ala - Wikcionário (original) (raw)

'Ala ("asa")

Ala (asa de avião)

Ala ("barbatana")

Ala ("estrada")

| | Singular | Plural | | | ------------------------------------------------------------ | -------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------ | | Feminino | ala a.la | alas a.las |

a.la, feminino

  1. conjunto de objetos dispostos de maneira a formar uma linha
  2. subconjunto em um grupo de indivíduos (especialmente um partido político) que compartilham ideias semelhantes:
    • a ala moderada do partido de oposição
  3. (Arquitetura) extensão do corpo principal de um prédio
  4. (Militar) flanco das legiões de infantaria ou cavalaria
  5. (desporto) parte do campo de jogo ou da quadra próxima às suas linhas laterais
  6. (desporto) jogador que atua principalmente nesta faixa do campo ou da quadra
  7. (Xadrez) cada uma das duas metades de um tabuleiro (dividido verticalmente)
  8. (Zoologia e antigo) órgão responsável pelo voo em aves e insetos

De 2 (subconjunto de pessoas)

De 3 (prolongamento de edifício)

De 5 (laterais de um campo ou quadra)

De 6 (jogador que atua nas laterais)

De 7 (metade vertical do tabuleiro de xadrez)

De 8 (órgão do voo em aves e insetos)

a.la

  1. terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo alar
  2. segunda pessoa do singular do imperativo do verbo alar

"ala" é uma forma flexionada de alar.
As alterações feitas aqui devem referir-se apenas à forma flexionada.

Do latim ala (la).

Ala

a.la

  1. (Zoologia) camelo, mamífero do gênero Camelus

Āla

ā.la

  1. furador, instrumento usado para fazer furos em couro ou madeira

Do protogermânico.

| | Singular | Plural | | | --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | -------------------------------------------------- | ---------------------------------------------------------- | | Masculino | | | | Feminino | alaa.la | alasa.las | | Comum aos doisgéneros/gêneros | | |

a.la, feminino

  1. (Zoologia) asa
  2. (Aeronáutica) asa
abión apagacandil au bentadera bolar buelo morzielago muxón paxaro

| | Singular | Plural | | | --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | -------------------------------------------------- | ----------------------------------------------------------- | | Masculino | | | | Feminino | alaa.la | alesa.les | | Neutro | | – | | Comum aos doisgéneros/gêneros | – | – |

a.la, feminino

  1. (Zoologia) asa
  2. (Zoologia) barbatana, nadadeira
  3. (Aeronáutica) asa
  4. ala, subconjunto em um grupo de indivíduos (especialmente um partido político) que compartilham ideias semelhantes
  5. (Arquitetura) ala, asa
  6. (Militar) ala
  7. aba, parte saliente de um chapéu
  8. (Arquitetura) beiral, beirado
avión esperteyu páxaro teyáu volar vuelu

a.la

  1. (Religião) deus

Do árabe.

a.la

  1. ou (em frases interrogativas)

a.la

  1. partícula de caráter imperativo que antecede advérbios e substantivos
    • Ala hemendik! (Fora daqui!)

a.la

  1. (Náutica) barco plano e largo, semelhante a uma barcaça

a.la, feminino (plural ale)

  1. dragão

| | Singular | Plural | | | --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | -------------------------------------------------- | --------------------------------------------------------- | | Masculino | | | | Feminino | alaa.la | alesa.les | | Comum aos doisgéneros/gêneros | | |

a.la, feminino

  1. (Zoologia) asa
  2. de moinho de vento
  3. pá de uma hélice
  4. ala, subconjunto em um grupo de indivíduos (especialmente um partido político) que compartilham ideias semelhantes
  5. (Arquitetura) ala, asa
  6. (Militar) ala
  7. (desporto) ala, parte do campo de jogo ou da quadra próxima às suas linhas laterais
  8. (desporto) ala, jogador que atua principalmente nesta faixa do campo ou da quadra

Do latim ala (la).

avió insecte ocell ratapinyada vol volar

a.la

  1. nascer

Não confundir com alà.

