tonalidade - Wikcionário (original) (raw)

Wikipédia

Wikipédia

| | Singular | Plural | | | ------------------------------------------------------------ | -------------------------------------------------- | --------------------------------------------------------------------------- | | Feminino | tonalidade | tonalidades |

to.na.li.da.de, feminino

  1. (Música) o conjunto de relações melódicas e harmônicas que existem entre os tons de uma escala ou sistema musical
    • De todos os concertos para piano de Mozart, apenas dois são em tonalidade menor.
  2. (Música) uma escala ou sistema de tons em particular
  3. (Artes gráficas) (pintura) o sistema de tons ou matizes de um esquema de cores numa imagem
    • Rembrandt aplicava a técnica de tonalidade de superfície às suas gravuras
  4. (Linguística) o fato de ser tonal
    • A tonalidade do idioma chinês é um dos pontos difíceis a serem aprendidos por um estrangeiro.

Traduções

Alemão: Tönung (de) f. Checo: tonalita (cs) Espanhol: tonalidad (es) f. Finlandês: tonaalisuus (fi) Francês: tonalité (fr) f. Galego: tonalidade (gl) f. Holandês: tonaliteit (nl) Inglês: tonality (en) Italiano: tonalità (it) f. Letão: tonalitāte (lv) Polonês: tonacja (pl) Russo: тональность (ru) Ucraniano: тональніст (uk)

(Morfologia) tonal + -idade.