menina - Wikcionário (original) (raw)

Origem: Wikcionário, o dicionário livre.

| | Singular | Plural | | | ------------------------------------------------------------ | -------------------------------------------------- | --------------------------------------------------------------- | | Feminino | menina | meninas |

me.ni.na, feminino

1. (botânica) designação de uma variedade de abóbora

| | Singular | Plural | | | ------------------------------------------------------------ | -------------------------------------------------- | --------------------------------------------------------------- | | Feminino | menina | meninas |

me.ni.na, feminino

1. criança do gênero feminino
2. adolescente ou mulher jovem do gênero feminino
3. vocativo pessoal que se usa durante conversas
   • Menina, deixa eu te contar as novidades.
4. (Brasil) usado para se chamar alguém do gênero feminino, sobretudo em funções de atendimento ao público (pode ser considerado ofensivo em algumas regiões)
   • Menina, você pode me atender aqui?
5. (Gíria) meretriz
6. (Pejorativo) rapaz com jeitos afeminados
7. (Gíria) vulva

me.ni.na, feminino

1. feminino de menino

"menina" é uma forma flexionada de menino.
As alterações feitas aqui devem referir-se apenas à forma flexionada.

De 2 (pessoa jovem do sexo feminino):

• criança
• garota
• guria (Brasil)
• pequena

De 3 (jovem mulher):

• moça
• garota
• mina (Brasil, gíria)
• rapariga (Portugal)

De 6 (prostituta):

• Vide Wikisaurus:prostituta

• menina de cinco olhos: a palmatória

• menina do olho: pupila ocular (coloquial)

• menina dos olhos: pessoa querida (familiar)

• AFI: /meˈnĩ.nɐ/, /miˈnĩ.nɐ/

  • AFI: /mẽ.nˈĩ.nɐ/ (Rio de Janeiro), AFI: /mẽ.nˈĩ.nɐ/ (coloquial)
  • AFI: /me.nˈi.nə/ (São Paulo), AFI: /me.nˈi.nə/ (coloquial)

• AFI: /mɨˈni.nɐ/

  • AFI: mɨ.nˈi.nɐ (Lisboa), AFI: mɨ.nˈi.nɐ (coloquial)

• AFI: /mɨ.nˈi.nə/ (Díli)

• AFI: /me.nˈi.nɐ/ (Luanda)

• AFI: /me.nˈi.nɐ/ (Maputo), AFI: /mẽ.nˈĩ.nɐ/ (coloquial)

• adolescência

• adolescente

• impuberdade

• impubescência

• infância

• menarca

• puberdade

• pubescência

• puelar

• criança

• mulher

• menina

• “menina” in: Aulete, Francisco Júlio de Caldas. iDicionário Aulete. Lexikon Editora Digital.

• “menina” in: Trevisan, R. (coord.); Weiszflog, W. (ed.). Michaelis: Moderno Dicionário da Língua Portuguesa. São Paulo: Melhoramentos, 2012 (nova ortografia). ISBN 978-85-06-06953-0

• “menina” in: Dicionário Online de Português

• “menina” in: Dicionário Aberto

• “menina” in: Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha].

• “menina” in: Infopédia [em linha]. Porto: Porto Editora.

• “menina” in: Portal da Língua Portuguesa. Instituto de Linguística Teórica e Computacional.

• Busca no Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa da Academia Brasileira de Letras.

• “menina” in: Forvo: o guia de pronúncias (pronúncia em português)

1. aninem