| | Singular | Plural | | | --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | -------------------------------------------------- | --------------------------------------------------- | | Masculino | | | | Feminino | alaa.la | alea.le | | Comum aos doisgéneros/gêneros | | |

a.la, feminino

  1. (Zoologia) asa
  2. (Aeronáutica) asa
  3. aba, parte saliente de um chapéu
  4. aiveca, peça do arado que serve para afastar a terra do sulco
  5. de moinho de vento
  6. (Arquitetura) ala, asa
  7. (desporto) ala, jogador que atua principalmente na faixa lateral do campo ou da quadra
  8. (Xadrez) ala

Do latim ala (la).

a.la, feminino

  1. (Regionalismo) dragão

Ala

a.la

  1. bandeira, estandarte, pendão

Forma(s) alternativa(s)

[editar]

a.la

  1. (Colômbia) ei, alô, olá, usado para chamar a atenção de alguém

| | Singular | Plural | | | --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | -------------------------------------------------- | ----------------------------------------------------------- | | Masculino | | | | Feminino | ala a.la | alas a.las | | Comum aos doisgéneros/gêneros | | |

a.la, feminino

  1. (Zoologia) asa
    • Las águilas tienen alas grandes. ((As águias têm asas grandes.))
  2. (Aeronáutica) asa
  3. ala, fila, fileira
  4. aba, parte saliente de um chapéu
    • El ala de tu sombrero está muy deteriorada. (A aba do teu chapéu está muito deteriorada.)
  5. ala, subconjunto em um grupo de indivíduos (especialmente um partido político) que compartilham ideias semelhantes
  6. de moinho de vento
  7. pá de uma hélice
  8. (Arquitetura) ala, asa
  9. (Militar) ala
  10. (desporto) ala, parte do campo de jogo ou da quadra próxima às suas linhas laterais
  11. (desporto) ala, jogador que atua principalmente nesta faixa do campo ou da quadra
  12. (Arquitetura) beiral, beirado
  13. (Anatomia) aleta, asa do nariz
  14. (Anatomia) lobo (do fígado)
  15. (Botânica) helénio/helênio (Inula helenium)
  16. (Cuba) folha de porta ou janela
  17. (Cuba) (Anatomia) braço
  18. (El Salvador) (Anatomia) axila, sovaco
alado alar alazo alear alero aleta aletear alón

Do latim ala (la).

avión insecto murciélago pájaro sombrero tejado vuelo volar

Não confundir com ala-.

a.la

  1. área, zona, região
    • kitsas ala (área delimitada)

a.la, transitivo

  1. partejar, parir, dar à luz
  2. alimentar, dar alimentos a
  3. criar (filho)

Conjugação de ala (grupo 58)

Não confundir com ala-.

a.la

  1. área, zona, região
    • Mittausten mukaan metsän ala on 42 hehtaaria. (A medida da área florestal é 42 hectares.)
  2. área, ramo, setor, campo, disciplina
    • fysiikan alan keksinnöt (area das descobertas da Física)

Substantivo do grupo 9 (nominativo singular em -a, genitivo plural em -ojen)

a.la

  1. forma negativa do presente do indicativo do verbo alkaa
  2. segunda pessoa do singular do imperativo presente do verbo alkaa
  3. segunda pessoa do singular da forma negativa do imperativo presente do verbo alkaa

"ala" é uma forma flexionada de alkaa.
As alterações feitas aqui devem referir-se apenas à forma flexionada.

Forma flexionada de alkaa, "iniciar".

| | Singular | Plural | | | --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | -------------------------------------------------- | --------------------------------------------------------- | | Masculino | | | | Feminino | | | | Comum aos doisgéneros/gêneros | alaa.la | alas a.las |

a.la comum aos dois géneros

  1. (desporto) ala, jogador que atua principalmente na faixa lateral do campo ou da quadra

Ale

a.la

  1. (alimentação) sal, sal de cozinha, cloreto de sódio

a.la

  1. caminho
  2. rua
  3. estrada

Do proto-oceânico.

a.la

  1. como, da maneira de

| | Singular | Plural | | | ----------------------------------------------------------- | -------------------------------------------------------------------------------------------- | ----------------------------------- | | Masculino | | | | Feminino | | | | alaa.la | alae a.lae | |

a.la

  1. (Zoologia) asa
  2. (Anatomia) asa, parte de um osso com o formato aproximado de uma asa
  3. (Anatomia) parte alar do músculo nasal
  4. (Botânica) borda achatada de alguns caules, frutas e sementes
  5. (Botânica) cada uma das pétalas laterais de certas flores da família da leguminosas
  6. (Arquitetura) pequeno cômodo que dá passagem a um quarto maior ou ao pátio

