caracol - Wikcionário (original) (raw)

| | Singular | Plural | | | --------------------------------------------------------------- | -------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------ | | Masculino | caracol | caracóis |

ca.ra.col, masculino

  1. (Zoologia) nome vulgar extensivo a moluscos gastrópodes pulmonados da família dos Helicídeos
  2. hélice
  3. ziguezague
  4. caminho em ziguezague
  5. madeixa de cabelo enrolado em espiral ou hélice
  6. (Anatomia) tubo em espiral do ouvido interno
  7. (Botânica) flor da planta caracoleiro
  8. bolo folhado espiralado

De 1 (termo de zoologia)

Aimará: ch'uru (ay) Alemão: Schnecke (de) Alemão da Pensilvânia: Schneck (pdc) Árabe: حلزون (ar) Asturiano: cascoxu (ast), caracol (ast), coscu (ast) Azerbaijano: İlbiz (az) Basco: barraskilo (eu) Bengali: শামুক (bn) Búlgaro: охлюв (bg) Catalão: caragol (ca) Chinês: 蜗牛 (zh) Coreano: 달팽이 (ko) Espanhol: caracol (es) Esperanto: heliko (eo) Francês: escargot (fr) Galego: caracol (gl) Georgiano: ლოკოკინა (ka) (lok'ok'ina) Guarani: jatyta (gn) Ido: heliko (io) Inglês: snail (en) Islandês: snigill (is) Interlíngua: limace (ia) Italiano: chiocciola (it) Japonês: カタツムリ (ja) Latim: cochlea (la) f. Lituano: sraigė (lt) Lombardo: lümaga (lmo) Malaio: siput (ms) Mazandarani: لیسک (mzn) Min Dong: ngù-mō̤-ngù-giāng (cdo) Náuatle: tecciztli (nah) Náuatle Clássico: cilli Náuatle da Huasteca ocidental: ueyxili , xili Occitano: cagaraula (oc) Osseta: сæтæлæг (os) Papiamento: slak (pap) Persa: حلزون (fa) Polonês: ślimak (pl) Quéchua: ch'uru (qu) Romeno: melc (ro) Russo: улитка (ru) Siciliano: vavaluci (scn) Tagalo: kuhol (tl) Tailandês: หอยทาก (th) Télugo: నత్త (te) Tétum: babuku (tet), kudaku (tet) Turco: salyangoz (tr) Urdu: گھونگھا (ur) Vêneto: sciùs (vec) Vietnamita: ốc (vi)
caracoleta encaracolar
helicicultura pesca-rapazes

caracol

  1. (Zoologia) caracol

caracol

  1. (zoologia) caracol
  2. (botânica) umbigo-de-vênus (Umbilicus rupestris)