criptónimo - Wikcionário (original) (raw)
Não confundir com criptonimo.
Português
[editar]
Grafia usada em todos os países falantes de língua portuguesa exceto no Brasil, onde se escreve criptônimo.
Adjetivo
[editar]
| | Singular | Plural | | | --------------------------------------------------------------- | -------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ | | Masculino | criptónimocrip.tó.ni.mo | criptónimos crip.tó.ni.mos |
crip.tó.ni.mo
- que oculta seu nome usando encriptação, um anagrama ou as iniciais
- que esconde um nome qualquer
- relativo ao pseudónimo de alguém
- (obra) em que é usado outro nome em lugar do nome verdadeiro do autor
Substantivo
[editar]
crip.tó.ni.mo, masculino
- nome utilizado por um indivíduo (geralmente escritor) ao invés do próprio nome de batismo:
- Numa competição, Carlos Lineu identificou-se como "Carl Nelin", um criptónimo de "Carl Nilsson/Linné".
- pessoa que oculta seu nome valendo-se de anagrama, encriptação, ou das iniciais
Sinónimos
[editar]
- De 1: pseudónimo/pseudônimo
Tradução
[editar]
De 1 (pseudónimo)
| Inglês: cryptonym (en) | Italiano: criptonimo (it), nome in codice (it) |
|---|
Verbetes derivados
[editar]
Etimologia
[editar]
(Morfologia) De cripto- + -ónimo (Datação: 1858).
Pronúncia
[editar]
Brasil
[editar]
- AFI: /kɾɪpˈto.nɪ.mʊ/
- X-SAMPA: /k4Ip"to.nI.mU/
Ver também
[editar]
No Wikcionário
[editar]
| antropónimo apelido | codinome nome de guerra |
|---|
Ligações externas
[editar]
- “criptónimo” in: Dicionário Aberto
- “criptónimo” in: Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha].
- “criptónimo” in: Infopédia [em linha]. Porto: Porto Editora.
- “criptónimo” in: Portal da Língua Portuguesa. Instituto de Linguística Teórica e Computacional.
Espanhol
[editar]
Substantivo
[editar]
| | Singular | Plural | | | --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | -------------------------------------------------- | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | | Masculino | criptónimocrip.tó.ni.mo | criptónimos crip.tó.ni.mos | | Feminino | – | – | | Comum aos doisgéneros/gêneros | – | – |
crip.tó.ni.mo, masculino
Etimologia
[editar]
(Morfologia) cripto- + -ónimo.
Pronúncia
[editar]
- AFI: /kɾipˈto.ni.mo/
- X-SAMPA: /k4ip"to.ni.mo/
Ver também
[editar]
No Wikcionário
[editar]