encantar - Wikcionário (original) (raw)

Português

[editar]

Verbo

[editar]

en.can.tar, transitivo direto

  1. lançar encantamento ou magia sobre alguém; enfeitiçar alguém
  2. transformar alguém em outro ser, por artes mágicas
  3. maravilhar
  4. seduzir

en.can.tar, reflexivo

  1. maravilhar-se
  2. tomar-se de encanto

Conjugação

[editar]

Verbo regular da 1.ª conjugação (-ar)

Formas impessoais

Infinitivo impessoal encantar Gerúndio encantando Particípio encantado

Formas pessoais

singular plural
primeira segunda terceira primeira segunda terceira
ModoIndicativo Presente encanto encantas encanta encantamos encantais encantam
Pretérito imperfeito encantava encantavas encantava encantávamos encantáveis encantavam
Pretérito perfeito encantei encantaste encantou encantamos1 /encantámos2 encantastes encantaram
Pretérito mais-que-perfeito encantara encantaras encantara encantáramos encantáreis encantaram
Futuro do presente encantarei encantarás encantará encantaremos encantareis encantarão
Futuro do pretérito encantaria encantarias encantaria encantaríamos encantaríeis encantariam
ModoSubjuntivo(Conjuntivo) Presente encante encantes encante encantemos encanteis encantem
Pretérito imperfeito encantasse encantasses encantasse encantássemos encantásseis encantassem
Futuro encantar encantares encantar encantarmos encantardes encantarem
ModoImperativo Afirmativo encanta encante encantemos encantai encantem
Negativo não encantes não encante não encantemos não encanteis não encantem
Infinitivo pessoal encantar encantares encantar encantarmos encantardes encantarem

1 Grafia adotada no português brasileiro.
2 Grafia adotada no português europeu.

Sinônimo

[editar]

Tradução

[editar]

Traduções

Alemão: verzaubern (de) Inglês: enchant (en) Latim: illecebro (la) Mirandês: ancantar (mwl)

Etimologia

[editar]

Do latim incantare (la).

Pronúncia

[editar]

Portugal

[editar]