rob Roy (1995) |
 Timothy Spall Porfiry Porfiry See fewer |
1 |
Mr. Turner (2014) |
 Jim Broadbent Ossipon Ossipon See fewer |
1 |
Moulin Rouge! (2001) |
 David SuchetLeopold Bloom Leopold Bloom See fewer |
1 |
Executive Decision (1996) |
 John LynchStephen Dedalus Stephen Dedalus See fewer |
1 |
Black Death (2010) |
 Ben Daniels Hans Castorp Hans Castorp See fewer |
1 |
The Exorcist (2016) |
 Ian McDiarmid Dostoevsky Dostoevsky See fewer |
1 |
Star Wars: Episode III - Revenge of the Sith (2005) |
 Edward Fox Reader Reader See fewer |
1 |
A Bridge Too Far (1977) |
 Frances BarberWinnie Verloc Winnie Verloc See fewer |
1 |
Goal! The Dream Begins (2005) |
 Ian McNeiceDoctor / Egisto Oliveri / Philip / Producer Doctor / Egisto Oliveri / Philip / Producer See fewer |
1 |
Ace Ventura: When Nature Calls (1995) |
 Sorcha Cusack Molly Bloom Molly Bloom See fewer |
1 |
Snatch (2000) |
 Tim McInnerny Settembrini Settembrini See fewer |
1 |
Notting Hill (1999) |
 Roger ReesMarcel / Marcel Proust Marcel / Marcel Proust See fewer |
1 |
Frida (2002) |
 Bill Paterson Titorelli Titorelli See fewer |
1 |
The Witches (1990) |
 Roger Lloyd Pack Rosmer Rosmer See fewer |
1 |
Harry Potter and the Goblet of Fire (2005) |
 Patricia Quinn Bella Cohen Bella Cohen See fewer |
1 |
The Rocky Horror Picture Show (1975) |
 Michael Gough Reader Reader See fewer |
1 |
Batman Forever (1995) |
 Haydn GwynneMme. Chauchat Mme. Chauchat See fewer |
1 |
Beauty and the Beast (I) (2017) |
 Patrick MalahideUnderground Man Underground Man See fewer |
1 |
The Long Kiss Goodnight (1996) |
 Sylvestra Le TouzelMarta Abba / Stepdaughter Marta Abba / Stepdaughter See fewer |
1 |
Happy-Go-Lucky (2008) |
 John Castle Peter Walsh Peter Walsh See fewer |
1 |
The Lion in Winter (1968) |
 John Shrapnel Thomas Mann Thomas Mann See fewer |
1 |
Troy (2004) |
 Dermot Crowley Joe Hynes Joe Hynes See fewer |
1 |
Luther: The Fallen Sun (2023) |
 Kenneth ColleyChief Inspector Heat Chief Inspector Heat See fewer |
1 |
Star Wars: Episode V - The Empire Strikes Back (1980) |
 Graham CrowdenHome Secretary Home Secretary See fewer |
1 |
For Your Eyes Only (1981) |
 Matthew Marsh Warder Warder See fewer |
1 |
Spy Game (2001) |
 John WoodvineHenry IV / Leone / Ruggio Ruggeri Henry IV / Leone / Ruggio Ruggeri See fewer |
1 |
An American Werewolf in London (1981) |
 Robert DawsSeptimus Warren-Smith Septimus Warren-Smith See fewer |
1 |
Land of the Blind (2006) |
 David Ryall Pastor Kroll Pastor Kroll See fewer |
1 |
Around the World in 80 Days (2004) |
 Brian Glover Adolf Verloc Adolf Verloc See fewer |
1 |
Alien³ (1992) |
 Eleanor DavidGilberte Swann Gilberte Swann See fewer |
1 |
Pink Floyd: The Wall (1982) |
 Paul BrookeDr. Hofrat Behrens Dr. Hofrat Behrens See fewer |
1 |
The Phantom of the Opera (2004) |
 Hywel Bennett Professor Professor See fewer |
1 |
Neverwhere (1996) |
 Suzanne Bertish Rebekka West Rebekka West See fewer |
1 |
Benediction (2021) |
 John Challis Actor Actor See fewer |
1 |
Only Fools and Horses (1981) |
 Vas Blackwood Actor Actor See fewer |
1 |
Lock, Stock and Two Smoking Barrels (1998) |
 T.P. McKenna Citizen Citizen See fewer |
1 |
Ulysses (1967) |
 John BennettChaplain / Father Chaplain / Father See fewer |
1 |
The Fifth Element (1997) |
 Derek Deadman Convict 1 Convict 1 See fewer |
1 |
Time Bandits (1981) |
 Sabina Franklyn Actress Actress See fewer |
1 |
Fawlty Towers (1975) |
 Sara Sugarman Nastasya Nastasya See fewer |
1 |
Vinyl (2012) |
 Peter Blythe Vladimir Vladimir See fewer |
1 |
A Challenge for Robin Hood (1967) |
 Paul ReynoldsYoung Marcel Proust Young Marcel Proust See fewer |
1 |
Press Gang (1989) |
 James Aubrey Frank Budgen Frank Budgen See fewer |
1 |
Lord of the Flies (1963) |
 Iain CuthbertsonMynheer Peeperkorn Mynheer Peeperkorn See fewer |
1 |
Gorillas in the Mist (1988) |
 Dominic JephcottRobert St. Loup Robert St. Loup See fewer |
1 |
Napoleon and Josephine: A Love Story (1987) |
| Susan TracyMrs. Dalloway Mrs. Dalloway See fewer |
1 |
The Stars Look Down (1974) |
 Tony Doyle Narrator Narrator See fewer |
1 |
Ballykissangel (1996) |
