Nouveau départ - Production & Contact Info (original) (raw)

The police commissioner Saboureau has organized a meeting of all the team of the police station to present three police officers as reinforcement for the team (one of them ,Morero, was fired by Meurteaux some years ago).Rayann Bakir ,Chloé...See moreThe police commissioner Saboureau has organized a meeting of all the team of the police station to present three police officers as reinforcement for the team (one of them ,Morero, was fired by Meurteaux some years ago).Rayann Bakir ,Chloé and some policemen go to the apartment of Mrs Calvet who called the police because a man has followed her and now he is attacking her.They manages to capture a man called Mairani who has very heavy antecedents.The husband Denis arrives at the station and affirms that he doesn't have enemies.Rayann tries to speak with Mairani who affirms that it was a burglary.But he had with him a can of gasoline and menaced Mrs Calvet with a knife.Later the team learns that Denis Calvet is now an occupational physician in an important industrial company; some employers may not accept his reports in the past and a woman called Claire Vincent has called many times to his office.Maxime and Lucas are in charge of the case of a woman from India who was begging in the street and who has been beaten.They meet the Hinduist priest Shavalingam who takes care of Indian widows in his temple.He is taken in for questioning, because Maxime and Bernard want to know more things about this community.Nadine Lemercier is interrogated by the police commissioner Saboureau about the death of Karine; Saboureau is making pressure on Nadine, but at the beginning Nadine remains firm in her position, she hasn't killed Karine. Written by zutterjp48 See less