Do latim ala (la).

bone fruit flower nose room petal seed stem
Singular Plural
alaa.la alasa.las

a.la

  1. (Zoologia) asa
  2. (Aeronáutica) asa
  3. ala, subconjunto em um grupo de indivíduos (especialmente um partido político) que compartilham ideias semelhantes
  4. (Arquitetura) ala, asa
  5. (desporto) ala, parte do campo de jogo ou da quadra próxima às suas linhas laterais
  6. (desporto) ala, jogador que atua principalmente nesta faixa do campo ou da quadra

Do latim ala (la).

aeroplano insecto passere vespertilion volar volo

a.la, transitivo

  1. partejar, parir, dar à luz
  2. alimentar, dar alimentos a

| | Singular | Plural | | | --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | -------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | | Masculino | | | | Feminino | alaa.la | ali/alea.li / a.le | | Comum aos doisgéneros/gêneros | | |

a.la, feminino

  1. (Zoologia) asa
  2. (Aeronáutica) asa
  3. aba, parte saliente de um chapéu
  4. de moinho de vento
  5. ala, subconjunto em um grupo de indivíduos (especialmente um partido político) que compartilham ideias semelhantes
  6. (Anatomia) asa, parte de um osso com o formato aproximado de uma asa
  7. (Arquitetura) ala, asa
  8. (Militar) ala
  9. (desporto) ala, parte do campo de jogo ou da quadra próxima às suas linhas laterais
  10. (desporto) ala, jogador que atua principalmente nesta faixa do campo ou da quadra
  11. (Xadrez) ala
  12. (Náutica) corda para rebocar uma embarcação
alabasso alare alato aleggiare aletta ali- aliforme aligero alipede

a.la

  1. terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo alare
  2. segunda pessoa do singular do imperativo do verbo alare

"ala" é uma forma flexionada de alare.
As alterações feitas aqui devem referir-se apenas à forma flexionada.

Do latim ala (la).

aereo aeroplano elitra insetto pipistrello uccello volare volo

ala

  1. serpente

a.la

  1. caminho
  2. rua
  3. estrada

a.la

  1. (Zoologia) asa

Do latim ala (la).

ā.la, feminino

  1. (Zoologia) asa
  2. (Anatomia) axila, sovaco
  3. (Anatomia) ombro
  4. (Militar) ala, flanco das legiões de infantaria ou cavalaria
alate alatus alar alarius alaris ales

ā.la, feminino

  1. vocativo singular de āla

ā.lā, feminino

  1. ablativo singular de āla

"ala" é uma forma flexionada de āla.
As alterações feitas aqui devem referir-se apenas à forma flexionada.

Verbetes descendentes de ala

Ala

a.la, feminino

  1. caverna, gruta
  2. toca, cova
    • lapsas ala (toca de raposa)
    • peļu ala (toca de rato)

Substantivo feminino, 4ª declinação (–a)

a.la

  1. como, segundo

Ala

a.la

  1. (Botânica) floresta, mato

Ala2

| | Singular | Plural | | | --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | -------------------------------------------------- | ----------------------------------------------------- | | Masculino | | | | Feminino | ala | alas | | Comum aos doisgéneros/gêneros | | |

a.la, feminino

  1. (Zoologia) asa
  2. (Náutica) vela

Não confundir com -ala.

ala

  1. produzir, criar
  2. testemunhar
  3. criar, fazer criação de (animais)
  4. alimentar, dar alimentos a

Não confundir com alà.

| | Singular | Plural | | | --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | -------------------------------------------------- | ---------------------------------------------------------- | | Masculino | | | | Feminino | alaa.la | alasa.las | | Comum aos doisgéneros/gêneros | | |

a.la, feminino

  1. (Zoologia) asa
  2. (Aeronáutica) asa
  3. aba, parte saliente de um chapéu
  4. aleta de uma roda d'água
  5. aiveca, peça do arado que serve para afastar a terra do sulco
  6. (Arquitetura) ala, asa
  7. (desporto) ala, parte do campo de jogo ou da quadra próxima às suas linhas laterais
  8. (dialeto provençal) (zoologia) barbatana, nadadeira

Do latim ala (la).

