torrada - Wikcionário (original) (raw)

• Início
• 1 Português
  • 1.1 Substantivo
    * 1.1.1 Sinónimos/Sinônimos
  • 1.2 Etimologia
  • 1.3 Pronúncia
    * 1.3.1 Portugal
  • 1.4 Ver também
    * 1.4.1 No Wikcionário
    * 1.4.2 Na Wikipédia
  • 1.5 Ligações externas
• 2 Galego
  • 2.1 Substantivo
    * 2.1.1 Sinónimos/Sinônimos
  • 2.2 Etimologia
  • 2.3 Pronúncia
  • 2.4 Ligação externa

Origem: Wikcionário, o dicionário livre.

Duas fatias de torrada

| | Singular | Plural | | | ------------------------------------------------------------ | -------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------ | | Feminino | torrada | torradas |

tor.ra.da, feminino

1. (alimentação) fatia de pão torrado
   • Os ingleses batizaram de Ana Bolena uma toast (torrada) feita de pão preto com manteiga, arenque e canela. (notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 20 de junho de 2013)

• tosta

(Morfologia) Do particípio de torrar.

• AFI: /tu.ˈRa.dɐ/

• torrada

• “torrada” in: Aulete, Francisco Júlio de Caldas. iDicionário Aulete. Lexikon Editora Digital.

• “torrada” in: Trevisan, R. (coord.); Weiszflog, W. (ed.). Michaelis: Moderno Dicionário da Língua Portuguesa. São Paulo: Melhoramentos, 2012 (nova ortografia). ISBN 978-85-06-06953-0

• “torrada” in: Dicionário Aberto

• “torrada” in: Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha].

• “torrada” in: Infopédia [em linha]. Porto: Porto Editora.

• “torrada” in: Portal da Língua Portuguesa. Instituto de Linguística Teórica e Computacional.

• Busca no Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa da Academia Brasileira de Letras.

| | Singular | Plural | | | --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | -------------------------------------------------- | --------------------------------------------------------------------------------------------------------- | | Masculino | – | – | | Feminino | torrada | torradas | | Comum aos doisgéneros/gêneros | – | – |

tor.ra.da, feminino

1. (alimentação) torrada, fatia de pão torrado
2. (alimentação) fatia de pão embebida em leite e banhada superficialmente em ovo batido que é frigida em azeite, aromatizada com canela e coberta de açúcar
3. (alimentação) omelete

• De 2: terroja, torrija, torroja, tosta, tostada

(Morfologia) Do particípio de torrar.

• AFI: /to.ˈra.dɐ/

• (em galego) “torrada” in: Estraviz, Isaac Alonso. Dicionário Electrónico Estraviz [em linha].

Categorias:

• Trissílabo (Português)
• Paroxítona (Português)
• Alimentação (Português)
• Entrada com etimologia (Português)
• Entrada com pronúncia (Português)
• Substantivo (Português)
• Entrada com imagem (Português)
• Trissílabo (Galego)
• Paroxítona (Galego)
• Alimentação (Galego)
• Entrada com etimologia (Galego)
• Entrada com pronúncia (Galego)
• Substantivo (Galego)
• Entrada com imagem (Galego)