Mieux vaut tard que jamais - Production & Contact Info (original) (raw)

Candice visits Hervé Mazzani's clinic, physiotherapist and former partner, with the excuse of a pain in her knee. At 4 am, Mehdi and Antoine wake her up for a breaking in the villa of Thierry Barbet and his daughter Emilie, during which he...See moreCandice visits Hervé Mazzani's clinic, physiotherapist and former partner, with the excuse of a pain in her knee. At 4 am, Mehdi and Antoine wake her up for a breaking in the villa of Thierry Barbet and his daughter Emilie, during which he received a 10,000 volt shock from a taser. The house has security surveillance from the company "Sud Sécurité", one of whose employees is Phil Hermann, the prefect's unbearable nephew, who was fired from the police a few months after his last assignment in Sète in Candice's team, and who is the owner of the taser. Nothing was stolen from the house and the team is sure that Phil is not a thief. Back at Hervé's office and about to resume their relationship, Candice receives a call from Phil saying that he is being chased. Written by mgallegog See less