afundar - Wikcionário (original) (raw)
Origem: Wikcionário, o dicionário livre.
a.fun.dar, transitivo
- fazer ir ao fundo, submergir
- O torpedo atingiu o cargueiro, afundando-o.
- tornar fundo, aprofundar
- Afundou o poço até encontrar água.
a.fun.dar, intransitivo
- (desporto) no basquetebol, levar a bola com a mão até dentro do cesto
- Recebeu a bola, driblou e afundou!
a.fun.dar, reflexivo
- ir ao fundo; submergir-se
- O meu barquito de papel oscilou e acabou por afundar-se.
- (popular) falir; cair na ruína; perder-se
- De fraude em fraude, a empresa afundou-se.
Verbo regular da 1.ª conjugação (-ar)
Traduções
| Alemão: versenken (de), sinken (de) Checo: potopit (cs) Chinês: 沉下 (zh) Coreano: 침몰하다 (ko), 가라앉다 (ko) Dinamarquês: synke (da) Eslovaco: potopiť (sk) Esloveno: potopiti (sl) Espanhol: hundir (es) Estoniano: uputama (et), uppuma (et) Finlandês: upottaa (fi), upota (fi) Francês: sombrer (fr), couler (fr) Grego: βυθίζω (el), βυθίζομαι (el), βουλιάζω (el) Holandês: zinken (nl) |
Húngaro: süllyed (hu) Indonésio: menenggelamkan (id) Inglês: sink (en) Islandês: sökkva (is) Italiano: affondare (it) Japonês: 沈む (ja) Letão: nogrimt (lv), nogremdēt (lv) Lituano: paskandinti (lt), paskęsti (lt) Norueguês Bokmål: synke (no) Polonês: zatapiać (pl), tonąć (pl) Russo: тонуть (ru), топить (ru) Sueco: sjunka (sv), sänka (sv) Turco: batırmak (tr) |
(Morfologia) a- + fundo + -ar.
- fundara
- fundará
Categorias: