京都の厨房屋オヤジのblog (original) (raw)

厨房用品の般入や設置に既存商品の

般出や持ち帰り処理を依頼されましたら

弊店地元の京都などでは現場管理の

立ち合いにでかけますが、遠方となりますと

ご当地のメーカー担当者に現場に赴いて貰って

作業の進捗を管理して貰いますが、全国津々浦々

北海道から沖縄までもこの対応となります・・

小さな商品や軽い物などはユーザー様がご自分で

設置されますが、大きな商品や重量が有ります

場合は実費経費が必要ですが、全てお任せ頂いて

おりますので経費の確認などは何時でもご遠慮なく

お問合せ下さい。

メーカー製造工場出荷部直送で、勿論新品の

メーカー一年間保証に加え、心臓部の

コンプレッサーは三年間の保証付き。

お買い上げ商品のメンテやサービスは弊店や

メーカーに何時までも安心してお任せ下さい。

弊店は昔から律儀なお取引きと何時までも信用と

信頼を持ってのお付き合いを望んでおります

http://www.murasakinotyuuki.com

弊店所在地

お問い合わせ

※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

京都紫野厨器特販

責任者 今石 信太郎

090-1900-2973

〒 603-8303

京都府京都市北区紫野十二坊町 8-8

TEL 075(417)2714

FAX 075(417)2715

E-mail : kokoro@murasakinotyuuki.com

URL : http://www.murasakinotyuuki.com

※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

神戸の洋菓子屋様への週明け納入は

タテ型6ドアのインバーター冷凍庫ですが

左側上下4枚扉は庫内中柱の無いワイド

スルー仕様で大きな物の出し入れが楽々です

商品名はホシザキ・タテ型6ドア冷凍庫

HF-180A3-2-ML

定価2,279,200円 新品販価524,216円

消費税も送料も込みです。

幅1800×奥行き800×高さ1910(mm)で

3相200Vの1624リッター

メーカー製造工場出荷部直送です。

従来機種より約47%のエコ省エネ仕様です。

他にも色々なタイプやサイズも揃っております

ので何時でもご遠慮なくお問合せ下さい。

御店舗内への搬入設置や古い製品の搬出

持ち帰り処理なども実費経費にて全国どこでも

承っておりますので何時でもお申し付け下さい。

勿論新品のメーカー一年間保証に加え、

心臓部のコンプレッサーは三年間の保証付き。

お買い上げ商品のメンテやサービスは弊店や

メーカーに何時までも安心してお任せ下さい。

弊店は昔から律儀なお取引きと何時までも信用と

信頼を持ってのお付き合いを望んでおります

http://www.murasakinotyuuki.com

弊店所在地

お問い合わせ

※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

京都紫野厨器特販

責任者 今石 信太郎

090-1900-2973

〒 603-8303

京都府京都市北区紫野十二坊町 8-8

TEL 075(417)2714

FAX 075(417)2715

E-mail : kokoro@murasakinotyuuki.com

URL : http://www.murasakinotyuuki.com

※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

京都の商店街の老舗お惣菜屋様への

来週明けの出荷はタテ型4ドアのインバーター

冷凍冷蔵庫ですが、タテ型4ドアでは一番の

小型になります・・

商品名はホシザキ・タテ型4ドア冷凍冷蔵庫

HRF-90AT-1

定価1,523,500円 新品販価350,405円

消費税も送料も込みです。

幅900×奥行き650×高さ1910(mm)で

単相100Vの550リッター

メーカー製造工場出荷部直送です。

従来機種より約48%のエコ省エネ仕様です。

他にも色々なタイプやサイズも揃っております

ので何時でもご遠慮なくお問合せ下さい。

御店舗内への搬入設置や古い製品の搬出

持ち帰り処理なども実費経費にて全国どこでも

承っておりますので何時でもお申し付け下さい。

勿論新品のメーカー一年間保証に加え、

心臓部のコンプレッサーは三年間の保証付き。

お買い上げ商品のメンテやサービスは弊店や

メーカーに何時までも安心してお任せ下さい。

弊店は昔から律儀なお取引きと何時までも信用と

信頼を持ってのお付き合いを望んでおります

http://www.murasakinotyuuki.com

弊店所在地

お問い合わせ

※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

京都紫野厨器特販

責任者 今石 信太郎

090-1900-2973

〒 603-8303

京都府京都市北区紫野十二坊町 8-8

TEL 075(417)2714

FAX 075(417)2715

E-mail : kokoro@murasakinotyuuki.com

URL : http://www.murasakinotyuuki.com

※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

千葉県の居酒屋様へのお届けは2ドアの

台下冷蔵庫ですが、何時もの事ですが

通常タイプにしようか、インバータータイプに

しようかで随分迷われましたが今回はご予算の

関係で奥様の鶴の一声で通常タイプにされました・・

お電話では

「次回は儲けてインバータータイプにします」

「楽しみにしております」

この様な調子の中でのお取引でした・・

厨房屋のオヤジの何時も思う事ですが、一般の

ご家庭でも、特に飲食店様ではカカア天下が

一番幸せで最高なのです・・

商品名はホシザキ・2ドア台下冷蔵庫

RT-120MNCG

定価699,600円 新品販価160,908円

消費税も送料も込みです。

幅1200×奥行き600×高さ800(mm)で

単相100Vの243リッター

メーカー製造工場出荷部直送です。

従来機種より約23%のエコ省エネ仕様ですが

同じサイズで64%省エネのインバーター仕様も

御座います(弊店新品販価 206,954円)

