batel - Wikcionário (original) (raw)

Português

[editar]

Substantivo

[editar]

| | Singular | Plural | | | --------------------------------------------------------------- | -------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------ | | Masculino | batel | batéis |

ba.tel

  1. pequena embarcação

Sinónimos/Sinônimos

[editar]

bote canoa

Etimologia

[editar]

Do francês antigo batel.

Pronúncia

[editar]

Portugal

[editar]

Galego

[editar]

Substantivo1

[editar]

| | Singular | Plural | | | --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | -------------------------------------------------- | --------------------------------------------------------- | | Masculino | batel | bateis | | Feminino | – | – | | Comum aos doisgéneros/gêneros | – | – |

ba.tel, masculino

  1. (Náutica) batel, embarcação pequena
  2. (Náutica) embarcação de quilha plana para cruzar rios
  3. estrutura em forma de grande grade flutuante que serve para a cria de moluscos ou peixes

Sinónimos/Sinônimos

[editar]

De 2 (embarcação de quilha plana dos rios): batujo

De 3 (gradeado flutuante): bateia

Substantivo2

[editar]

| | Singular | Plural | | | --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | -------------------------------------------------- | ------------------------------------------ | | Masculino | batel | batel | | Feminino | – | – | | Comum aos doisgéneros/gêneros | – | – |

ba.tel, masculino

  1. badalo dos sinos
  2. lugar no pisão onde o aparelho bate os panos

Sinónimos/Sinônimos

[editar]