La menace - Production & Contact Info (original) (raw)

Frédéric Rougerie, a gendarme taking part in a routine road check and whose wife is expecting, is hit by a van that skips control and flees. Vehicle belongs to Nicolas Régnier, biochemist at LCMO, a laboratory handling highly toxic ...See moreFrédéric Rougerie, a gendarme taking part in a routine road check and whose wife is expecting, is hit by a van that skips control and flees. Vehicle belongs to Nicolas Régnier, biochemist at LCMO, a laboratory handling highly toxic biochemical substances, such as the highly contagious Marburg, an incurable virus. Nevers and Marquand's visit to LCMO premises sets off alarms when exposing to a vial, which finally contained distilled water only, but reveals that six others with the deadly virus are missing. Suspecting a terrorist attack, the Direction de la Surveillance du Territoire (DST), with Paul Langlois in command, takes the case, but the judge and the commandant do not agree with his methods and investigate Florence, Régnier's sister, seriously injured by an explosion and whose husband, Alex Richard, was in prison for bank robbery. Written by mgallegog See less