traquinar - Wikcionário (original) (raw)
Origem: Wikcionário, o dicionário livre.
tra.qui.nar
- estar inquieto
- brincar
- fazer travessuras
- criar barulho, confusão ou desordem
Verbo regular da 1.ª conjugação (-ar)
Formas impessoais
| Infinitivo impessoal | traquinar | Gerúndio | traquinando | Particípio | traquinado |
|---|
Formas pessoais
| singular | plural | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| primeira | segunda | terceira | primeira | segunda | terceira | ||
| ModoIndicativo | Presente | traquino | traquinas | traquina | traquinamos | traquinais | traquinam |
| Pretérito imperfeito | traquinava | traquinavas | traquinava | traquinávamos | traquináveis | traquinavam | |
| Pretérito perfeito | traquinei | traquinaste | traquinou | traquinamos1 /traquinámos2 | traquinastes | traquinaram | |
| Pretérito mais-que-perfeito | traquinara | traquinaras | traquinara | traquináramos | traquináreis | traquinaram | |
| Futuro do presente | traquinarei | traquinarás | traquinará | traquinaremos | traquinareis | traquinarão | |
| Futuro do pretérito | traquinaria | traquinarias | traquinaria | traquinaríamos | traquinaríeis | traquinariam | |
| ModoSubjuntivo(Conjuntivo) | Presente | traquine | traquines | traquine | traquinemos | traquineis | traquinem |
| Pretérito imperfeito | traquinasse | traquinasses | traquinasse | traquinássemos | traquinásseis | traquinassem | |
| Futuro | traquinar | traquinares | traquinar | traquinarmos | traquinardes | traquinarem | |
| ModoImperativo | Afirmativo | traquina | traquine | traquinemos | traquinai | traquinem | |
| Negativo | não traquines | não traquine | não traquinemos | não traquineis | não traquinem | ||
| Infinitivo pessoal | traquinar | traquinares | traquinar | traquinarmos | traquinardes | traquinarem |
1 Grafia adotada no português brasileiro.
2 Grafia adotada no português europeu.
(Morfologia) De traquina + -ar.
| traquinada | traquinagem | traquinice |
|---|
- “traquinar” in: Aulete, Francisco Júlio de Caldas. iDicionário Aulete. Lexikon Editora Digital.
- “traquinar” in: Trevisan, R. (coord.); Weiszflog, W. (ed.). Michaelis: Moderno Dicionário da Língua Portuguesa. São Paulo: Melhoramentos, 2012 (nova ortografia). ISBN 978-85-06-06953-0
- “traquinar” in: Dicionário Aberto
- “traquinar” in: Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha].
- “traquinar” in: Infopédia [em linha]. Porto: Porto Editora.
- “traquinar” in: Portal da Língua Portuguesa. Instituto de Linguística Teórica e Computacional.
- Busca no Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa da Academia Brasileira de Letras.
tra.qui.nar
- traquinar, estar inquieto; fazer travessuras
Verbo regular da 1.ª conjugação (-ar)
Formas impessoais
| Infinitivo impessoal | traquinar | Gerúndio | traquinando | Particípio | traquinado |
|---|
Formas pessoais
| singular | plural | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| primeira | segunda | terceira | primeira | segunda | terceira | ||
| ModoIndicativo | Presente | traquino | traquinas | traquina | traquinamos | traquinais1 /traquinades 2 | traquinam |
| Pretérito imperfeito | traquinava | traquinavas | traquinava | traquinávamos | traquinávais1 /traquinávades 2 | traquinavam | |
| Pretérito perfeito | traquinei | traquinaste | traquinou | traquinamos | traquinastes | traquinaram1 /traquinárom 2 | |
| Pretérito mais-que-perfeito | traquinara | traquinaras | traquinara | traquináramos | traquinárais1 /traquinárades 2 | traquinaram | |
| Futuro do presente | traquinarei | traquinarás | traquinará | traquinaremos | traquinareis1 /traquinaredes 2 | traquinarão1 /traquinarám 2 | |
| Condicional | traquinaria | traquinarias | traquinaria | traquinaríamos | traquinaríais1 /traquinaríades 2 | traquinariam | |
| ModoSubjuntivo(Conjuntivo) | Presente | traquine | traquines | traquine | traquinemos | traquineis1 /traquinedes 2 | traquinem |
| Pretérito imperfeito | traquinasse | traquinasses | traquinasse | traquinássemos | traquinásseis1 /traquinássedes 2 | traquinassem | |
| Futuro | traquinar | traquinares | traquinar | traquinarmos | traquinardes | traquinarem | |
| ModoImperativo | Afirmativo | traquina | traquine | traquinemos | traquinai1 /traquinade 2 | traquinem | |
| Negativo | não traquines | não traquine | não traquinemos | não traquineis1 /não traquinedes 2 | não traquinem | ||
| Infinitivo pessoal | traquinar | traquinares | traquinar | traquinarmos | traquinardes | traquinarem |
1 Grafia dupla.
2 Grafia dupla.
Confronte-se com traginar e entirquinar.