他にも色々なタイプやサイズも揃っております

ので何時でもご遠慮なくお問合せ下さい。

御店舗内への搬入設置や古い製品の搬出

持ち帰り処理なども実費経費にて全国どこでも

承っておりますので何時でもお申し付け下さい。

勿論新品のメーカー一年間保証に加え、

心臓部のコンプレッサーは三年間の保証付き。

お買い上げ商品のメンテやサービスは弊店や

メーカーに何時までも安心してお任せ下さい。

弊店は昔から律儀なお取引きと何時までも信用と

信頼を持ってのお付き合いを望んでおります

http://www.murasakinotyuuki.com

弊店所在地

お問い合わせ

※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

京都紫野厨器特販

責任者 今石 信太郎

090-1900-2973

〒 603-8303

京都府京都市北区紫野十二坊町 8-8

TEL 075(417)2714

FAX 075(417)2715

E-mail : kokoro@murasakinotyuuki.com

URL : http://www.murasakinotyuuki.com

※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

厨房屋の白髪頭のオヤジは今年で74歳です。

若い頃にはこの歳まで仕事をしているとは

想像もしてはいませんでしたが、自分の友人や

周りをみると同じ歳、もしくは年上の方でもまだ

現役の方が大勢いらっしゃいます・・

こうなると負けず嫌いのオヤジはもう少しだけ

頑張って見ようかな、などと思ってしまう訳です。

これも体力と気力の続く間の事と理解はしており

ますが、カミさん曰く

「無理だけはしない様にすれば何時までも仕事は

出来ると思うよ。皆さんもそうだと思う・・」

そう言われてまだまだ耳が聞こえて、目が見えて

元気に皆さんとお話が出来る間はこの楽しみを

失くす訳には参りません・・

このトッチャン坊やの楽しみはお客様とお話が

出来る事なのです。

http://www.murasakinotyuuki.com

弊店所在地

お問い合わせ

※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

京都紫野厨器特販

責任者 今石 信太郎

090-1900-2973

〒 603-8303

京都府京都市北区紫野十二坊町 8-8

TEL 075(417)2714

FAX 075(417)2715

E-mail : kokoro@murasakinotyuuki.com

URL : http://www.murasakinotyuuki.com

※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

大阪はミナミの食堂様への至急のお届けは

タテ型4ドアのインバーター冷凍冷蔵庫です。

今春にはガスフライヤーのお買い上げも頂いて

おり、再度のご注文はまことに嬉しい限りです・・

商品名はホシザキ・タテ型4ドア冷凍冷蔵庫

HRF-120AT-1

定価1,585,100円 新品販価364,573円

消費税も送料も込みです。

幅1200×奥行き650×高さ1910(mm)で

単相100Vの766リッター

メーカー製造工場出荷部直送です。

従来機種より約48%のエコ省エネ仕様で

他にも色々なタイプやサイズも揃っております

ので何時でもご遠慮なくお問合せ下さい。

御店舗内への搬入設置や古い製品の搬出

持ち帰り処理なども実費経費にて全国どこでも

承っておりますので何時でもお申し付け下さい。

勿論新品のメーカー一年間保証に加え、

心臓部のコンプレッサーは三年間の保証付き。

お買い上げ商品のメンテやサービスは弊店や

メーカーに何時までも安心してお任せ下さい。