aucèl/ausèl avion insècte ratapenada vòl volar

a.la

  1. local, lugar (onde alguém está)

a.la

  1. (Zoologia) asa
  2. (Zoologia) barbatana, nadadeira

Do latim ala (la), pelo espanhol ala

| | Singular | Plural | | | --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | -------------------------------------------------- | -------------------------------------------------------- | | Masculino | | | | Feminino | alaa.la | alea.las | | Comum aos doisgéneros/gêneros | | |

a.la, feminino

  1. (Zoologia) asa

Do latim ala (la).

aparèchiu bolài bòlidu insettu pilloni ratapignàta

| | Singular | Plural | | | --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | -------------------------------------------------- | ---------------------------------------------------------- | | Masculino | | | | Feminino | alaa.la | alasa.las | | Comum aos doisgéneros/gêneros | | |

a.la, feminino

  1. (Zoologia) asa
  2. (Aeronáutica) asa
  3. (desporto) ala, parte do campo de jogo ou da quadra próxima às suas linhas laterais
  4. (desporto) ala, jogador que atua principalmente nesse setor

Forma(s) alternativa(s)

[editar]

Alto engadino : ela Baixo engadino : ala Rumantsch Grischun (escrita unificada) : ala Sobresselvano : ala Subselvano : ala Sobremirano : ala

Do latim ala (la).

Não confundir com 'ala.

a.la

  1. certeiro, correto, acurado

a.la

  1. caminho
  2. rua
  3. estrada
  4. razão, causa, motivo

a.la

  1. acordar, despertar

| | Singular | Plural | | | --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | -------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------- | | Masculino | | | | Feminino | alaa.la | alasa.las | | Comum aos doisgéneros/gêneros | | |

a.la, feminino

  1. (Zoologia) asa
  2. (Zoologia) barbatana, nadadeira
  3. aba, parte saliente de um chapéu
  4. (Militar) ala, flanco das legiões de infantaria ou cavalaria
  5. (Anatomia) aleta, asa do nariz
  6. (Anatomia) lobo (do fígado, pulmão)

Forma(s) alternativa(s)

[editar]

Do latim ala (la).

aparèchiu bolài bòlidu insettu pilloni ratapignàta
Gênero Singular Plural
Masculino
Feminino alaa.la alasa.las

a.la, feminino

  1. (Zoologia) asa

Do latim ala (la).

aparèchiu bolài bòlidu insettu pilloni ratapignàta

a.la, feminino (plural ale)

  1. dragão
  2. (Mitologia) criatura demoníaca do folclore búlgaro, macedónio e sérvio que levava granizo e tempestades para as plantações, arruinando-as

Forma(s) alternativa(s)

[editar]

| | Singular | Plural | | | --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | -------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------- | | Masculino | | | | Feminino | alaa.la | alia.li | | Comum aos doisgéneros/gêneros | | |

a.la, feminino

  1. (Zoologia) asa
  2. (Aeronáutica) asa
  3. ala, subconjunto em um grupo de indivíduos (especialmente um partido político) que compartilham ideias semelhantes

Do latim ala (la).

aceddu ariupranu nzettu taddarita volu vulari

a.la

  1. oh(!), uau(!), expressa surpresa
  2. ah(!), expressa impaciência

a.la

  1. ferramenta, instrumento
  2. bainha (de espada, faca, etc.)

Do árabe آلة (ar) ('āla).

a.la

  1. todos, todas
  2. todo, toda, cada (um)
aladei aladi alakondre alamala alape

a.la

  1. (Cor) cinza, cinzento, de cor cinza

Forma(s) alternativa(s)

[editar]

a.la

  1. tia, irmã do pai ou da mãe

a.la

  1. não
    • mi lape ala. (Não estou dormindo.)

a.la

  1. não(!)

a.la

  1. nenhum
  2. nada
    • ala li jaki. (Nada está sujo.)

a.la

  1. zero

| | Singular | Plural | | | --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | -------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------- | | Masculino | | | | Feminino | ala a.la | ales a.les | | Comum aos doisgéneros/gêneros | | |

a.la, feminino

  1. (Zoologia) asa
  2. (Zoologia) barbatana, nadadeira
  3. de moinho de vento
  4. (Arquitetura) beiral, beirado
alar alat alera aleta

Do latim ala (la).

aucell avió insecte rata penada vol volar