«Кто в этом мире полагается на благосклонность судьбы, а также тот, кто проповедует, что все...» (original) (raw)
Кто в этом мире полагается на благосклонность судьбы, а также тот, кто проповедует, что все определяет случай, — оба отверженцы; хвалы же достоин тот, кто обратил помыслы к деятельности. Тот, кто, ожидая благосклонности судьбы, не желает даже пошевелиться и забывается сладким сном, гибнет, превеликий глупец, словно необожженный сосуд, упавший в воду. А у того, кто верит в случай и, будучи способен действовать, сидит, бездействуя, недолог век, как у человека, слабого и не имеющего защитника.
бездействие, пассивность Вьяса действие Кришна (Драупади) Махабхарата неизбежность, рок, судьба случай цитаты со смыслом