弊店は昔から律儀なお取引きと何時までも信用と

信頼を持ってのお付き合いを望んでおります

http://www.murasakinotyuuki.com

弊店所在地

お問い合わせ

※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

京都紫野厨器特販

責任者 今石 信太郎

090-1900-2973

〒 603-8303

京都府京都市北区紫野十二坊町 8-8

TEL 075(417)2714

FAX 075(417)2715

E-mail : kokoro@murasakinotyuuki.com

URL : http://www.murasakinotyuuki.com

※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

弊店地元の京都は東山の料理旅館様に

来週明けのお届けはタテ型6ドアの恒温高湿

冷蔵庫ですが、ノンラップ作業で乾燥もしなく

庫内中心湿度は常に85%で作業効率が

良く、庫内温度設定はー6℃~+12℃です

左側上下4ドアは庫内中柱の無いワイドスルー

仕様で収納食材の出し入れが楽々です・・

商品名はホシザキ・タテ型6ドア恒温高湿

冷蔵庫 HCR-180A-ML

定価2,594,900円 新品販価674,674円

消費税も送料も込みです。

幅1800×奥行き800×高さ1910(mm)で

単相100Vの1426リッター

メーカー製造工場出荷部直送です。

従来機種より約30%のエコ省エネ仕様で

3相200V仕様や他にも色々なタイプや

サイズも揃っておりますので何時でもご遠慮なく

お問合せ下さい。

御店舗内への搬入設置や古い製品の搬出

持ち帰り処理なども実費経費にて全国どこでも

承っておりますので何時でもお申し付け下さい。

勿論新品のメーカー一年間保証に加え、

心臓部のコンプレッサーは三年間の保証付き。

お買い上げ商品のメンテやサービスは弊店や

メーカーに何時までも安心してお任せ下さい。

弊店は昔から律儀なお取引きと何時までも信用と

信頼を持ってのお付き合いを望んでおります

http://www.murasakinotyuuki.com

弊店所在地

お問い合わせ

※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

京都紫野厨器特販

責任者 今石 信太郎

090-1900-2973

〒 603-8303

京都府京都市北区紫野十二坊町 8-8

TEL 075(417)2714

FAX 075(417)2715

E-mail : kokoro@murasakinotyuuki.com

URL : http://www.murasakinotyuuki.com

※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

大阪はキタの和食処様へのお見積もりは

3ドアのインバーター台下冷凍冷蔵庫です。

今回は前回お買い上げを頂きましたご近所の

串屋様のご紹介で恐縮至極です・・

商品名はホシザキ・3ドア台下冷凍冷蔵庫

RFT-180SNG-1

定価1,477,300円 新品販価339,779円

消費税も送料も込みです。

幅1800×奥行き600×高さ800(mm)で

単相100Vの396リッター

メーカー製造工場出荷部直送です。

従来機種より約53%のエコ省エネ仕様で

他にも色々なタイプやサイズも揃っております

ので何時でもご遠慮なくお問合せ下さい。

御店舗内への搬入設置や古い製品の搬出

持ち帰り処理なども実費経費にて全国どこでも

承っておりますので何時でもお申し付け下さい。

勿論新品のメーカー一年間保証に加え、

心臓部のコンプレッサーは三年間の保証付き。

お買い上げ商品のメンテやサービスは弊店や

