ももさへづり＊うた暦＊Cent Chants d' une Chouette (original) (raw)

2020年 07月 14日

あぢさゐまつり ＊ festa delle ortensie

雨、早くやみますように。。。(google photo)

teruteru-bonze qui souhaite l'arrêt de la pluie

今日は巴里祭、紫陽花祭り。。。

紫陽花祭りの主菓子は、雨に濡れた手毬紫陽花。
葉っぱもお菓子のしずくに濡れて…
蜻蛉の菓子切でいただきましょう。

My Festa delle ortensie, or my Quatorze Juillet → ♪
Here is a hydrangea-shaped sweet with a rainy leaf. A small dragonfly has come!

大塩辛蜻蛉 ＊ white-tailed skimmer蜻蛉は竿状のものが好き。飛び立っても何度も戻って来ます。
紫陽花を背に、きらきら羽が煌めきます。

This big dragonfly came back again and again on the top of a flower cluster.

天からのヴォイス・レターのせうせうとあぢさゐ色の母の歌ごゑ

silent rain
is a voice letter
from Heaven
hydrangea-colored
lyllaby of my mum

おたがひに後ろ姿は見せないのたとへば月と地球のやうに

hiding
back views
each other
like the moon
and the earth

がくあぢさゐひらひらチュチュをまとふのは選び抜かれしエトワールたち

lacecap hydrangea,
whose ballet skirts
trimmed with a lace

frill
are exclusively worn by
the best selected etoiles

ダンス・パーティー（2018年）＊ hydrangea named Dance Party

Danceuses par Dogas (wiki)

2020年は撮れなかった額紫陽花、umiさんのところでどうぞ♪

（All Rights Reserved）

by snowdrop-uta | 2020-07-14 12:44 | 花草木に寄す(plant) |Comments(6)

＊雪ごもりした小鳥がまねる百の鳥の歌…＊ （All Rights Reserved）

• このブログに掲載されている写真・画像・イラストを無断で使用することを禁じます。