 Mark Wing-Davey Franz Kafka Franz Kafka See fewer |
1 |
The Hitch Hiker's Guide to the Galaxy (1981) |
 Michael Bryant Advocate Advocate See fewer |
1 |
Goodbye, Mr. Chips (1969) |
 Ann Way Old Woman Old Woman See fewer |
1 |
Brazil (1985) |
 Richard PascoJoseph Conrad Joseph Conrad See fewer |
1 |
Mrs. Brown (1997) |
| Bryan Murray James Joyce James Joyce See fewer |
1 |
The Professor and the Madman (2019) |
| Oona Kirsch Sally Seton Sally Seton See fewer |
1 |
Oresteia (1979) |
 Rupert DegasReader: 'The Waves' Reader: 'The Waves' See fewer |
1 |
My Freaky Family (2024) |
| John Mortimer Self Self See fewer |
1 |
Bunny Lake Is Missing (1965) |
 John Grillo Naphta Naphta See fewer |
1 |
Brazil (1985) |
 Jenifer LandorLucrezia Warren-Smith Lucrezia Warren-Smith See fewer |
1 |
Supergirl (1984) |
 Charlie Drake Marmeladov Marmeladov See fewer |
1 |
The Cracksman (1963) |
 Barrie Rutter Inspector Inspector See fewer |
1 |
Porridge (1979) |
| Francesca Folan Zoe Higgins Zoe Higgins See fewer |
1 |
The House of Eliott (1991) |
 Melvyn Bragg Self Self See fewer |
1 |
Jesus Christ Superstar (1973) |
| Oscar Quitak Judge Judge See fewer |
1 |
Brazil (1985) |
| Patricia Mort May Dedalus May Dedalus See fewer |
1 |
Festival (I) (1963) |
 Orla Pederson Convict 2 Convict 2 See fewer |
1 |
The Elephant Man (1980) |
| Kit Jackson Clerk Clerk See fewer |
1 |
The Village (2013) |
| Mair ColemanMrs. Marmeladov Mrs. Marmeladov See fewer |
1 |
All Passion Spent (1986) |
| Christina GreatrexLady Bradshaw Lady Bradshaw See fewer |
1 |
Penelope (2006) |
| Eva GriffithYoung Clarissa Dalloway Young Clarissa Dalloway See fewer |
1 |
Ride a Wild Pony (1975) |
| David Barrass Warder Warder See fewer |
1 |
Flawless (2007) |
| Gerard LoganYoung Peter Walsh Young Peter Walsh See fewer |
1 |
The Mark Steel Lectures (2003) |
| Julian Mitchell Self Self See fewer |
1 |
Inspector Morse (1987) |
| Naomi WattisGiggling Girl Giggling Girl See fewer |
1 |
Unforgotten (2015) |
| Malcolm Bradbury Self Self See fewer |
1 |
The Gravy Train (1990) |
| Peter Ackroyd Self Self See fewer |
1 |
The Limehouse Golem (2016) |
| David Doyle Stevie Stevie See fewer |
1 |
Rocketman (I) (2019) |
| Leonardo Sciascia Self Self See fewer |
1 |
Mafia (1968) |
| Deirdra Morris Nora Joyce Nora Joyce See fewer |
1 |
The Woman in White (1982) |
| Reginald StewartBelcridi / Father / Lamberto Picasso Belcridi / Father / Lamberto Picasso See fewer |
1 |
Bleak Moments (1971) |
| Katy Behean Sonya Sonya See fewer |
1 |
Comrades (1986) |
| Michael Meyer Self Self See fewer |
1 |
Lonely Hearts (1982) |
| Tatyana ColomboLeni / Washerwoman Leni / Washerwoman See fewer |
1 |
Inspector Morse (1987) |
| Michel Butor Self Self See fewer |
1 |
The Modification (1970) |
| Keith Carabine Self Self See fewer |
1 |
Ten Great Writers of the Modern World (1988) |
| Lucy PearceGiggling Girl Giggling Girl See fewer |
1 |
Ten Great Writers of the Modern World (1988) |
| Pippa Vickers Nurse Nurse See fewer |
1 |
Alice's Adventures in Wonderland (1972) |
| Grace Wilkinson Albertine Albertine See fewer |
1 |
Ten Great Writers of the Modern World (1988) |
| V.S. Pritchett Self Self See fewer |
1 |
The Alfred Hitchcock Hour (1962) |
| Stephen Spender Self Self See fewer |
1 |
The Fool and the Princess (1949) |
| Patricia ThornsCountess / Jane Frigero / Mother Countess / Jane Frigero / Mother See fewer |
1 |
Ten Great Writers of the Modern World (1988) |
| D.M. Thomas Self Self See fewer |
1 |
Onegin (1999) |
| Terence Kilmartin Self Self See fewer |
1 |
ITV Play of the Week (1955) |
| Nigel Hamilton Self Self See fewer |
1 |
J.F.K.: Reckless Youth (1993) |
| Clive Hart Self Self See fewer |
1 |
The Dead (1987) |
| John Jones Self Self See fewer |
1 |
Read All About It (1974) |
| Julia Blalock Mother Mother See fewer |
1 |
Scarlet and Black (1993) |
| Frank Kermode Self Self See fewer |
1 |
Viewpoint (1959) |
| Zoe MairMlle. St. Loup / Young Gilberte Mlle. St. Loup / Young Gilberte See fewer |
1 |
A Little Princess (1986) |
| Anthony Storr Self Self See fewer |
1 |
Churchill (1992) |
| Craig Raine Self Self See fewer |
1 |
Bookmark (1983) |