 Maggie HuculakNarrator (voice) Narrator (voice) See fewer |
17 |
Goosebumps (1995) |
 Lorne CardinalTecumseh / Mike Mountainhorse / Poundmaker / Huron Warrior / Harold Cardinal Tecumseh / Mike Mountainhorse / Poundmaker / Huron Warrior / Harold Cardinal See fewer |
5 |
Corner Gas Animated (2018) |
 Graham GreeneAdditional Voices / Kondiaronk / Elijah Harper Additional Voices / Kondiaronk / Elijah Harper See fewer |
3 |
The Green Mile (1999) |
 Paule BaillargeonMarie de L'Incarnation Marie de L'Incarnation See fewer |
3 |
I've Heard the Mermaids Singing (1987) |
 Eric PetersonWilliam Lyon MacKenzie King William Lyon MacKenzie King See fewer |
3 |
Corner Gas (2004) |
 Nigel BennettGuy Carleton / Additional Voices / Additional Voice Guy Carleton / Additional Voices / Additional Voice See fewer |
3 |
Forever Knight (1992) |
 Harry StandjofskiAdditional Voices Additional Voices See fewer |
2 |
X-Men: Days of Future Past (2014) |
 Carl MarotteOlder Pierre Boucher / Perre Boucher Older Pierre Boucher / Perre Boucher See fewer |
2 |
My Bloody Valentine (1981) |
 C. David Johnson John Guy John Guy See fewer |
2 |
Street Legal (1987) |
 Ghyslain TremblaySamuel de Champlain Samuel de Champlain See fewer |
2 |
Les mille merveilles de l'univers (1997) |
 Jean-René OuelletAdditional Voices Additional Voices See fewer |
2 |
The Score (2001) |
 Raymond CloutierFrançois le Mercier François le Mercier See fewer |
2 |
Montreal Blues (1972) |
 Yvon ThiboutotAdditional Voices Additional Voices See fewer |
2 |
Panique (1977) |
 Robert VézinaAdditional Voices Additional Voices See fewer |
2 |
Les aventures tumultueuses de Jack Carter (2003) |
 Torri HigginsonSusan Agnes Bernard Susan Agnes Bernard See fewer |
2 |
Stargate: Atlantis (2004) |
| Jeff PageRoyal Artillery gunner / NWMP trooper Royal Artillery gunner / NWMP trooper See fewer |
2 |
1,000 Times More Brutal (2012) |
 Pierre TrudeauSelf (archive footage) Self (archive footage) See fewer |
2 |
Reason Over Passion (1969) |
 Michael HanrahanAdditional Voices / John Day Additional Voices / John Day See fewer |
2 |
Georgetown (2019) |
 Andrew GilliesSelf - Additional Voice Self - Additional Voice See fewer |
2 |
The Virgin Suicides (1999) |
| Ned VukovicSelf - Charles Clerke Self - Charles Clerke See fewer |
2 |
Being Julia (2004) |
 Christopher JacotYoung Pierre Boucher Young Pierre Boucher See fewer |
1 |
Going the Distance (2004) |
 Alex Bisping Henri Joutel Henri Joutel See fewer |
1 |
The Fountain (2006) |
 Frank SchorpionAdditional Voices Additional Voices See fewer |
1 |
Arrival (II) (2016) |
 Dennis O'Connor Pehr Kalm Pehr Kalm See fewer |
1 |
In the Mouth of Madness (1994) |
| Alan FawcettThomas Dongan Thomas Dongan See fewer |
1 |
The Day After Tomorrow (2004) |
 James BradfordAdditional Voices Additional Voices See fewer |
1 |
300 (2006) |
 Pierre ChagnonComte de Frontenac Comte de Frontenac See fewer |
1 |
I Killed My Mother (2009) |
 Jean Marchand Jesuit Jesuit See fewer |
1 |
Mars and April (2012) |
 Allen AltmanAdditional Voices Additional Voices See fewer |
1 |
Incendies (2010) |
 François PapineauCavalier de LaSalle Cavalier de LaSalle See fewer |
1 |
Route 132 (2010) |
 Patricia TulasneAdditional Voices Additional Voices See fewer |
1 |