メーカーに何時までも安心してお任せ下さい。

弊店は昔から律儀なお取引きと何時までも信用と

信頼を持ってのお付き合いを望んでおります

http://www.murasakinotyuuki.com

弊店所在地

お問い合わせ

※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

京都紫野厨器特販

責任者 今石 信太郎

090-1900-2973

〒 603-8303

京都府京都市北区紫野十二坊町 8-8

TEL 075(417)2714

FAX 075(417)2715

E-mail : kokoro@murasakinotyuuki.com

URL : http://www.murasakinotyuuki.com

※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

京都は宇治市のコーヒーハウス様への

3ドアの台下冷凍冷蔵庫のお届けですが

ご主人がお話の面白い人で、

「うちのオムライス目当てに遠方から来てくれる

お客さんが多いのは嬉しいんだけど、焼きそばの

方が自信が有るんだけどなァ~両方食べてくれる

人っていないもんだなァ~」

この様なお話でしたが、今でもいやしんぼの

厨房屋のオヤジですが、若い頃なら大丈夫ですが

いまはもう自信は有りません・・

でもチャレンジしたいなと思う所がいやしんぼ

なんでしょうね・・

商品名はホシザキ・3ドア台下冷凍冷蔵庫

RFT-150MTCG-ML

定価1,164,000円 新品販価233,762円

消費税も送料も込みです。

幅1500×奥行き450×高さ800(mm)で

単相100Vの212リッター

メーカー製造工場出荷部直送です。

従来機種より約23%のエコ省エネ仕様で

冷蔵室は庫内中柱の無いワイドスルー仕様で

大きな物の出し入れも楽々です。

他にも色々なタイプやサイズも揃っております

ので何時でもご遠慮なくお問合せ下さい。

御店舗内への搬入設置や古い製品の搬出

持ち帰り処理なども実費経費にて全国どこでも

承っておりますので何時でもお申し付け下さい。

勿論新品のメーカー一年間保証に加え、

心臓部のコンプレッサーは三年間の保証付き。

お買い上げ商品のメンテやサービスは弊店や

メーカーに何時までも安心してお任せ下さい。

弊店は昔から律儀なお取引きと何時までも信用と

信頼を持ってのお付き合いを望んでおります

http://www.murasakinotyuuki.com

弊店所在地

お問い合わせ

※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

京都紫野厨器特販

責任者 今石 信太郎

090-1900-2973

〒 603-8303

京都府京都市北区紫野十二坊町 8-8

TEL 075(417)2714

FAX 075(417)2715

E-mail : kokoro@murasakinotyuuki.com

URL : http://www.murasakinotyuuki.com

※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

名古屋のビジネス街のランチハウス様への

お見積もりは2ドアの台下冷蔵庫です。

店頭ではお持ち帰り弁当の販売もされて

お米が美味しい店と評判とのお話でした・・

商品名はホシザキ・2ドア台下冷蔵庫

RT-150MNCG

定価838,200円 新品販価192,786円

消費税も送料も込みです。

幅1500×奥行き600×高さ800(mm)で

単相100Vの333リッター

メーカー製造工場出荷部直送です。

従来機種より約23%のエコ省エネ仕様ですが

同じサイズで64%省エネのインバーター仕様も

御座います(弊店新品販価223,975円)

