leme - Wikcionário (original) (raw)

Não confundir com Leme.

Português

[editar]

Substantivo

[editar]

| | Singular | Plural | | | --------------------------------------------------------------- | -------------------------------------------------- | --------------------------------------------------------- | | Masculino | leme | lemes |

le.me, masculino

  1. superfície plana na parte traseira de um barco ou de um avião e que serve para os dirigir
  2. (Figurado) governo, direção

Sinônimo

[editar]

Tradução

[editar]

De 1 (superfície plana na parte traseira de um barco)

Africâner: roer (af) Alemão: Ruder (de) Árabe: دفة (ar) Aramaico: ܣܘܟܢܐ (arc) Basco: lema (eu) Catalão: timó (ca) Checo: kormidlo (cs) Chinês: (zh) Croata: kormilo (hr) Dinamarquês: ror (da) Espanhol: timón (es) m Finlandês: peräsin (fi) Francês: gouvernail (fr) m Galego: temón (gl) Holandês: roer (nl) n Húngaro: oldalkormány (hu) Indonésio: kemudi (id) Inglês: rudder (en) Italiano: timone (it) Japonês: (ja) Letão: stūre (lv) Malaio: kemudi (ms) Norueguês Bokmål: ror (no) n Persa: سکان (fa) Polonês: ster (pl) Sueco: roder (sv) Tétum: kamudi (tet) Turco: dümen (tr)

Pronúncia

[editar]

Portugal

[editar]

Ver também

[editar]

Na Wikipédia

[editar]

No Wikcionário

[editar]

Antropônimos

[editar]

Topônimos

[editar]

Expressões

[editar]

Anagrama

[editar]

  1. mele

Galego

[editar]

Substantivo

[editar]

| | Singular | Plural | | | --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | -------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------ | | Masculino | leme | lemes | | Feminino | | | | Comum aos doisgéneros/gêneros | | |

le.me, masculino

  1. leme, superfície plana para dirigir naves
  2. (Figurado) governo, leme
  3. (Figurado) entendimento, juízo, raciocínio

Etimologia

[editar]

Aparentado com lima, confronte-se com limieira.