rachar - Wikcionário (original) (raw)
Português
[editar]
Verbo
[editar]
ra.char, transitivo
- dividir em rachas
- fender
- abrir de meio a meio
- dar a metade de algo
- dividir
- Os alunos racharam as despesas de formatura.
- O vidro rachou devido ao impacto.
Conjugação
[editar]
Verbo regular da 1.ª conjugação (-ar)
Formas impessoais
| Infinitivo impessoal | rachar | Gerúndio | rachando | Particípio | rachado |
|---|
Formas pessoais
| singular | plural | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| primeira | segunda | terceira | primeira | segunda | terceira | ||
| ModoIndicativo | Presente | racho | rachas | racha | rachamos | rachais | racham |
| Pretérito imperfeito | rachava | rachavas | rachava | rachávamos | racháveis | rachavam | |
| Pretérito perfeito | rachei | rachaste | rachou | rachamos1 /rachámos2 | rachastes | racharam | |
| Pretérito mais-que-perfeito | rachara | racharas | rachara | racháramos | racháreis | racharam | |
| Futuro do presente | racharei | racharás | rachará | racharemos | rachareis | racharão | |
| Futuro do pretérito | racharia | racharias | racharia | racharíamos | racharíeis | rachariam | |
| ModoSubjuntivo(Conjuntivo) | Presente | rache | raches | rache | rachemos | racheis | rachem |
| Pretérito imperfeito | rachasse | rachasses | rachasse | rachássemos | rachásseis | rachassem | |
| Futuro | rachar | rachares | rachar | racharmos | rachardes | racharem | |
| ModoImperativo | Afirmativo | racha | rache | rachemos | rachai | rachem | |
| Negativo | não raches | não rache | não rachemos | não racheis | não rachem | ||
| Infinitivo pessoal | rachar | rachares | rachar | racharmos | rachardes | racharem |
1 Grafia adotada no português brasileiro.
2 Grafia adotada no português europeu.
Expressões
[editar]
Tradução
[editar]
Traduções
| Inglês: crack (en) | Tétum: fera (tet) |
|---|
Pronúncia
[editar]
Portugal
[editar]
- AFI: /Rɐ.ˈʃaɾ/