Patrons - Production & Contact Info (original) (raw)

The police commissioner Chantal Saboureau has under her thumb the police station,but the team doesn't trust her very much.Chloé has been pushed in the Saint Martin canal and is quite sad because nobody has respect for the police.Agathe and...See moreThe police commissioner Chantal Saboureau has under her thumb the police station,but the team doesn't trust her very much.Chloé has been pushed in the Saint Martin canal and is quite sad because nobody has respect for the police.Agathe and Nadine are in charge of the case of the health and safety inspector Lesnik who has been attacked by three man wearing balaclavas,So Nadine will shadow Lesnik when he will leave the hospital.Lesnik goes to a driving school and is very hard with the boss, Mr. Lasalle.Later Monique and Nadine speak with Mr. Lasalle who denies that he has attacked the inspector.A young girl has arrived at the police station where she explains Bernard the case of her grandfather ,Felix, who spends a lot of money with women.Then Bernard and Maxime listen to Isabelle Lapierre who has visited several times the grandfather who paid her for her services.Also some jewels have disappeared. Written by zutterjp48 See less