I Killed My Mother (2009) |
 Lorne BrassAdditional Voices Additional Voices See fewer |
1 |
The Fountain (2006) |
 Paul DoucetJean de Brébeuf Jean de Brébeuf See fewer |
1 |
Wicker Park (2004) |
 Dominique BriandMarquis de Salières Marquis de Salières See fewer |
1 |
Incendies (2010) |
 Carl Béchard Jean Talon Jean Talon See fewer |
1 |
How to Train Your Dragon (2010) |
 Lorraine PintalElizabeth Begon Elizabeth Begon See fewer |
1 |
Montréal P.Q. (1992) |
 Zachary RichardJean Labordore Jean Labordore See fewer |
1 |
Steel Magnolias (1989) |
| Bob HardingAdditional Voices Additional Voices See fewer |
1 |
Lance et compte II (1988) |
| Abel RabbitskinAdditional Voices Additional Voices See fewer |
1 |
One More River: The Deal That Split the Cree (2004) |
| Ian Deakin George Best George Best See fewer |
1 |
Deep Sea Conspiracy (1987) |
| Yvon BilodeauGabriel Sagard Gabriel Sagard See fewer |
1 |
Dieu Merci! (2007) |
 René GagnonAdditional Voices Additional Voices See fewer |
1 |
Nuremberg (2000) |
| Éloi SavoieDelegue de Beaubassin Delegue de Beaubassin See fewer |
1 |
The Negro (2002) |
| Monique Mohica Aka Mama Bear Huron Woman Huron Woman See fewer |
1 |
A Tribe Called Red: The Virus - feat. Saul Williams, Chippewa Travellers (2016) |
 Gordon Tootoosis Saukamapee Saukamapee See fewer |
1 |
Legends of the Fall (1994) |
 Andrew Simms Robert Davis Robert Davis See fewer |
1 |
I'm Not There (2007) |
 Adam Kelly Morton Irish voter Irish voter See fewer |
1 |
Bridges Over Montreal (2013) |
| William Lyon Mackenzie KingSelf (archive footage) Self (archive footage) See fewer |
1 |
Johnny at the Fair (1947) |
 Lise BalcerSelf (archive footage) Self (archive footage) See fewer |
1 |
Les Rose (2020) |
 Evan AdamsWest Coast Storyteller West Coast Storyteller See fewer |
1 |
1491: The Untold Story of the Americas Before Columbus (2017) |
 Margaret AtwoodSelf (archive footage) Self (archive footage) See fewer |
1 |
The Handmaid's Tale (2017) |
| Raven WrightSamuel J. Hathaway Samuel J. Hathaway See fewer |
1 |
Canada: A People's History (2000) |
| Levi Aguonie Domagava Domagava See fewer |
1 |
Last of the Dogmen (1995) |
| Wayne BestThomas Walker Thomas Walker See fewer |
1 |
Heritage Minutes (1991) |
 René LévesqueSelf (archive footage) Self (archive footage) See fewer |
1 |
A Song for Quebec (1988) |
 Simon BakerVision Quest Boy Vision Quest Boy See fewer |
1 |
Shanghai Noon (2000) |
| Stéphane Blanchette J.B. Badeaux J.B. Badeaux See fewer |
1 |
Arrival II (1998) |
 Jean ChrétienSelf (archive footage) Self (archive footage) See fewer |
1 |
Walking Without Fear |
| Sid Bobb Taignoagny Taignoagny See fewer |
1 |
Relic Hunter (1999) |
 John LennonSelf (archive footage) Self (archive footage) See fewer |
1 |
A Hard Day's Night (1964) |
| Nancy Bomberry Corn Woman Corn Woman See fewer |
1 |
Due South (1994) |
| Michael S. DavisWilliam Grenville William Grenville See fewer |
1 |
Canada: A People's History (2000) |
 Yoko OnoSelf (archive footage) Self (archive footage) See fewer |
1 |
Blink Twice (2024) |
 Jack Burning Donnacona Donnacona See fewer |
1 |
Not Forgotten (2009) |
| Scott FinlaySir Isaac Brock in the Field Sir Isaac Brock in the Field See fewer |
1 |
Canada: A People's History (2000) |
