paciente - Wikcionário (original) (raw)

Português

[editar]

Adjetivo

[editar]

| | Singular | Plural | | | --------------------------------------------------------------- | -------------------------------------------------- | --------------------------------------------------------------------- | | Masculino | paciente | pacientes | | Feminino | | |

pa.ci.en.te, comum aos dois géneros

  1. dotado de paciência
  2. resignado
  3. sofredor

Substantivo

[editar]

pa.ci.en.te, comum aos dois géneros

  1. (medicina) pessoa que está sob cuidados médicos
  2. (direito) pessoa em favor de quem se impetra habeas corpus

Tradução

[editar]

Traduções

Chinês: 患者 (zh) (huànzhě) Inglês: patient (en) Japonês: 患者 (ja) (kanja) Mirandês: padeciente (mwl)

Etimologia

[editar]

Do latim patiens (la) (doente; apaixonado).