Episode #9.1 - Production & Contact Info (original) (raw)

Worried that his police team won't win fairly, Luc convinces nurse mate Jelle to supply a laxative to administer to the adversaries. Alas, only their shooting Max drinks it and must sit it out on the toilet, while involuntary standing Luc ...See moreWorried that his police team won't win fairly, Luc convinces nurse mate Jelle to supply a laxative to administer to the adversaries. Alas, only their shooting Max drinks it and must sit it out on the toilet, while involuntary standing Luc fails humiliatingly. Max isn't recovered for the boxing match against a scary giant, but this time Jelle manages to spike his corner refreshment water. Alas, Max finds out and gives Luc a cruel taste of his cheaters medicine. Laurens decides to move out of town and urges Jan and his wife, Laurens's adulterous lover, to set their silly pride aside and reconcile. When hospital administrator Frank Opdebeeck hears that crazy nurse Elke denied 'abuse victim' Laura's father access 'as he should be in jail', she's duly suspended and expected to be fired by the board. Written by KGF Vissers See less