Episode #1.1 - Production & Contact Info (original) (raw)

Name Known for
Carl Marotte primary photo Carl MarottePierre Lambert Pierre Lambert See fewer My Bloody Valentine (1981)
Marc Messier primary photo Marc Messier Marc Gagnon Marc Gagnon See fewer La Petite Vie (1993)
Michel Forget primary photo Michel ForgetGilles Guilbault Gilles Guilbault See fewer The Last Chapter (2002)
Maxim Roy primary photo Maxim RoyMichèle Béliveau Michèle Béliveau See fewer October Faction (2020)
Denis Bouchard primary photo Denis BouchardLucien Boivin Lucien Boivin See fewer Lance et compte III (1989)
Raymond Bouchard primary photo Raymond BouchardJérôme Labrie Jérôme Labrie See fewer Seducing Doctor Lewis (2003)
Patrick Hivon primary photo Patrick HivonDanny Bouchard Danny Bouchard See fewer Ravenous (2017)
Louis Philippe Dandenault primary photo Louis Philippe DandenaultFrancis Gagnon Francis Gagnon See fewer Top Gun: Maverick (2022)
Peter Miller primary photo Peter Miller Mike Ludano Mike Ludano See fewer Mambo Italiano (2003)
Mireille Deyglun primary photo Mireille DeyglunCaroline Bertrand Caroline Bertrand See fewer Preuve d'amour (1988)
France Castel primary photo France CastelPatricia 'Mamma' Conti Patricia 'Mamma' Conti See fewer Crème glacée, chocolat et autres consolations (2001)
Charli Arcouette-Martineau primary photo Charli Arcouette-MartineauJessica Lambert Jessica Lambert See fewer Lance et compte - Nouvelle génération (2002)
Jennifer Boivin primary photo Jennifer Boivin Mélanie Mélanie See fewer Lance et compte - Nouvelle génération (2002)
Jean-Guy Bouchard primary photo Jean-Guy BouchardRoland Bouchard Roland Bouchard See fewer The Whole Nine Yards (2000)
Paul Buisson primary photo Paul Buisson Bouboule Bouboule See fewer Les Boys II (1998)
David-Alexandre Coiteux primary photo David-Alexandre CoiteuxMartial Villeneuve (as David Alexandre) Martial Villeneuve (as David Alexandre) See fewer Upside Down (I) (2012)
Michel Daigle primary photo Michel Daigle Nounou Nounou See fewer Lance et compte (1986)
Dominique Deslauriers primary photo Dominique Deslauriers Monica Monica See fewer Armed Hands (2012)
Paul Doucet primary photo Paul Doucet Client saoul Client saoul See fewer Wicker Park (2004)
Danielle Fichaud primary photo Danielle Fichaud Mme Vendette Mme Vendette See fewer Universal Language (2024)
Catherine Florent primary photo Catherine FlorentNathalie Renault Nathalie Renault See fewer Lost and Delirious (2001)
Frédéric Gilles primary photo Frédéric GillesAlexei Bolonev Alexei Bolonev See fewer X-Men: Dark Phoenix (2019)
Dominic James primary photo Dominic JamesArnett (as Dominic Laurence James) Arnett (as Dominic Laurence James) See fewer Die (II) (2010)
Julie La Rochelle primary photo Julie La RochelleMe Renée Doyon Me Renée Doyon See fewer Savage Messiah (2002)
Alyssa Labelle primary photo Alyssa LabelleMacha Lambert Macha Lambert See fewer Lance et compte - Nouvelle génération (2002)
Lyne Lafontaine primary photo Lyne LafontaineHôtesse-barmaid Hôtesse-barmaid See fewer Lance et compte - Nouvelle génération (2002)
Roger Léger primary photo Roger LégerAlbert Trottier Albert Trottier See fewer Catch Me If You Can (2002)
Robert Marien primary photo Robert MarienRobert Martin Robert Martin See fewer Lance et compte: La reconquête (2004)
Iannicko N'Doua-Légaré primary photo Iannicko N'Doua-LégaréArnold Thomas (as Iannicko N'Duoa-Légaré) Arnold Thomas (as Iannicko N'Duoa-Légaré) See fewer Trunk (I) (2015)
Yvan Ponton primary photo Yvan PontonJacques Mercier Jacques Mercier See fewer Slap Shot (1977)
Luc Proulx primary photo Luc ProulxMaurice Nadeau Maurice Nadeau See fewer Ravenous (2017)
Jason Roy-Léveillé primary photo Jason Roy-LéveilléGuy Lambert (as Jason Roy-Léveillée) Guy Lambert (as Jason Roy-Léveillée) See fewer Lance et compte - Nouvelle génération (2002)
Luc Roy primary photo Luc RoyAssistant de Trottier Assistant de Trottier See fewer Coyote (1992)
Gabriel Sabourin primary photo Gabriel SabourinGilles Fortier Gilles Fortier See fewer It's the Heart That Dies Last (2017)
René Sanfaçon primary photo René SanfaçonBertrand Dubois (as René Sansfaçon) Bertrand Dubois (as René Sansfaçon) See fewer When We Were Boys (2013)
Christian Sbrocca primary photo Christian Sbrocca Johansson Johansson See fewer Lance et compte - Nouvelle génération (2002)
Ivan Vukov primary photo Ivan Vukov Sacha Petrov Sacha Petrov See fewer The Covenant (2006)
Jessica Welch primary photo Jessica Welch Annie Girard Annie Girard See fewer Cheech (2006)