Épisode # 1.12 - Production & Contact Info (original) (raw)

-With the wind in his sails again, Antoine repatriates his family to Montreal, even though everyone has finally found their feet on the Magdalen Islands. Stéphane happily offers to take care of their house while they're away. Antoine is ...See more-With the wind in his sails again, Antoine repatriates his family to Montreal, even though everyone has finally found their feet on the Magdalen Islands. Stéphane happily offers to take care of their house while they're away. Antoine is invited to do another interview on the morning show that caused his demise, to talk about his new TV concept. Little does he know that Dr. Jolicoeur is waiting with bated breath, still bitter that Antoine is back in the picture.See less