他にも色々なタイプやサイズも揃っております

ので何時でもご遠慮なくお問合せ下さい。

御店舗内への搬入設置や古い製品の搬出

持ち帰り処理なども実費経費にて全国どこでも

承っておりますので何時でもお申し付け下さい。

勿論新品のメーカー一年間保証に加え、

心臓部のコンプレッサーは三年間の保証付き。

お買い上げ商品のメンテやサービスは弊店や

メーカーに何時までも安心してお任せ下さい。

弊店は昔から律儀なお取引きと何時までも信用と

信頼を持ってのお付き合いを望んでおります

http://www.murasakinotyuuki.com

弊店所在地

お問い合わせ

※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

京都紫野厨器特販

責任者 今石 信太郎

090-1900-2973

〒 603-8303

京都府京都市北区紫野十二坊町 8-8

TEL 075(417)2714

FAX 075(417)2715

E-mail : kokoro@murasakinotyuuki.com

URL : http://www.murasakinotyuuki.com

※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

東京のラーメン屋様への至急のお届けは

2ドアの台下冷凍冷蔵庫ですが、朝に店に来ると

全然冷えて無くて大慌てのご注文と言うお話

でしたが、音が大きくなった、立ち上がりが遅い

温度が何時もより下がらないなど、必ず何か

予兆が有った筈ですが、気が付かなかったとの

お話でした・・

商品名はホシザキ・2ドア台下冷凍冷蔵庫

RFT-120MNCG

定価1,062,600円 新品販価244,398円

消費税も送料も込みです。

幅1200×奥行き600×高さ800(mm)で

単相100Vの220リッター

メーカー製造工場出荷部直送です。

従来機種より約23%のエコ省エネ仕様ですが

同じサイズで53%省エネのインバーター仕様も

御座います。

他にも色々なタイプやサイズも揃っております

ので何時でもご遠慮なくお問合せ下さい。

御店舗内への搬入設置や古い製品の搬出

持ち帰り処理なども実費経費にて全国どこでも

承っておりますので何時でもお申し付け下さい。

勿論新品のメーカー一年間保証に加え、

心臓部のコンプレッサーは三年間の保証付き。

お買い上げ商品のメンテやサービスは弊店や

メーカーに何時までも安心してお任せ下さい。

弊店は昔から律儀なお取引きと何時までも信用と

信頼を持ってのお付き合いを望んでおります

http://www.murasakinotyuuki.com

弊店所在地

お問い合わせ

※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

京都紫野厨器特販

責任者 今石 信太郎

090-1900-2973

〒 603-8303

京都府京都市北区紫野十二坊町 8-8

TEL 075(417)2714

FAX 075(417)2715

E-mail : kokoro@murasakinotyuuki.com

URL : http://www.murasakinotyuuki.com

※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

京都は西院の居酒屋様へのお届けは

25Kgタイプの製氷機ですが、最初のお電話で

「氷の出来る時間が永く、出来た氷も薄くて

穴が開いてますが、修理可能でしょうか?」

「ご使用経過年数はどれくらいで、これまでの

修理内容は?」

この様なやり取りの中での入れ替えを決断

されましたが、やはり高額な修理費が必要で

その後どれ位持つかでの判断です・・

業務用では一番の小型製氷機ですが昔からの

小規模店舗様では全国での定番商品です

商品名はホシザキ・キューブアイスメーカー

IM-25M-2

定価514,800円 新品販価212,100円

消費税も送料も込みです。

幅395×奥行き450×高さ770(mm)で

単相100Vの最大ストック量約14Kg

日産製氷約26Kg

メーカー製造工場出荷部直送です。

従来機種より約40%のエコ省水、省電仕様です

他にも色々なタイプやサイズも揃っております

ので何時でもご遠慮なくお問合せ下さい。

御店舗内への搬入設置や古い製品の搬出

持ち帰り処理なども実費経費にて全国どこでも

承っておりますので何時でもお申し付け下さい。

勿論新品のメーカー一年間保証に加え、

心臓部のコンプレッサーは三年間の保証付き。

お買い上げ商品のメンテやサービスは弊店や

メーカーに何時までも安心してお任せ下さい。

弊店は昔から律儀なお取引きと何時までも信用と

信頼を持ってのお付き合いを望んでおります

http://www.murasakinotyuuki.com

弊店所在地

お問い合わせ

※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

京都紫野厨器特販

責任者 今石 信太郎

090-1900-2973

〒 603-8303

京都府京都市北区紫野十二坊町 8-8

TEL 075(417)2714

FAX 075(417)2715

E-mail : kokoro@murasakinotyuuki.com

URL : http://www.murasakinotyuuki.com

