caipira - Wikcionário (original) (raw)
Origem: Wikcionário, o dicionário livre.
| | Singular | Plural | | | --------------------------------------------------------------- | -------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------ | | Masculino | caipira | caipiras | | Feminino | | |
cai.pi.ra, comum aos dois géneros
- pertencente ou relativo ao povo e à cultura caipira, originária de São Paulo
- (informal) (estereótipo) matuto, da zona rural, rústico
- (depreciativo) membros ou apoiadores do Partido Constitucionalista durante a Guerra Civil Portuguesa
cai.pi.ra, comum aos dois géneros
- que pertence ao povo caipira
- A origem do caipira é paulista, mas depois o termo acabou se estendendo a outros estados. (notícia do jornal Correio Braziliense de 21 de Agosto de 2011)
| biriva | paulista | paulistânico |
|---|
A possível origem está na língua geral paulista, através do termo cáipira, que significa "pele queimada", com raiz no tupi antigo ipira, "a pele dele" + kaî, "está queimada."
| caipirês | muxuango |
|---|
“caipira” in: Aulete, Francisco Júlio de Caldas. iDicionário Aulete. Lexikon Editora Digital.
“caipira” in: Trevisan, R. (coord.); Weiszflog, W. (ed.). Michaelis: Moderno Dicionário da Língua Portuguesa. São Paulo: Melhoramentos, 2012 (nova ortografia). ISBN 978-85-06-06953-0
“caipira” in: Dicionário Aberto
“caipira” in: Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha].
“caipira” in: Infopédia [em linha]. Porto: Porto Editora.
“caipira” in: Portal da Língua Portuguesa. Instituto de Linguística Teórica e Computacional.
Busca no Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa da Academia Brasileira de Letras.
“caipira” in: Forvo: o guia de pronúncias (pronúncia em português)
