encirrar - Wikcionário (original) (raw)

Português

[editar]

Verbo

[editar]

en.cir.rar

  1. (Galiza) atiçar o cão para que acometa, acirrar
  2. (Galiza) irritar com intenção, provocar uma briga ou discussão

Conjugação

[editar]

Verbo regular da 1.ª conjugação (-ar)

Formas impessoais

Infinitivo impessoal encirrar Gerúndio encirrando Particípio encirrado

Formas pessoais

singular plural
primeira segunda terceira primeira segunda terceira
ModoIndicativo Presente encirro encirras encirra encirramos encirrais encirram
Pretérito imperfeito encirrava encirravas encirrava encirrávamos encirráveis encirravam
Pretérito perfeito encirrei encirraste encirrou encirramos1 /encirrámos2 encirrastes encirraram
Pretérito mais-que-perfeito encirrara encirraras encirrara encirráramos encirráreis encirraram
Futuro do presente encirrarei encirrarás encirrará encirraremos encirrareis encirrarão
Futuro do pretérito encirraria encirrarias encirraria encirraríamos encirraríeis encirrariam
ModoSubjuntivo(Conjuntivo) Presente encirre encirres encirre encirremos encirreis encirrem
Pretérito imperfeito encirrasse encirrasses encirrasse encirrássemos encirrásseis encirrassem
Futuro encirrar encirrares encirrar encirrarmos encirrardes encirrarem
ModoImperativo Afirmativo encirra encirre encirremos encirrai encirrem
Negativo não encirres não encirre não encirremos não encirreis não encirrem
Infinitivo pessoal encirrar encirrares encirrar encirrarmos encirrardes encirrarem

1 Grafia adotada no português brasileiro.
2 Grafia adotada no português europeu.

Etimologia

[editar]

Aparentado com o galego-português medieval asiirar; ou também do medieval arriçar, "irritar", por metátese. Confronte-se com o galego enriçar e cirrar.

Ver também

[editar]

No Wikcionário

[editar]

apurrar açapurrar xenreira