timbre - Wikcionário (original) (raw)

Origem: Wikcionário, o dicionário livre.

Wikipédia

Wikipédia

Wikipédia

| | Singular | Plural | | | --------------------------------------------------------------- | -------------------------------------------------- | --------------------------------------------------------------- | | Masculino | timbre | timbres |

tim.bre, masculino

1. (Música) característica sonora que nos permite distinguir se sons de mesma frequência foram produzidos por fontes sonoras conhecidas e que nos permite diferenciá-las
   • A principal mudança foi a introdução na caixa de ressonância de um diafragma de alumínio, onde as cordas repousam, gerando o timbre único do violão tenor. (notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 31 de outubro de 2007)
2. (Música) qualidade característica de um som produzido por instrumento ou voz em particular; cor tonal
   • Mas logo que ouvi o Nazar vi que seria ele, porque o timbre era o mesmo. (notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 14 de setembro de 2007)
3. (Heráldica) peça das armas do brasão que fica colocada sobre o virol do elmo
4. selo
   • Outros diretores choravam e se abraçavam ao redor de Della Monica, enquanto ele lia o documento em português, com o timbre da CBF. (notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 31 de março de 2007)

De 1 (característica sonora)

• timbrado
• timbrar
• timbricamente
• tímbrico
• timbroso

tim.bre

1. primeira pessoa do singular do presente do conjuntivo/subjuntivo do verbo timbrar
2. terceira pessoa do singular do presente do conjuntivo/subjuntivo do verbo timbrar
3. terceira pessoa do singular do imperativo afirmativo do verbo timbrar
4. terceira pessoa do singular do imperativo negativo do verbo timbrar

"timbre" é uma forma flexionada de timbrar.
As alterações feitas aqui devem referir-se apenas à forma flexionada.

Do francês timbre (fr).

• abaixa-voz

• cabeço

• capricho

• nota

• selo

• som

• tessitura

• claro

• cristalino

• física

• homem

• mulher

• música

• qualidade

• sexo

1. bitrem
2. britem

timbre

1. campainha

timbre

1. (Música) timbre
2. campainha

| | Singular | Plural | | | --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | -------------------------------------------------- | -------------------------------------------------------------- | | Masculino | timbre | timbres | | Feminino | – | – | | Comum aos doisgéneros/gêneros | – | – |

tim.bre, masculino

1. (Música) timbre
2. campainha

| | Singular | Plural | | | --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | -------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------- | | Masculino | timbre | timbres | | Feminino | – | – | | Comum aos doisgéneros/gêneros | – | – |

tim.bre, masculino

1. (Música) timbre
2. selo

| | Singular | Plural | | | --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | -------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------ | | Masculino | timbre | timbres | | Feminino | – | – | | Comum aos doisgéneros/gêneros | – | – |

tim.bre, masculino

1. (Música) timbre
2. campainha

timbre

1. (Música) timbre

| | Singular | Plural | | | ----------------------------------------------------------- | ----------------------------------------------------- | ----------------------------------- | | Masculino | – | – | | Feminino | – | – | | timbre | timbres | |

timbre

1. (Música) timbre