mineiro - Wikcionário (original) (raw)

Origem: Wikcionário, o dicionário livre.

Um mineiro trabalhando.

| | Singular | Plural | | | --------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | | Masculino | mineiromi.nei.ro | mineiros mi.nei.ros | | Feminino | mineira mi.nei.ra | mineiras mi.nei.ras |

mi.nei.ro

1. (Gentílico) natural ou relativo ao estado de Minas Gerais, Brasil
2. relativo a mina
3. onde existem minas
4. que diz respeito a mina (tipo de explosivo)

De 1 (gentílico):

• geralista

| | Singular | Plural | | | --------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | | Masculino | mineiromi.nei.ro | mineiros mi.nei.ros | | Feminino | mineira mi.nei.ra | mineiras mi.nei.ras |

mi.nei.ro

1. o natural do estado de Minas Gerais, Brasil
   • Tinha a terra natal em si mesmo: ambições, vaidades da rua, prazeres efêmeros, tudo cedia ao mineiro saudoso da província. (Machado de Assis, Quincas Borba, cap. LIX)
2. (Profissão) pessoa que trabalha numa mina
   • As equipes de resgate encerraram seu trabalho neste sábado (15), depois de encontrarem o corpo do último mineiro desaparecido. (notícia do sítio UOL de 15 de outubro de 2022)
3. proprietário de mina
4. (música) tipo de chocalho feito em metal

De 1 (o natural de Minas):

• geralista

De 2 (profissão):

• gruneiro (Bahia)
• minerador

De 4 (instrumento):

• guaiá

| | Singular | Plural | | | --------------------------------------------------------------- | -------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------ | | Masculino | mineiro | mineiros |

mi.nei.ro

1. (ornitologia e Portugal) o mesmo que rabirruivo-preto

De substantivo 1.2 (trabalhador de mina)

• mineirês
• mineirinho (diminutivo)

De 1.1 (adjetivo e substantivo¹):

(Morfologia) Minas + -eiro.

De 2 (adjetivo e substantivo¹):

De min(a) + -eiro.

• AFI: /miˈne(j).ɾu/ [miˈne(ɪ̯).ɾu]

  • AFI: /miˈne(j).ɾo/ [miˈne(ɪ̯).ɾo] (Região Sul)
  • AFI: /mĩ.nˈej.ɾʊ/ (Rio de Janeiro)
  • AFI: /mi.nˈej.ɾʊ/ (São Paulo)

• AFI: /miˈnɐj.ɾu/

  • AFI: /miˈnej.ɾu/ (Centro)
  • AFI: /miˈne.ɾu/ (Sul)

• AFI: /mi.nˈɐj.ɾʊ/ (Díli)

• AFI: /mi.nˈej.ɾʊ/ (Luanda)

• AFI: /mi.nˈɛj.ɾu/ (Maputo), AFI: /mĩ.nˈɛj.ɾʊ/ (coloquial)

• “mineiro” in: Aulete, Francisco Júlio de Caldas. iDicionário Aulete. Lexikon Editora Digital.

• “mineiro” in: Trevisan, R. (coord.); Weiszflog, W. (ed.). Michaelis: Moderno Dicionário da Língua Portuguesa. São Paulo: Melhoramentos, 2012 (nova ortografia). ISBN 978-85-06-06953-0

• “mineiro” in: Dicionário Online de Português

• “mineiro” in: Dicionário Aberto

• “mineiro” in: Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha].

• “mineiro” in: Infopédia [em linha]. Porto: Porto Editora.

• “mineiro” in: Portal da Língua Portuguesa. Instituto de Linguística Teórica e Computacional.

• Busca no Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa da Academia Brasileira de Letras.

• “mineiro” in: Forvo: o guia de pronúncias (pronúncia em português)

| | Singular | Plural | | | --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------ | --------------------------------------------------------------------------------------------------------- | | Masculino | mineiro | mineiros | | Feminino | mineira | mineiras | | Comum aos doisgéneros/gêneros | – | – |

mineiro, masculino

1. mineiro (relativo a mina)
2. (Gentílico) mineiro (relativo ou natural de Minas Gerais)

| | Singular | Plural | | | --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------ | --------------------------------------------------------------------------------------------------------- | | Masculino | mineiro | mineiros | | Feminino | mineira | mineiras | | Comum aos doisgéneros/gêneros | – | – |

mineiro, masculino

1. (Profissão) mineiro (trabalhador de mina)

De min(a) + -eiro.

• AFI: /miˈnejɾo̝/

• (em galego) “mineiro” in: González González, M. (dir.). Dicionario da Real Academia Galega. A Coruña: Real Academia Galega.

• (em galego) “mineiro” in: Estraviz, Isaac Alonso. Dicionário Electrónico Estraviz [em linha].