 Charles de GaulleSelf (archive footage) Self (archive footage) See fewer |
1 |
Une mauvaise rencontre (1981) |
 Kevin HareMaurice Nowlan Maurice Nowlan See fewer |
1 |
Hollywoodland (2006) |
 Jean LesageSelf (archive footage) Self (archive footage) See fewer |
1 |
Perspective (1955) |
 Tantoo CardinalPlains Storyteller Plains Storyteller See fewer |
1 |
Wind River (2017) |
 Derwin Jordan Boston King Boston King See fewer |
1 |
Jason X (2001) |
 Lester B. PearsonSelf (archive footage) (as Lester Bowlse Pearson) Self (archive footage) (as Lester Bowlse Pearson) See fewer |
1 |
The Office of the Prime Minister (1968) |
 Dan LettJoseph Willcocks Joseph Willcocks See fewer |
1 |
The Shape of Water (2017) |
 René-Daniel Dubois André Thevet André Thevet See fewer |
1 |
Being at Home with Claude (1992) |
| John DiefenbakerSelf (archive footage) Self (archive footage) See fewer |
1 |
The Office of the Prime Minister (1968) |
 Flint Eagle Dekanawidah Dekanawidah See fewer |
1 |
Pixels (2015) |
| Holly LewisAmelia Harris Amelia Harris See fewer |
1 |
A Taste of Shakespeare (1995) |
| Doris AndersonSelf (archive footage) Self (archive footage) See fewer |
1 |
Jake and Grace (2021) |
| James MainprizeGeneral William Hull General William Hull See fewer |
1 |
How to Lose a Guy in 10 Days (2003) |
| Domenico FiorePietro Pasqualigo (as Dom Fiore) Pietro Pasqualigo (as Dom Fiore) See fewer |
1 |
The Recruit (2003) |
 Robert BourassaSelf (archive footage) Self (archive footage) See fewer |
1 |
Bye-Bye (1968) |
 Louise MarleauTherese Baby Benoit Therese Baby Benoit See fewer |
1 |
Contamination (1980) |
 Claire Kirkland CasgrainSelf (archive footage) Self (archive footage) See fewer |
1 |
Femme d'aujourd'hui (1965) |
 Stephen McHattieSir Isaac Brock Sir Isaac Brock See fewer |
1 |
Pontypool (2008) |
 David Hemblen James Cook James Cook See fewer |
1 |
Rollerball (2002) |
| Patrick MooreSelf (archive footage) Self (archive footage) See fewer |
1 |
|
 Claude PoissantPierre Bedard Pierre Bedard See fewer |
1 |
Nelligan (1991) |
| John Homer Manitou Manitou See fewer |
1 |
Canada: A People's History (2000) |
 Neil ArmstrongSelf (archive footage) Self (archive footage) See fewer |
1 |
Forest 404 (I) (2019) |
 Eric Schweig Joseph Brant Joseph Brant See fewer |
1 |
The Last of the Mohicans (1992) |
| Roger HoneywellWilliam Cormack William Cormack See fewer |
1 |
Resident Evil 3: Nemesis (1999) |
 June CallwoodSelf (archive footage) Self (archive footage) See fewer |
1 |
Exhibit A: Secrets of Forensic Science (1997) |
| Lucie IdloutInuit Storyteller Inuit Storyteller See fewer |
1 |
Crime Spree (2003) |
 Desmond ScottSir James Craig Sir James Craig See fewer |
1 |
On Camera (1954) |
 Leonard CohenSelf (archive footage) Self (archive footage) See fewer |
1 |
Night Magic (1985) |
 Nicolas Van BurekStephen Jarvis (as Nicholas Van Burek) Stephen Jarvis (as Nicholas Van Burek) See fewer |
1 |
Suicide Squad (2016) |
| Alex JacobsSmoking Elder Smoking Elder See fewer |
1 |
Canada: A People's History (2000) |
 Daniel JohnsonSelf (archive footage) Self (archive footage) See fewer |
1 |
La visite du général de Gaulle au Québec (1967) |
 William Colgate Self (voice) Self (voice) See fewer |
1 |
Searching for Bobby Fischer (1993) |
| Jonathon Jacobson Maquinna Maquinna See fewer |
