sombreiro - Wikcionário (original) (raw)

• Início
• 1 Português
  • 1.1 Adjetivo
  • 1.2 Substantivo
    * 1.2.1 Sinónimos
  • 1.3 Etimologia
  • 1.4 Pronúncia
    * 1.4.1 Portugal
  • 1.5 Ligações externas
• 2 Galego
  • 2.1 Substantivo
    * 2.1.1 Expressão
    * 2.1.2 Verbetes derivados
  • 2.2 Etimologia
  • 2.3 Pronúncia
  • 2.4 Ligação externa

Origem: Wikcionário, o dicionário livre.

| | Singular | Plural | | | --------------------------------------------------------------- | --------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ | | Masculino | sombreiro | sombreios | | Feminino | sombreira | sombreiras |

som.brei.ro

1. que dá sombra

| | Singular | Plural | | | --------------------------------------------------------------- | -------------------------------------------------- | --------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | | Masculino | sombreiro | sombreios |

som.brei.ro, masculino

1. que dá ou faz sombra
2. (Portugal) guarda-sol, guarda-chuva
3. chapéu de grandes abas, chapéu mexicano
4. (antigo) chapéu qualquer
5. (botânica) sombreirinho (Petasites pyrenaicus)
6. (botânica) soja (Glycine max)
7. (Brasil e Árvore) árvore da floresta amazónica, da espécie Clitoria fairchildiana

• De 7: palheteira, sombra-de-vaca

(Morfologia) De sombra + -eiro.

• AFI: /sõ.ˈbɾɐj.ɾu/

• “sombreiro” in: Aulete, Francisco Júlio de Caldas. iDicionário Aulete. Lexikon Editora Digital.

• “sombreiro” in: Trevisan, R. (coord.); Weiszflog, W. (ed.). Michaelis: Moderno Dicionário da Língua Portuguesa. São Paulo: Melhoramentos, 2012 (nova ortografia). ISBN 978-85-06-06953-0

• “sombreiro” in: Dicionário Aberto

• “sombreiro” in: Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha].

• “sombreiro” in: Infopédia [em linha]. Porto: Porto Editora.

• “sombreiro” in: Portal da Língua Portuguesa. Instituto de Linguística Teórica e Computacional.

• Busca no Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa da Academia Brasileira de Letras.

| | Singular | Plural | | | --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | -------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------ | | Masculino | sombreiro | sombreios | | Feminino | – | – | | Comum aos doisgéneros/gêneros | – | – |

som.brei.ro, masculino

1. sombreiro, chapéu
2. (botânica) umbigo-de-vénus (Umbilicus rupestris)
3. (zoologia) lapa (Patella vulgata)
4. (zoologia) água-viva, água-viva da espécie Pelagia noctiluca

• sombreiro à teima: chapéu inclinado sobre um lado

• sombreirinho-de-auga

• sombreiro-das-cobras

• sombreiro-de-sapo

(Morfologia) De sombra(gl) + -eiro.

• AFI: /soŋ.ˈbɾei.ɾʊ/

• (em galego) “sombreiro” in: Estraviz, Isaac Alonso. Dicionário Electrónico Estraviz [em linha].

Categorias:

• Adjetivo (Português)
• Trissílabo (Português)
• Paroxítona (Português)
• Substantivo (Português)
• Português lusitano
• Arcaísmo (Português)
• Planta (Português)
• Português brasileiro
• Árvore (Português)
• Entrada com etimologia (Português)
• Entrada com pronúncia (Português)
• Trissílabo (Galego)
• Paroxítona (Galego)
• Planta (Galego)
• Molusco (Galego)
• Entrada com etimologia (Galego)
• Entrada com pronúncia (Galego)
• Substantivo (Galego)