demônio - Wikcionário (original) (raw)

| | Singular | Plural | | | --------------------------------------------------------------- | -------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------ | | Masculino | demônio | demônios |

de.mô.nio, masculino

  1. (Cristianismo) na mitologia cristã, o ser que personaliza o mal e desafia a Deus
  2. (por extensão) qualquer ser que personalize o mal
  3. (Figurado) pessoa cruel, má
  4. (Figurado) indivíduo agitado, peralta, bagunceiro
    • Aquele garoto é o demônio.
  5. (helenismo) para os gregos antigos, seres sobrenaturais que aconselhavam os humanos; daimon

Traduções

Alemão: Dämon (de) Dinamarquês: djævel (da) Finlandês: sielunvihollinen (fi), vihtahousu (fi), pelsepuupi (fi), paholainen (fi) Inglês: demon (en) Japonês: 悪魔 (ja) São-tomense: demóno Russo: демон (ru) Talian: diàolo
demoníaco demonizar

| | Singular | Plural | | | --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | -------------------------------------------------- | --------------------------------------------------------------- | | Masculino | demônio | demônios | | Feminino | | | | Comum aos doisgéneros/gêneros | | |

de.mô.ni.o, masculino

  1. demônio, diabo
  2. (ictiologia) ovo de raia e outros esqualos