1 |
Canada: A People's History (2000) |
| Maurice RoySelf (archive footage) Self (archive footage) See fewer |
1 |
|
 Gary Farmer Self (voice) Self (voice) See fewer |
1 |
Dead Man (1995) |
| Rita JoeEast Coast Storyteller East Coast Storyteller See fewer |
1 |
Song of Eskasoni (1993) |
| Donald GagnonSelf (archive footage) Self (archive footage) See fewer |
1 |
|
| David Ferry Self (voice) Self (voice) See fewer |
1 |
The Boondock Saints (1999) |
| Aaron Keeshig Trader Trader See fewer |
1 |
Canada: A People's History (2000) |
 Gilles VigneaultSelf (archive footage) Self (archive footage) See fewer |
1 |
Laurence Anyways (2012) |
| Sandra Laronde Ochre Woman Ochre Woman See fewer |
1 |
The Poet (2008) |
| Paul RoseSelf (archive footage) Self (archive footage) See fewer |
1 |
Troy: A Total War Saga (2020) |
 Michael Mahonen John Jewitt John Jewitt See fewer |
1 |
Sandstorm (2004) |
| François KlanferSelf (voice) (as Francois Klanfer) Self (voice) (as Francois Klanfer) See fewer |
1 |
The Virgin Suicides (1999) |
| Frank CalderSelf (archive footage) Self (archive footage) See fewer |
1 |
Baby This Is for You (1975) |
 Stephanie MorgensternNarrator (voice) Narrator (voice) See fewer |
1 |
Flashpoint (2008) |
| Jim Mason IIIElder (as Jim Mason) Elder (as Jim Mason) See fewer |
1 |
Outside the Sweatlodge (1992) |
 Pierre LaporteSelf (archive footage) Self (archive footage) See fewer |
1 |
La liberté en colère (1994) |
 Fiona Reid Self (voice) Self (voice) See fewer |
1 |
My Big Fat Greek Wedding (2002) |
 Pamela Matthews Shawnadithit Shawnadithit See fewer |
1 |
Dexter: New Blood (2021) |
 James CrossSelf (archive footage) Self (archive footage) See fewer |
1 |
Les Rose (2020) |
 Gail MauriceCaptive Woman Captive Woman See fewer |
1 |
Rosie (III) (2022) |
 Greg Spottiswood Self (voice) Self (voice) See fewer |
1 |
All Rise (2019) |
| Tim RalfeSelf (archive footage) Self (archive footage) See fewer |
1 |
|
| Wendy Thatcher Self (voice) Self (voice) See fewer |
1 |
The Wizard of Oz (1982) |
| Gord Pelletier Trader Trader See fewer |
1 |
Canada: A People's History (2000) |
 Robert LemieuxSelf (archive footage) Self (archive footage) See fewer |
1 |
Action: The October Crisis of 1970 (1974) |
 Yvan PontonJacques Cartier Jacques Cartier See fewer |
1 |
Slap Shot (1977) |
 Carlo RotaDavid Samwell David Samwell See fewer |
1 |
The Boondock Saints (1999) |
 Ron White Self (voice) Self (voice) See fewer |
1 |
Screamers (1995) |
| Ellen Sylvester Huron Woman Huron Woman See fewer |
1 |
Kinihiriya Mal (2001) |
 August SchellenbergWoodlands Storyteller Woodlands Storyteller See fewer |
1 |
Black Robe (1991) |
| Del TaylorWoodlands Native Woodlands Native See fewer |
1 |
Deadly Summer (1997) |
 Raoul Max TrujilloIroquois Warrior (as Raoul Trujillo) Iroquois Warrior (as Raoul Trujillo) See fewer |
1 |
Riddick (2013) |
| Peter WindremAbacuck Prickett (as Pete Windrem) Abacuck Prickett (as Pete Windrem) See fewer |
1 |
The Boondock Saints (1999) |
| Simon BerryAdditional Voice Additional Voice See fewer |
1 |
The Future Is Wild (2007) |
 Kim BubbsAdditional Voice (as Kim Lanouette Bubbs) Additional Voice (as Kim Lanouette Bubbs) See fewer |
1 |
The Thing (I) (2011) |
