batear - Wikcionário (original) (raw)

Português

[editar]

Verbo

[editar]

ba.te.ar

  1. lavar na bateia terras e minerais

Conjugação

[editar]

Verbo irregular da 1ª conjugação (–ar)

Formas impessoais

Infinitivo impessoal batear Gerúndio bateando Particípio bateado

Formas pessoais

singular plural
primeira segunda terceira primeira segunda terceira
ModoIndicativo Presente bateio bateias bateia bateamos bateais bateiam
Pretérito imperfeito bateava bateavas bateava bateávamos bateáveis bateavam
Pretérito perfeito bateei bateaste bateou bateamos1 /bateámos2 bateastes batearam
Pretérito mais-que-perfeito bateara batearas bateara bateáramos bateáreis batearam
Futuro do presente batearei batearás bateará batearemos bateareis batearão
Futuro do pretérito batearia batearias batearia batearíamos batearíeis bateariam
ModoSubjuntivo(Conjuntivo) Presente bateie bateies bateie bateemos bateeis bateiem
Pretérito imperfeito bateasse bateasses bateasse bateássemos bateásseis bateassem
Futuro batear bateares batear batearmos bateardes batearem
ModoImperativo Afirmativo bateia bateie bateemos bateai bateiem
Negativo não bateies não bateie não bateemos não bateeis não bateiem
Infinitivo pessoal batear bateares batear batearmos bateardes batearem

1 Grafia adotada no português brasileiro.
2 Grafia adotada no português europeu.

Etimologia

[editar]

Derivado de bater e bateia.

Galego

[editar]

Verbo

[editar]

ba.te.ar

  1. batizar
  2. lidar, discutir verbalmente

Sinónimos

[editar]

Etimologia

[editar]

Talvez do latim baptizare e este do grego antigo βαπτίζειν (submergir).

Derivado de bater. Confronte-se com bategar.