caiar - Wikcionário (original) (raw)
Português
[editar]
Verbo
[editar]
cai.ar, transitivo direto
- pintar com cal diluída em água, só ou misturada com cola e/ou tinta
- Caiar uma parede.
- branquear (a pele) com cosméticos:
- Caiar a cara. Caiar o rosto de pó-de-arroz.
- encobrir, disfarçar, mascarar
Conjugação
[editar]
Verbo regular da 1.ª conjugação (-ar)
Formas impessoais
| Infinitivo impessoal | caiar | Gerúndio | caiando | Particípio | caiado |
|---|
Formas pessoais
| singular | plural | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| primeira | segunda | terceira | primeira | segunda | terceira | ||
| ModoIndicativo | Presente | caio | caias | caia | caiamos | caiais | caiam |
| Pretérito imperfeito | caiava | caiavas | caiava | caiávamos | caiáveis | caiavam | |
| Pretérito perfeito | caiei | caiaste | caiou | caiamos1 /caiámos2 | caiastes | caiaram | |
| Pretérito mais-que-perfeito | caiara | caiaras | caiara | caiáramos | caiáreis | caiaram | |
| Futuro do presente | caiarei | caiarás | caiará | caiaremos | caiareis | caiarão | |
| Futuro do pretérito | caiaria | caiarias | caiaria | caiaríamos | caiaríeis | caiariam | |
| ModoSubjuntivo(Conjuntivo) | Presente | caie | caies | caie | caiemos | caieis | caiem |
| Pretérito imperfeito | caiasse | caiasses | caiasse | caiássemos | caiásseis | caiassem | |
| Futuro | caiar | caiares | caiar | caiarmos | caiardes | caiarem | |
| ModoImperativo | Afirmativo | caia | caie | caiemos | caiai | caiem | |
| Negativo | não caies | não caie | não caiemos | não caieis | não caiem | ||
| Infinitivo pessoal | caiar | caiares | caiar | caiarmos | caiardes | caiarem |
1 Grafia adotada no português brasileiro.
2 Grafia adotada no português europeu.
Tradução
[editar]
Traduções
| Inglês: whitewash (en) | | | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ | |
Etimologia
[editar]
Do infinitivo latino caleare.
Pronúncia
[editar]
Portugal
[editar]
- AFI: /kaj.ˈaɾ/
Anagramas
[editar]