Episode #9.13 - Production & Contact Info (original) (raw)

)Ludwig is greatly relieved to get nearly all his cash back after Chris's arrest and to hear the authorities don't press on asking too embarrassing questions. Max is curious, like Jos, but the cops are preoccupied with a container load of ...See more)Ludwig is greatly relieved to get nearly all his cash back after Chris's arrest and to hear the authorities don't press on asking too embarrassing questions. Max is curious, like Jos, but the cops are preoccupied with a container load of stowaway Croatian refugees, whose language knowledge is insufficient for proper communication. Jonas is frightened when he watches Laurens shake his mother to make her reconsider the abortion and even return to him instead of Jan. The panicking boy runs for help to the precinct, but even Luc can't spare time for him, so he steals his service revolver. Back home, aiming at Laurens, Jonas accidentally shoots his twitching mother, then the aggressor. Jelle and Merel are delighted with the loan terms offered by Ludwig and Celine to reopen the surf club. Rene tells Julia that unlike Cyriel, who also fits the crab prediction, he's no fit partner because the Cameroons witchdoctor's prediction means his death within five months. Written by KGF Vissers See less