※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

東大阪のホルモン焼肉屋様への至急の

お届けはタテ型2ドアのインバーター冷凍庫で

従来機種より約47%のエコ省エネ仕様です。

今春には製氷機のお買い上げも頂いており

再度のご注文は一番有難い事です。

商品名はホシザキ・タテ型2ドアインバーター

冷凍庫 HF-75AT-1

定価1,393,700円 新品販価321,948円

消費税も送料も込みです。

幅750×奥行き650×高さ1910(mm)で

単相100Vの481リッター

メーカー製造工場出荷部直送です。

他にも色々なタイプやサイズも揃っております

ので何時でもご遠慮なくお問合せ下さい。

御店舗内への搬入設置や古い製品の搬出

持ち帰り処理なども実費経費にて全国どこでも

承っておりますので何時でもお申し付け下さい。

勿論新品のメーカー一年間保証に加え、

心臓部のコンプレッサーは三年間の保証付き。

お買い上げ商品のメンテやサービスは弊店や

メーカーに何時までも安心してお任せ下さい。

弊店は昔から律儀なお取引きと何時までも信用と

信頼を持ってのお付き合いを望んでおります

http://www.murasakinotyuuki.com

弊店所在地

お問い合わせ

※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

京都紫野厨器特販

責任者 今石 信太郎

090-1900-2973

〒 603-8303

京都府京都市北区紫野十二坊町 8-8

TEL 075(417)2714

FAX 075(417)2715

E-mail : kokoro@murasakinotyuuki.com

URL : http://www.murasakinotyuuki.com

※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

過日に京都の葵祭りで有名な下鴨神社奥の院

御蔭神社のお祭りの為に、八瀬の山頂まで業務用の

冷凍冷蔵庫を般入、設置させて頂きましたが

途中までしか冷凍冷蔵庫を乗せたトラックが登れず、

途中から山道で急な傾斜の為に後ろからトラックを

押しながら上がり、おまけに山道参道が狭いので

軽トラックでしか参れませんでした・・

途中からは人力の手上げで下鴨神社の職員様も加わって

頂いての手作業となりましたが、やっと設置の完了し、

ここから支度された神様が下鴨神社に赴いて葵祭りが

始まると言う事らしいのですが、この様なお話には

不調法な白髪頭の厨房屋のオヤジには

(えらい難儀な現場だったな・・)

くらいの感慨しか無いのがお恥ずかしい限りです・・

http://www.murasakinotyuuki.com

弊店所在地

お問い合わせ

※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

京都紫野厨器特販

責任者 今石 信太郎

090-1900-2973

〒 603-8303

京都府京都市北区紫野十二坊町 8-8

TEL 075(417)2714

FAX 075(417)2715

E-mail : kokoro@murasakinotyuuki.com

URL : http://www.murasakinotyuuki.com

※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

弊店地元の京都は山科の居酒屋様へ

来週末のお届けのタテ型4ドアインバーター

冷凍冷蔵庫ですが、タテ型4ドアでは一番の

小型になりまして、ご主人のお電話では

「1200(mm)幅の商品が欲しかったが厨房の

広さに限界が有ってこれに決めました」

この様なお話でしたので入れ過ぎだけには

ご注意をと申し上げておきました・・

商品名はホシザキ・タテ型4ドアインバーター

冷凍冷蔵庫 HRF-90AT-1

定価1,523,500円 新品販価350,405円

消費税も送料も込みです。

幅900×奥行き650×高さ1910(mm)で

単相100Vの550リッター

メーカー製造工場出荷部直送です。

従来機種より約48%のエコ省エネ仕様です

他にも色々なタイプやサイズも揃っております

ので何時でもご遠慮なくお問合せ下さい。

御店舗内への搬入設置や古い製品の搬出

持ち帰り処理なども実費経費にて全国どこでも

承っておりますので何時でもお申し付け下さい。

勿論新品のメーカー一年間保証に加え、

心臓部のコンプレッサーは三年間の保証付き。

お買い上げ商品のメンテやサービスは弊店や

メーカーに何時までも安心してお任せ下さい。

弊店は昔から律儀なお取引きと何時までも信用と

信頼を持ってのお付き合いを望んでおります

http://www.murasakinotyuuki.com

弊店所在地

お問い合わせ

※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

京都紫野厨器特販

責任者 今石 信太郎

090-1900-2973

〒 603-8303

京都府京都市北区紫野十二坊町 8-8

TEL 075(417)2714

FAX 075(417)2715

E-mail : kokoro@murasakinotyuuki.com

URL : http://www.murasakinotyuuki.com

※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※