| Dianne LatchfordAdditional Voice Additional Voice See fewer |
1 |
Boogies Diner (1994) |
 Gerard ParkesAdditional Voice Additional Voice See fewer |
1 |
The Boondock Saints (1999) |
| Oliver SvendsenAdditional Voice Additional Voice See fewer |
1 |
M.U.G.E.N (I) (1999) |
 Arthur HoldenWilliam Cormack (segment "1: Au début du monde") William Cormack (segment "1: Au début du monde") See fewer |
Whiteout (2009) |
|
| Jennifer HunterConteuse inuite (segment "1: Au début du monde") Conteuse inuite (segment "1: Au début du monde") See fewer |
Brassic (2019) |
|
 Art KitchingJohn Jewitt (segment "1: Au début du monde") John Jewitt (segment "1: Au début du monde") See fewer |
Project Blue Book (2019) |
|
| Andréa ParroConteuse de la côte Ouest (segment "1: Au début du monde") Conteuse de la côte Ouest (segment "1: Au début du monde") See fewer |
Le secret de Jérôme (1994) |
|
 Dominique PétinConteuse des plaines (segment "1: Au début du monde") Conteuse des plaines (segment "1: Au début du monde") See fewer |
Sous un ciel variable (1993) |
|
 Jean L'ItalienPierre Boucher adulte (segment "2: Les aventuriers et les mystiques") Pierre Boucher adulte (segment "2: Les aventuriers et les mystiques") See fewer |
René Lévesque (1994) |
|
 Maxim RoyCatherine Parr-Trail Catherine Parr-Trail See fewer |
October Faction (2020) |
|
 Gérard PoirierMarquis de Salières (segment "2: Les aventuriers et les mystiques") Marquis de Salières (segment "2: Les aventuriers et les mystiques") See fewer |
Reste avec moi (2010) |
|
| Simon BarryL'abbé Jean-Félix Récher (segment "4: La bataille de l'Amérique") L'abbé Jean-Félix Récher (segment "4: La bataille de l'Amérique") See fewer |
That Old Feeling (1997) |
|
| Normand BissonnetteFrançois Gaston de Lévis (segment "4: La bataille de l'Amérique") François Gaston de Lévis (segment "4: La bataille de l'Amérique") See fewer |
The Avengers: United They Stand (1999) |
|
 John GilbertSir James Murray (segment "4: La bataille de l'Amérique") Sir James Murray (segment "4: La bataille de l'Amérique") See fewer |
Secret Santa (I) (2018) |
|
 Yvonne LaflammeMarie de la Visitation (segment "4: La bataille de l'Amérique") Marie de la Visitation (segment "4: La bataille de l'Amérique") See fewer |
La petite Aurore l'enfant martyre (1952) |
|
 Robert LalondePontiac (segment "4: La bataille de l'Amérique") Pontiac (segment "4: La bataille de l'Amérique") See fewer |
It's the Heart That Dies Last (2017) |
|
 Guy NadonLouis-Joseph de Montcalm (segment "4: La bataille de l'Amérique") Louis-Joseph de Montcalm (segment "4: La bataille de l'Amérique") See fewer |
L'ange gardien (2014) |
|
 Paul SavoieMarquis de Vaudreuil (segment "4: La bataille de l'Amérique") Marquis de Vaudreuil (segment "4: La bataille de l'Amérique") See fewer |
Le journal d'un vieil homme (2015) |
|
 Frédérick De GrandpréJoseph Brant (segment "5: Une question de loyauté") Joseph Brant (segment "5: Une question de loyauté") See fewer |
Source Code (2011) |
|
 François TasséGénéral Isaac Brock (segment "5: Une question de loyauté") Général Isaac Brock (segment "5: Une question de loyauté") See fewer |
Black Robe (1991) |
|
 Stéphan CôtéDavid Thompson (segment "6: La route de l'ouest") David Thompson (segment "6: La route de l'ouest") See fewer |
