mente - Wikcionário (original) (raw)

Origem: Wikcionário, o dicionário livre.

| | Singular | Plural | | | ------------------------------------------------------------ | -------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------ | | Feminino | mente | mentes |

men.te, feminino

1. conjunto das ideias e convicções de uma pessoa; o resultado do trabalho cerebral de uma pessoal, intangível mas perceptível em sua forma de raciocinar
   • Ele tinha uma mente tão concentrada em problemas complexos que naturalmente tinha pouca paciência para os problemas do cotidiano. (notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 9 de dezembro de 2007)
2. a produção do raciocínio, da criatividade de alguém
   • Viagem pela mente criativa do cineasta Tim Burton explora alegrias e tristezas. (notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 31 de janeiro de 2016)
3. (Figurado) a vontade que alguém manifesta
   • Era sua mente não sair dali[1]
4. (Por extensão) a memória, as lembranças de alguém

De 1:

• entendimento
• intelecto
• inteligência
• pensamento
• raciocínio

De 2:

• concepção
• imaginação

De 3:

• intenção

• intuito

• desígnio

• disposição

• tenção

• de boa mente: com boa intenção

• de má mente: com má intenção

• em mente:

• mente aberta: que aceita novas ideias

• mente afiada: raciocínio rápido

• mente poluída: que pensa com segundas intenções

• mente vazia, oficina do diabo: quem não se ocupa, faz coisas ruins

• ter em mente: pensar primeiro em algo

men.te

1. terceira pessoa do singular presente do indicativo do verbo mentir
2. segunda pessoa do singular do imperativo do verbo mentir

"mente" é uma forma flexionada de mentir.
As alterações feitas aqui devem referir-se apenas à forma flexionada.

Do latim mens (la) ou mentis (la).

• AFI: /ˈmẽ.t͡ʃi/

  • AFI: /ˈmẽ.ti/ (Pernambuco)
  • AFI: /ˈmẽ.te/ (Região Sul)

• AFI: /ˈmẽ.tɨ/

• mente

• mente

• “mente” in: Aulete, Francisco Júlio de Caldas. iDicionário Aulete. Lexikon Editora Digital.

• “mente” in: Trevisan, R. (coord.); Weiszflog, W. (ed.). Michaelis: Moderno Dicionário da Língua Portuguesa. São Paulo: Melhoramentos, 2012 (nova ortografia). ISBN 978-85-06-06953-0

• “mente” in: Dicionário Online de Português

• “mente” in: Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha].

• “mente” in: Infopédia [em linha]. Porto: Porto Editora.

• “mente” in: Portal da Língua Portuguesa. Instituto de Linguística Teórica e Computacional.

• Busca no Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa da Academia Brasileira de Letras.

• “mente” in: Forvo: o guia de pronúncias (pronúncia em português)

Referências

1. ↑ Ferreira, Aurélio Buarque de Holanda. “mente”. Novo dicionário da língua portuguesa — Século XXI. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 1993.

mente

1. mente

• mente

| | Singular | Plural | | | --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | -------------------------------------------------- | ----------------------------------------------------------- | | Masculino | – | – | | Feminino | mente | mentes | | Comum aos doisgéneros/gêneros | – | – |

mente, feminino

1. mente

• mente

• “mente” in: Forvo: o guia de pronúncias (pronúncia em espanhol)

• (em espanhol) “mente” in Diccionario de la Lengua Española, Vigésima segunda edición. Madrid: Real Academia Española, 2001.

mente

1. mente

• mente

• “mente” in: Forvo: o guia de pronúncias (pronúncia em interlíngua)

mente, feminino (plural: menti)

1. mente

• mente

• “mente” in: Forvo: o guia de pronúncias (pronúncia em italiano)

• “mente” em Treccani.it L'ENCICLOPEDIA ITALIANA

• “mente” no Michaelis Dicionário Escolar Italiano. São Paulo: Melhoramentos, 2008. ISBN 978-85-06-05492-5