Episode #9.3 - Production & Contact Info (original) (raw)

Name Known for
Carl Marotte's primary photo Carl MarottePierre Lambert Pierre Lambert See fewer My Bloody Valentine (1981)
Marc Messier's primary photo Marc Messier Marc Gagnon Marc Gagnon See fewer La Petite Vie (1993)
Marina Orsini's primary photo Marina OrsiniSuzie Lambert Suzie Lambert See fewer The Last Chapter (2002)
Jason Roy-Léveillé's primary photo Jason Roy-LéveilléGuy Lambert (as Jason Roy-Léveillée) Guy Lambert (as Jason Roy-Léveillée) See fewer Lance et compte - Nouvelle génération (2002)
Yvan Ponton's primary photo Yvan PontonJacques Mercier Jacques Mercier See fewer Slap Shot (1977)
Denis Bouchard's primary photo Denis BouchardLucien 'Lulu' Boivin Lucien 'Lulu' Boivin See fewer Lance et compte III (1989)
Eric Hoziel's primary photo Eric HozielMac Templeton Mac Templeton See fewer The Adventures of Pluto Nash (2002)
Louis Philippe Dandenault's primary photo Louis Philippe DandenaultFrancis Gagnon Francis Gagnon See fewer Shattered Glass (2003)
Karim Toupin-Chaieb's primary photo Karim Toupin-ChaiebMathias Ladouceur Mathias Ladouceur See fewer Lance et compte: La revanche (2006)
Joe Scarpellino's primary photo Joe ScarpellinoScott Crawford (as Joey Scarpellino) Scott Crawford (as Joey Scarpellino) See fewer The Parent Family (2008)
Louise Portal's primary photo Louise PortalMireille Bellavance Mireille Bellavance See fewer The Barbarian Invasions (2003)
Sébastien Delorme's primary photo Sébastien DelormeRoma Gauthier Roma Gauthier See fewer Snake Eyes (1998)
Steve Barry's primary photo Steve BarryCameraman / Locker Room Cameraman / Locker Room See fewer Death Wish (2018)
Bobby Beshro's primary photo Bobby BeshroLieutenant Caderre Lieutenant Caderre See fewer Classé Secret (2022)
Alain Crête's primary photo Alain CrêteAlain Crête (as himself) Alain Crête (as himself) See fewer Lance et compte: La déchirure (2012)
Sarah Dagenais's primary photo Sarah DagenaisIlsa Trépanier (as Sarah Dagenais Hakim) Ilsa Trépanier (as Sarah Dagenais Hakim) See fewer Legacy, a Kate McDougal Investigation (2016)
Laurence Dauphinais's primary photo Laurence DauphinaisJoannie Bernard Joannie Bernard See fewer The Gracefield Incident (2017)
Alain Dumas's primary photo Alain DumasAnimateur télé avec Lulu Animateur télé avec Lulu See fewer Windfall and Misfortunes (2008)
Louis-Georges Girard's primary photo Louis-Georges Girard Guy Drouin Guy Drouin See fewer Fred-dy (2001)
Hugo Giroux's primary photo Hugo GirouxSteve Blackburn Steve Blackburn See fewer Manigances (2012)
Anthony Héroux's primary photo Anthony Héroux Derek Weber Derek Weber See fewer 30 Vies (2011)
Fayolle Jean Jr.'s primary photo Fayolle Jean Jr.Alex Beauchesne Alex Beauchesne See fewer L'Âge adulte (2017)
Matt Langton's primary photo Matt Langton Mike Smith Mike Smith See fewer To Catch a Killer (2023)
Jean-Sébastien Lavoie's primary photo Jean-Sébastien LavoieMartin - technicien journaliste Martin - technicien journaliste See fewer King Dave (2016)
Lise Martin's primary photo Lise Martin Kim Legendre Kim Legendre See fewer Lance et Compte (2015)
Loïk Martineau's primary photo Loïk MartineauBenoit Gagnon (Gignac) Benoit Gagnon (Gignac) See fewer Lance et Compte (2015)
Dave Morissette's primary photo Dave MorissettePhilippe Lalumière Philippe Lalumière See fewer He Shoots, He Scores (2010)
Yvon Pedneault's primary photo Yvon PedneaultYvon Pedneault (as himself) Yvon Pedneault (as himself) See fewer Lance et Compte (2015)
Luc Proulx's primary photo Luc ProulxMaurice Nadeau Maurice Nadeau See fewer Ravenous (2017)
Nathaly Thibault's primary photo Nathaly Thibault Spectatrice Spectatrice See fewer Bad Santa 2 (2016)
Alice Tran's primary photo Alice Tran Trang Nguyen Trang Nguyen See fewer Fatherhood (2021)