Ceci n'est pas un polar (2014) |
|
| Gaétan DumontRadisson (segment "6: La route de l'ouest") Radisson (segment "6: La route de l'ouest") See fewer |
10-07: L'affaire Zeus (1995) |
|
 Paul EssiembreDaniel Harmon (segment "6: La route de l'ouest") Daniel Harmon (segment "6: La route de l'ouest") See fewer |
The Ice Road (2021) |
|
 Jean LeclercMiles MacDonnell (segment "6: La route de l'ouest") (as Jean LeClerc) Miles MacDonnell (segment "6: La route de l'ouest") (as Jean LeClerc) See fewer |
Blown Away (1993) |
|
 Daniel PilonSir James Douglas (segment "6: La route de l'ouest") Sir James Douglas (segment "6: La route de l'ouest") See fewer |
Shoot 'Em Up (2007) |
|
| Jacques RossiLa Vérendrye (segment "6: La route de l'ouest") La Vérendrye (segment "6: La route de l'ouest") See fewer |
La sarrasine (1992) |
|
 Dennis St JohnSir John Colborne Sir John Colborne See fewer |
I'm Not There (2007) |
|
 Normand LévesqueBenjamin Franklin (segment "4: La bataille de l'Amérique") Benjamin Franklin (segment "4: La bataille de l'Amérique") See fewer |
L'assassin jouait du trombone (1991) |
|
| Taylor AbrahamseMaurice Stanley (voice) Maurice Stanley (voice) See fewer |
Doc (2001) |
|
 Charles ChaplinSelf (archive footage) Self (archive footage) See fewer |
The Great Dictator (1940) |
|
 Mary PickfordSelf (archive footage) Self (archive footage) See fewer |
Coquette (1929) |
|
 Adolf HitlerSelf (archive footage) Self (archive footage) See fewer |
Triumph of the Will (1935) |
|
 Douglas FairbanksSelf (archive footage) Self (archive footage) See fewer |
The Thief of Bagdad (1924) |
|
 Shaun SmythDavid Thompson David Thompson See fewer |
The Silencing (2020) |
|
 Winston ChurchillSelf (archive footage) Self (archive footage) See fewer |
Matinee Theatre (1955) |
|
 Franklin D. RooseveltSelf (archive footage) (as Franklin Delano Roosevelt) Self (archive footage) (as Franklin Delano Roosevelt) See fewer |
The President's Mystery (1936) |
|
 Theodore RooseveltSelf (archive footage) Self (archive footage) See fewer |
Simple Gifts (1978) |
|
| Geordie JohnsonDaniel Harmon (segment "5: The Pathfinders") Daniel Harmon (segment "5: The Pathfinders") See fewer |
The English Patient (1996) |
|
| Tommy DouglasSelf (archive footage) Self (archive footage) See fewer |
The Great Debate (1974) |
|
 Luba GoyMargaret Atwood (voice) Margaret Atwood (voice) See fewer |
Royal Canadian Air Farce (1993) |
|
 James Rae Lord Durham Lord Durham See fewer |
The Aviator (2004) |
|
 Brian MulroneySelf (archive footage) Self (archive footage) See fewer |
The Black Moses (2012) |
|
| Wilfrid LaurierSelf (archive footage) Self (archive footage) See fewer |
Sir Wilfrid Laurier and the New South Wales Lancers (1897) |
|
| Kim CampbellSelf - Prime Minister of Canada (archive footage) Self - Prime Minister of Canada (archive footage) See fewer |
Plan C for Civilization (2025) |
|
| Frederick BantingSelf (archive footage) Self (archive footage) See fewer |
|
|
| R.B. BennettSelf (archive footage) Self (archive footage) See fewer |
|
|
| Deborah Ann SmithMary Malloy (uncredited) Mary Malloy (uncredited) See fewer |
1 |
The Last Sign (2005) |
 Paul RoseSelf (archive footage) (uncredited) Self (archive footage) (uncredited) See fewer |
1 |
Avec la gauche (2014) |