Episode #3.2 - Production & Contact Info (original) (raw)

Name Known for
Macha Grenon's primary photo Macha GrenonStéphanie Rousseau Stéphanie Rousseau See fewer Barney's Version (2010)
Roy Dupuis's primary photo Roy Dupuis Michel Gagné Michel Gagné See fewer La Femme Nikita (1997)
Rémy Girard's primary photo Rémy GirardLionel Rivard Lionel Rivard See fewer The Barbarian Invasions (2003)
Francine Ruel's primary photo Francine RuelLéone Vigneault Léone Vigneault See fewer Scoop (I) (1992)
Martin Drainville's primary photo Martin DrainvilleRichard Fortin Richard Fortin See fewer The Score (2001)
Raymond Bouchard's primary photo Raymond Bouchard Paul Vézina Paul Vézina See fewer Seducing Doctor Lewis (2003)
Michel Barrette's primary photo Michel Barrette Serge Vandal Serge Vandal See fewer Les Boys (1997)
Claude Léveillée's primary photo Claude LéveilléeÉmile Rousseau (credit only) Émile Rousseau (credit only) See fewer Meurtre en musique (1994)
René Gagnon's primary photo René GagnonFrançois Dumoulin François Dumoulin See fewer Nuremberg (2000)
Sophie Lorain's primary photo Sophie LorainManon Berthiaume Manon Berthiaume See fewer The Barbarian Invasions (2003)
Charlotte Laurier's primary photo Charlotte LaurierGabriella Salvatore Gabriella Salvatore See fewer Good Riddance (1980)
Marco Bacon's primary photo Marco BaconPorte-parole Amérindien Porte-parole Amérindien See fewer Black Robe (1991)
Pierre-Luc Brillant's primary photo Pierre-Luc BrillantÉric Bouchard Éric Bouchard See fewer C.R.A.Z.Y. (2005)
Yvan Canuel's primary photo Yvan CanuelAlbert Touchette Albert Touchette See fewer La Florida (1993)
Luc Chapdelaine's primary photo Luc ChapdelaineSylvain Bousquet Sylvain Bousquet See fewer Le négociateur (2005)
Danielle Godin's primary photo Danielle GodinMarielle Vandal Marielle Vandal See fewer Cheech (2006)
Claude Jasmin's primary photo Claude JasminGeorges Perreault Georges Perreault See fewer La petite patrie (1974)
Micheline Lanctôt's primary photo Micheline LanctôtAlice Simard (credit only) Alice Simard (credit only) See fewer Sonatine (1984)
Jean-Pierre Leduc's primary photo Jean-Pierre LeducDirecteur d'école Directeur d'école See fewer Maurice Richard: Histoire d'un Canadien (1999)
Fanny Mallette's primary photo Fanny MalletteAnne-Marie (as Fanny Malette) Anne-Marie (as Fanny Malette) See fewer Cheech (2006)
Joëlle Morin's primary photo Joëlle MorinAlexandra Dumoulin Alexandra Dumoulin See fewer When We Were Boys (2013)
Jean-Pierre Pérusse's primary photo Jean-Pierre Pérusse Billy Eagle Billy Eagle See fewer Highlander: The Final Dimension (1994)
Daniel Pilon's primary photo Daniel Pilon Maurice Dion Maurice Dion See fewer Shoot 'Em Up (2007)
Jocelyne Saint-Denis's primary photo Jocelyne Saint-Denis Nicole Nicole See fewer Ready to Wear (1994)
Paul Savoie's primary photo Paul Savoie Claude Dubé Claude Dubé See fewer Le journal d'un vieil homme (2015)
Yves Soutière's primary photo Yves SoutièrePhilippe Charlebois Philippe Charlebois See fewer Mourir d'amour (1994)
Ghyslain Tremblay's primary photo Ghyslain TremblayChef opposition Chef opposition See fewer Canada: A People's History (2000)
Richard Aubé's primary photo Richard Aubé Détective #1 Détective #1 See fewer Le colis (2012)
Yves Bélanger's primary photo Yves Bélanger Agent #3 Agent #3 See fewer Post Mortem (1999)
Chantal Collin's primary photo Chantal Collin Ann Harley Ann Harley See fewer Ma voisine danse le ska (2003)
Patricia Eshkibok's primary photo Patricia EshkibokAmérindienne (as Patricia Eshkiboke) Amérindienne (as Patricia Eshkiboke) See fewer Battle of the Brave (2004)
Hélène Légaré's primary photo Hélène Légaré Mannequin Mannequin See fewer Scoop III (1994)
Yves Massicotte's primary photo Yves MassicotteCommandant Police Commandant Police See fewer Are You Afraid of the Dark? (1990)
Mylène Noël's primary photo Mylène NoëlSecrétaire-téléphoniste Secrétaire-téléphoniste See fewer Scoop IV (1995)
Jacinthe Potvin's primary photo Jacinthe Potvin Médecin Médecin See fewer Séraphin: Heart of Stone (2002)
Guy-Daniel Tremblay's primary photo Guy-Daniel Tremblay Détective #3 Détective #3 See fewer Catch Me If You Can (2002)
Guy Vauthier's primary photo Guy Vauthier Enseignant Enseignant See fewer Ti-mine, Bernie pis la gang... (1977)
Russell Yuen's primary photo Russell YuenChang (as Russell J. Yuen) Chang (as Russell J. Yuen) See fewer Thanksgiving (I) (2023)
Jean-Marc Anctil's primary photo Jean-Marc Anctil Étudiant Étudiant See fewer Scoop III (1994)
Luc Bourgeois's primary photo Luc Bourgeois Agent #4 Agent #4 See fewer Aller simple (2022)
Giorgio Cazzaro's primary photo Giorgio CazzaroAvocat Bergeron Avocat Bergeron See fewer Starbuck (2011)
Isabelle Forte's primary photo Isabelle ForteMère de Billy Eagle Mère de Billy Eagle See fewer Quand hurlent les loups (1973)
Edouard Kurtness's primary photo Edouard KurtnessVénérable indien Vénérable indien See fewer Adventures of Smoke Bellew (1996)
Michael McGill's primary photo Michael McGill Détective #2 Détective #2 See fewer Highlander: The Final Dimension (1994)
Michèle Hélène Régimbal's primary photo Michèle Hélène RégimbalSecrétaire Dion Secrétaire Dion See fewer Scoop IV (1995)
Michèle-Barbara Pelletier's primary photo Michèle-Barbara PelletierMessagère Scoop (as Michèle B. Pelletier) Messagère Scoop (as Michèle B. Pelletier) See fewer Brainscan (1994)
Dandy Thibaudeau's primary photo Dandy ThibaudeauMessagère Express Messagère Express See fewer The Day After Tomorrow (2004)